Какво е " ПРОВИСВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• sag
• sagging
• deflection
• slack
• for suspension

Примери за използване на Провисване на Български и техните преводи на Английски

За открит монтаж или провисване.
For direct mounting or for suspension.

Защо провисване на гърдите: 5 възможни причини.
Why sagging breasts: 5 possible reasons.

Предназначени за открит монтаж и провисване.
Designed for direct mounting and for suspension.

Поради повишеното провисване на мембраната тя се изпъва;
Because pending of the membrane is increased it is stretched;

Кожата остава еластична, без провисване и провисване.
The skin remains supple without sagging and sagging.

Отпусната кожа създава провисване и торбички, които трудно се коригират.
Loose skin creates sagging and bags which are difficult to fix.

Изключително стегнат и твърд, без никакво провисване и много бърз.
Extremely tight and hard, without any slack and very fast.

Провисване в пещери често изглеждат като приказни герои, животни или идоли.
Sag in caves often look like fairy-tale characters, animals or idols.

Загубата на тази основа води до поява на бръчки и провисване на кожата“.
Loss of this support can lead to wrinkles and sagging of the skin.”.

Тялото е хармонично, правоъгълна форма, с добре прилягаща кожа без провисване.
Torso harmonious, rectangular, with well-fitting skin without sagging.

Леко, много добре балансирано, стегнато, без никакво провисване и много пъргаво.
Light, very well balanced, tight, without any slack and very nimble.

Въртящи листове в ставите допустимо провисване на 1 мм или пукнатини са разрешени.
Drywall sheets at joints permissible sag of 1 mm or cracks are allowed.

За да се избегне такова провисване или набръчкване на кожата, можете да използвате рибено масло.
To avoid such sagging or wrinkling of skin, you can use fish oil.

Мембраната се изпъва поради повишеното натоварване, респективно провисване, на мембраната;
Membrane is stretched because of the increased loading respectively pending of the membrane;

Това може да се изрази в провисване и затрудено отваряне или затваряне на прозореца.
This can be expressed in sagging and difficult open or close the window.

Последната процедура е по-мека, но не е подходяща за пациенти с провисване на стените.
The latter procedure is more gentle, but it is not suitable for patients with sagging of the walls.

Бърз, тънък и без никакво провисване, този телескоп ще Ви достави максимално удоволствие от риболова.
Fast, thin and without any slack, this telescope will deliver maximum enjoyment from fishing.

The проводниците на ACSR имат висока якост на опън и леко тегло и затова се използват за малка провисване.
The ACSR conductors have high tensile strength and light weight and hence it is used for small sag.

Той също така забавя появата на бръчки и провисване на кожата, което обикновено придружава стареенето.
It also delays the appearance of wrinkles and sagging of skin which normally accompany aging.

Въпреки това, когато е необходимо да се осигури надежднаподкрепа, която не позволява провисване, предвидена шперплат листа.
However, it is necessary to ensure a reliableA support that will not allow sagging plywood sheets.

Освен това, двукрилите врати са склонни към провисване и са трудни за поддръжка, особено през зимата.
Additionally, swinging doors are prone to sagging and are difficult to maintain, especially in winter.

На годишните срещи на МВФ в четвъртък инвеститорът милиардер заяви, че световната икономика е в"голямо провисване".
At the IMF annual meetings on Thursday, the billionaire investor said the global economy is in a“big sag”.

Неправилното монтиране е една от главните причини за провисване на дограмата, протичане или не добра изолация.
Improper installation is one of the main reasons for the sag of the woodwork, leakage or better insulation.

Регулируемият обков е предпочитан и заради лесната профилактика на отваряемите части- например срещу провисване.
Adjustable fittings are also preferred because of the easy prophylaxis of opening parts- for example, against sagging.

Много кратко време на кървене и настройка, следователно свързване без провисване на плочите или проникване на лепилото.
Very short bleeding and setting time, therefore bonding without sagging of the plates or penetration of the adhesive.

Най-добрите кандидати за тредлифтинг са на възраст от 35 до 55 години и имат сравнително добър тон на кожата с малко провисване.
The best candidates for a thread lifting are aged 35 to 55 and have relatively good skin tone with a little sagging.

Немският обков при дървената дограма предлага регулиране, така че дори ако след време се появи леко провисване, то може много лесно да се коригира.
The german fitting in the wooden frame are adjustable so that in case of sagging it can be easily adjusted.

В изключително редки случаи може да доведе до дрезгавост, усещане за провисване в гърлото(бучка в гърлото) и затрудняване на дишането.
In extremely rare cases, it can lead to hoarseness, a feeling of sagging in the throat(lump in the throat) and obstruct breathing.

Също така, прекомерно големите гръдни импланти може да увеличат ефекта на гравитацията върху гърдите и да доведат до тяхното отпускане или провисване в по-ранна възраст.
Also, excessively large breast implant may speed up the effects of gravity and result in earlier droop or sag.

Този метод на контрол е свързан с идентифицирането на лошо проникване, изкривявания, провисване или други дефекти, които са достъпни за гледане.
This method of control is associated with the identification of poor penetration, undercuts, sagging or other defects that are available for viewing.

Как да използвам "провисване" в изречение

Без провисване на веригата: посредством страничното опъване на веригата нейното обтягане е лесно и безопасно.

• Висока стабилност, стойности на натоварване до 40 или 60 кг, минимално провисване на отвореното чекмедже

Мрежи за детски площадки- здрави и надеждни мрежи, без разтягане и провисване в различни цветове и размери.

превключвателите за контрол на провисването се монтират под долното платно на лентата и сигнализират за недопустимо провисване

-Опъваш един здрав конец по дължината на стаята от четирите ъгъла и гледаш къде има провисване или изпъкване.

Licencia a nombre de:. Така се получават дълбоки бръчки по шията и характерното за възрастните провисване на кожата.

Конструкцията на седалките е на принципа метална рамка+стоманени зиг- заг пружини,което гарантира здравина и предотвратява провисване на седалките с времето

Въпросът ми е – надеждна ли е конструкцията и има ли някъде пропуск, опасност от провисване или изкълчване? Благодаря предварително.

Рамка за текстил изпъва равномерно визията, така че няма опасност от провисване или деформация на изображението дори след продължителна употреба.

Obagi Medical Products Това води до поява на фини линии провисване на кожата , лунички , бръчки, хиперпигментация старчески петна бенки.