Какво е " ПРОВОКАТОРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• provocateurs

Примери за използване на Провокаторите на Български и техните преводи на Английски

Провокаторите могат да бъдат фактори на околната среда, включително.
Provocateurs can be environmental factors, including.

Но действията на провокаторите срещу нашата партия се провалиха.
But the attempts of provocations against our party were defeated.

Провокаторите хвърлиха шепа реални долари, смесени с фалшиви долари, на търговския етаж долу.
The provocateurs hurled fistfuls of dollars toward the trading floor below.

Но действията на провокаторите срещу нашата партия се провалиха.
But the attempts at provocations against our party have been defeated.

Провокаторите хвърлиха шепа реални долари, смесени с фалшиви долари, на търговския етаж долу.
The provocateurs hurled fistfuls of real dollars mixed with fake dollars toward the trading floor below.

На агресорите и провокаторите ще бъде отказано застрахователно покритие, което ще ги обезсили.
Aggressors and provocateurs will be denied insurance coverage and are thus weak.

Диета не лекува, тя само ви позволява да изключите един от провокаторите на нови атаки- хранителни алергени.
Diet does not cure; it only allows you to exclude one of the provocateurs of new attacks- food allergens.

Водени от провокаторите много активисти влизат в Дома на профсъюзите вместо да се разпръснат из града.
Led by the provocateurs, many activists entered the House of Trade Unions instead of scattering throughout the city.

Договорихме се да работим с украинското правителство, с украинския народ в широк смисъл, за да бъде постигната реализацията на такива приоритетни мерки, като гарантиране на правата на националните малцинства, езиковите права, разоръжаване на провокаторите, извършване на конституционна реформа и провеждане на свободни и честни избори под обективно международно наблюдение”.
We agreed to work with the Ukrainian government, with the Ukrainian people in a broad sense(of the work) in order to press for such priority measures as ensuring the rights of national minorities, language rights, the disarming of provocateurs, the effectuation of a constitutional reform, and the holding of free and honest elections under an unbiased international supervision.

Провокаторите, които подстрекават множеството се оттеглят към„Афина“, където по-късно са отведени от полицията.
The provocateurs that had incited the crowd then retreated to the“Afina” shopping center, where they were later taken away by the police.

Ето защо е толкова важно да се премахнат провокаторите не само от храненето на малки алергии, но и от децата, които рискуват да станат тях(в този случай срещата се забавя до 1 година, за да не се задейства механизмът на развитие на проблема).
That is why it is so important to remove"provocateurs" not only from the nutrition of small allergies, but also from those kids that risk becoming them(in this case, the meeting is delayed up to 1 year so as not to trigger a mechanism for the development of the problem).

Провокаторите са блокирали хората в сградата, където те могат да бъдат убивани безнаказанно, с наслада и без свидетели.
Provocateurs captivated people into the building where it was possible to kill them with impunity, with great relish, and without witnesses.

В допълнение, провокаторите, отглеждащи опортюнистични патогени са промивка, които бъдещите майки не се препоръчва на всички, но някои бъдещи майки все още се практикува.
In addition, the provocateurs of reproduction of opportunistic microorganisms are douches, which are not recommended for future mothers, but some future mothers still practice.

Провокаторите ни не са били в състояние да подстрекават граничната престрелка, откакто султанът е издал указ на хората си да са на пост, докато не умрат.
Our provocateurs have been unable To foment so much as a border skirmish since the sultan issued a decree to his men to stand down under pain of death.

Нито провокаторите, нито изнудвачите на гръцкото правителство могат да спрат това движение, нито убийствата, извършени в Атина днес, които шокираха всички ни.
Neither provocateurs nor the blackmailers of the Greek Government can stop this movement, and nor can the murderous acts which were committed in Athens today and which have shocked us all.

Провокаторите сътвориха прокламация, предназначена да придаде още по-нагло самочувствие на силите, които днес рушат демократичните устои на държавата, пропагандират насилието и всепозволеността, реализират агресивна нетърпимост към опонентите си, извисяват в цял ръст своята нацисткоподобна природа.
The provocateurs created a proclamation designed to boost even more brazen confidence in the forces that are now destroying the democratic foundations of the State; are promoting violence and leniency towards everything; are implementing aggressive intolerance towards opponents, and are asserting full-force their Nazi-like nature.

Действията на провокаторите, начело с Асен Генов, дават доводи на организаторите на протестите да се не съобразяват със законите и правилата на обществения ред, да трансформират мирните протести в немирни, да въвличат в шествията им и хаоса както младежи и студенти с дясна идеология, така и елементи от криминални структури и футболни агитки, за да бъдат протестните манифестации окървавени и съзнателно конфронтирани с полицията.
The actions of the provocateurs, led by Asen Genov, give motivation to the protest organizers to not comply with the laws and rules of public order; to transform peaceful protests into violent ones; to engage in their marches and in their chaos both young people and students professing right-wing ideology and elements of criminal structures and football fan groups to bloody the rallies and consciously provoke confrontations with police.

За любителите на алкохолни напитки провокатор болестта се превръща в алкохол.
For lovers of alcoholic beverages provocateur disease becomes alcohol.

Естетът провокатор Марк Куйн работи в областта на скулптурата, инсталацията и живописта.
The aesthete and provocateur Mark Quinn works in the field of sculpture, installation and painting.

Ти си един провокатор, ще знаеш.
He's a provocateur, you know.

Гневът е провокатор на сърдечни атаки.
Anger is a provocateur of heart attacks.

Това ще бъде провокатор на болка в ухото.
This will be a provocateur of pain in the ear.

Най-мощният провокатор на екзацербациите е приемането пържени и много мазни храни.
The most powerful provocateur of exacerbations is the reception fried and very fatty foods.

Провокаторът може да действа като туберкулоза.
Provocateur can act tuberculosis.

Провокатори са тези, които се опитват да опровергаят теориите и вярванията на другите.
Debunkers are those who attempt to disprove theories and beliefs of others.

Тя е провокатор в положителния смисъл.
Instead they are provocative in the positive sense.

Нерядко геймингът се стигматизира като провокатор на агресията у децата и младежите.
They are often stigmatized as provoking aggression in children and young people.

Намери Агент Провокатор, преди тя да те унищожи.
Find the Agent Provocateur before she destroys you.

Провокаторът на рак на шийката на матката е папиломавирус от определени видове.
Provocateur of cervical cancer is a papillomavirus of certain types.

Този провокатор от Галилея, той е самата напаст!
This agitator from Galilee, he's trouble!

Как да използвам "провокаторите" в изречение

Главният секретар на МВР с извънредно изявление за протеста и провокаторите

Ивайло Иванов: Протестиращите сами посочваха провокаторите | Накратко 12.7.2020 г. 19:10

Прокуратурата разпитва свидетели по повод провокаторите нападнали Бареков в Благоевград през 2013 година

Ето защо е изключително важно да противодействаме на доносниците, информаторите, провокаторите и внедрените агенти!

Тук ще класифицираме провокаторите от практична гледна точка: по мястото на болката, която причиняват.

Тези номера с провокаторите -хулигани замерящи полицаите са стари,колкото света. Измислете нещо друго другаркЕ Кармен.

Тревожността, депресивните епизоди, раздразнителността са само малка част от провокаторите на поредния пристъп от главоболие.

Прокуратурата все още не разполага с данни и сигнали за това кои са провокаторите сред протестиращите.

Според Кънев колкото по-многобройни са демонстрациите, толкова по-незабелязани ще останат провокаторите и протестите ще запазят мирния си характер.

От „Щастливо детство“ - Момчилград: Имаше и български хора, и руски танци! Прокуратурата да се заеме с провокаторите