Примери за използване на Програмира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти го програмира.
Кой програмира абревиатурите?
Who programmed the abbreviations?Та ти ни програмира.
You programmed us.Който програмира ядрото на HC.
Programmed the core of HC.Баща ми я програмира.
But my father programmed it.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Но ти ме програмира да не лъжа.
But you programmed me not to lie.Майка ми така Го програмира.
My mother programmed him that way.Бъдещето се програмира в настоящето.
The future is programmed in the present.Успехът в спорта не се програмира.
Д-р Адлър я програмира за"Титан".
Dr. Adler's programmed the machine for Titan.Програмира рязане, почистване и гравиране.
Все пак ти програмира сателита, нали?
You programmed the satellite though, right?Програмира ме да извършвам гласов анализ.
You programmed me to perform voice stress analysis.Д-р Радклиф ме програмира за примамка.
Dr. Radcliffe programmed me to be a decoy.Путин/ програмира моите сънародници да мразят чужденците.
Putin programmed my countrymen to hate strangers.Тази игра се програмира чрез OpenGL и….
This game was programmed using OpenGL and….Няма никакво значение езика, на който се програмира.
It does not matter which programming language is used.Шекар ме програмира да помня пословици.
Shekhar programmed me to memorise proverbs.Ти програмира Гайгеровия софтуер, затова идваш с мен, не?
You programmed Geiger software, so you come with me, no?Не позволява грешки и програмира новобранците да станат всестранно развити звезди.
Програмира се през блутут на лаптопа, компютъра или телефона.
It is programmed through a laptop, computer or phone bluetooth.Чарли вече програмира траекториялно уравнение в калкулатора.
Charlie's already programmed the trajectory equations into the calculator.Програмира CNC машини за лазерно, плазмено, газо-кислородно, водо-абразивно, наклоняемо и други видове рязане.
It programs CNC machines for laser, plasma, oxy-fuel and water-jet, bevel and other cutting types.Наред с това планът определя и програмира необходимите неотложни и краткосрочни дейности.
Наоми програмира геофизичните и атмосферни условия.
Naomi programmed the geophysical and atmospheric conditions.Хранителна диета от бургери, чипс,наденички и кейк ще програмира мозъка ви към консумирането на дори повече храни, богати на захар, сол и мазнини, сочат данните от ново….
A diet of burgers, chips, sausages andcake will programme your brain into craving even more foods that are high in sugar, salt and fat, according to new research.Рийпър програмира запасите и унищожава най-слабия.
Reaper programmes sweep through the preserve and kill off the weakest.Sinclair притежава и оперира, програмира или предоставя услуги на повече телевизионни станции….
Sinclair owns and operates, programs or provides services to more television stations….Програмира мозъка ви да съзира и разбира и приема ресурсите, от които ще се нуждаете, за да постигнете мечтите си.
It programs your brain to more readily perceive and recognize the resources you will need to achieve your dreams.Magento CE се програмира и развива в съответствие с най-новите стандарти.
Magento is programmed and developed according to the latest standards.
