Какво е " ПРОДЪЛЖИ ИЗСЛЕДВАНИЯТА СИ " на Английски - превод на Английски

• continued his research

Примери за използване на Продължи изследванията си на Български и техните преводи на Английски

Д-р Бончев продължи изследванията си.
Dr. Bigg continued his research.

Той продължи изследванията си и публикуването запис.
He continued his remarkable research and publication record.

Докато е там, той продължи изследванията си.
While here, he continued his research.

Той заяви, че той иска да живее един pittance за това, че той може да продължи изследванията си.
He said he wanted a pittance to live on so that he might pursue his researches.

Докато е там, той продължи изследванията си.
While there, he continued his research.

През всяка ваканция се връща в лабораторията в Хайделберг, за да продължи изследванията си.
During each vacation he returned to the lab in Heidelberg to continue his research.

Докато е там, той продължи изследванията си.
When he was finished he continued his exploration.

Един кандидат може да изберете някоя от следните специализация области да продължи изследванията си.
A student can choose any of the following specialization areas to pursue their research.

Докато е там, той продължи изследванията си.
While working here, he also continued his research.

Каза, че искал да изкарва за прехрана, за да има възможност да продължи изследванията си.”.
He said he wanted a pittance to live on so that he might pursue his researches.”.

Докато е там, той продължи изследванията си.
Since he was there already, though, he kept exploring.

След като се връщат на Кеймбридж през 1938 г., Smithies преподава в Сейнт Джонс Колидж и продължи изследванията си.
After returning to Cambridge in 1938, Smithies taught at St John's College and continued his research.

През годините след 1926, Клайн превръща преподаването и да продължи изследванията си, въпреки че вероятно при намалена темпове.
In the years following 1926, Klein turned to teaching and continued his research, though possibly at a reduced pace.

Райх се мести в Скандинавия, където въпреки бюрокрацията, успява да продължи изследванията си.
Reich traveled to Scandinavia where he managed to continue his research despite incessant bureaucratic interferences.

По това време той е бил 71 годишна възраст, но той продължи изследванията си и са живели в продължение на още 18 години след този момент.
By this time he was 71 years old, but he continued his research and lived for a further 18 years after this time.

Подготвя се почетно lectureship на Rayleigh lectureship, е специално създадена за него и той продължи изследванията си.
An honorary lectureship, the Rayleigh lectureship, was specially created for him and he continued his research.

Montucla необходим доход да му позволи да продължи изследванията си интереси и около това време той е работил в ДВ на Париж.
Montucla needed an income to allow him to pursue his research interests and around this time he worked at the Gazette de Paris.

Рен Сяопин правил изследвания в Университета на Синсинати, напуснал, за да продължи изследванията си в Китай.
Xiaoping Ren was working at the University of Cincinnati, but returned to China to continue his research.

Той завършва с една степен по теоретична физика през 1933 г. и продължи изследванията си, работещи с две ръководители в Fok и шаблони.
He graduated with a degree in theoretical physics in 1933 and continued his research, working with two supervisors in Fok and Delone.

Макар и виртуален recluse, той бе happiest там сред големите му библиотека, където той е свободен да продължи изследванията си.
Although a virtual recluse, he was happiest there among his large library, where he was free to pursue his research.

Kochina продължи изследванията си в Института механика и през следващата година тя бе присъдена докторска степен във физически и математическа наука.
Kochina continued her researches in the Mechanics Institute and in the following year she was awarded a Doctorate in Physical and Mathematical Science.

На тази основа през 1912 г. Функ публикува книгата си“The vitamines”, а по-късно същата година получава финансиране, за да продължи изследванията си.
Funk published a book, The Vitamines, in 1912, and later that year received a Beit Fellowship to continue his research.

Всяка пролет, от по 1740, Buffon ляво Париж за Montbard, за да управлява своето имущество, да продължи изследванията си и редактирането му писание.
Each spring, from 1740 on, Buffon left Paris for Montbard, to administer his estates, continue his research, and edit his writings.

При престоя си там се среща с много от водещите американски хирурзи, което още повече го мотивира да продължи изследванията си.
During the visit, he met many of the leading American surgeons, an experience that increased his own desire to continue his work and research.

Тя казва, че ще използва парите от наградата-306 000 евро-- за да продължи изследванията си в областта на наночастиците, затоплени от алтернативно магнитно поле.
She says she will use the award money-- 306,000 euros-- to continue her research into nano-particles warmed by an alternative magnetic field.

Той продължи изследванията си в геометрията публикува поредица от статии по тройни равнини и хартия фигурата на шест точки в интервал от четири измерения.
He continued his research in geometry publishing a series of papers On triple planes and a paper The figure of six points in space of four dimensions.

Въпреки това, хората определено трябва да продължи изследванията си тази добавка, преди да го закупуване и са окуражавани да разгледаме някои от свързаните сайтове по-долу.
Nevertheless, people should definitely continue their studies this add to her purchase, and encouraged to look at some of the sites below.

Хърватски учен е получил 2 млн. евро безвъзмездна помощ от Европейския съвет за научни изследвания, за да продължи изследванията си в областта на нанотехнологиите.
A Croatian scientist has received a 2m-euro grant from the European Research Council to continue her research in nanotechnology.

Бриджстоун Груп ще продължи изследванията си върху гуаюла и различни други суровини, за да постигне дългосрочната си екологична визия за преминаване към 100% устойчиви материали** на гумите до 2050 г.
The Bridgestone Group will continue its research activities with guayule and various other raw materials with the aim of achieving its long-term environmental vision of shifting towards 100 percent sustainable materials** in tires by 2050.

Wigner върнат към Берлин след годината, в Гьотинген, където той изнесе доклад на квантовата механика, работил по писмено известната си текст Група теория и нейното прилагане на квантовата механика на атомни спектри и продължи изследванията си.
Wigner returned to Berlin after the year in Göttingen where he lectured on quantum mechanics, worked on writing his famous text Group theory and its application to the quantum mechanics of atomic spectra and continued his research.