Какво е " ПРОЕКТАНТСКАТА " на Английски - превод на Английски

• design
• designer's
• project

Примери за използване на Проектантската на Български и техните преводи на Английски

Проектантската глава.
The designer's head.

Контрол на проектантската дейност;
Supervision of design work;

(2) Проектантската правоспособност се променя.
(2) The designer capacity shall be changed.

Албена-Дизайн се ангажира с всички фази на проектантската работа.
Albena-Design undertakes all phases of design work.

Проектантската работа не се ограничава само до избора на цвят и обзавеждане.
Design isn't just limited to color selection and layout.

Всъщност Секи отдаваше огромно значение на проектантската практика;
In fact, Secchi used to give great emphasis to the design practice;

Ако не сте, тогава една тема прави проектантската работа милион пъти по-лесна.
If you're not a coder, a theme makes the design work a million times easier.

Този процес започва с проектантската дейност и завършва с узаконяването на обекта.
This process starts with the design activity and finishes with the site legalization.

Добавете стойност към уебсайта си, като използвате безплатни ресурси от проектантската общност.
Add value to your website by utilizing free resources from the design and development community.

Проектантската агенция за осветление Lighthouse AB предлага по-практичен план с технология на Philips.
Lighting design agency Lighthouse AB came up with a more practical plan using Philips technology.

Да уведомяват Камарата за настъпили промени в обстоятелствата, свързани с проектантската им правоспособност.
To inform the Chamber of architects in Bulgaria about the arise changes in the circumstances, related to their designer's legal capacity.

Цирлиников в проектантската кантора на завода номер 172- сега публичната фирма Motovilikhinskiye Zavody.
Tsirulnikov in the design office of the plant number 172- now the public company Motovilikhinskiye Zavody.

Цялостната дейност на компанията, от проектантската маса до последния детайл, е съобразен с вкусовете и желанията на клиента.
The overall activity of the company, from the design table to the last detail, is tailored to the tastes and wishes of the customer.

Проектантската дейност на фирмата се осъществява от колектив професионално подготвени специалисти- архитекти, инженери и експерти.
The firm's design activities are carried out by professionally qualified specialists- architects, engineers and other experts.

Това се постига чрез прилагане на устойчиви концепции по отношение на климата и енергията на всеки етап от проектантската и консултантската дейност.
This is accomplished by bringing sustainable climate and energy concepts in each stage and aspect of design and consultancy.

Като част от проектантската и строителната дейност, Харбич ЕООД се занимава и с груб строеж- кофраж, арматура и полагане на бетон. Прочетете повече.
As part of its design and construction activities, the Harbich company is engaged in rough construction- formwork, fitting and laying of concrete. Прочетете повече.

Интериорът на малкия апартамент, разположен в Квебек, е проектиран и изпълнен от специалистите на проектантската компания Bourgeois/ Lechasser Architects.
The interior of the small apartment located in Quebec was designed and implemented by the specialists of the design company Bourgeois/ Lechasser Architects.

Документът е редактиран от BAFM и е написан от проектантската група за бизнес и информационни системи на Института за приложни информационни технологии Fraunhofer.
The paper was edited by BAFM and authored by the Project Group Business& Information Systems Engineering of the Fraunhofer Institute for Applied Information Technology FIT.

Това бе проектантската организация на Министерството на съобщенията и имах удоволствието да проектирам инсталации в пощи, телефонни централи и няколко телевизионни кули.
This was the design organization of the Ministry of Telecommunication and I had the pleasure to design HVAC installations in post offices, phone centrals and few TV towers.

АРДИСТ работи в пълния спектър на проектантската практика- градоустройство, проектиране на обществени, жилищни, промишлени сгради и спортни съоръжения.
The studio works in the full spectrum of design practice- urban planning, design of commercial, residential and industrial buildings, sports facilities and interior design..

Всички системни компоненти, включително детайлите за производство и монтаж, са тествани от реномирани институти по отношение на оптимираната функционалност, както и за намаляване на проектантската и конструкторска работа.
All system components, including details for production and assembly are tested by reputable institutions in terms of optimizing functionality as well as reduction of design and construction work.

Но едно от нещата, които успях да правя в проектантската си работа е, че всъщност можех да тествам дадено оборудване в ума си, точно като компютърна система за виртуална реалност.
But, one of the things that I was able to do in my design work is I could actually test run a piece of equipment in my mind, just like a virtual reality computer system.

(1) Лицата, притежаващи диплома с професионална квалификация"инженер озеленител" и"ландшафтен архитект" запазват проектантската си правоспособност, придобита до влизането в сила на този закон.(2) В срок до 31 декември 2009 г.
(1) Persons who have diplomas with professional qualification"gardening engineer" and"landscape architect" shall retain their designer capacity, acquired prior to the entry into force of this Law.

Документът е редактиран от BAFM и е написан от проектантската група за бизнес и информационни системи на Института за приложни информационни технологии Fraunhofer.
The whitepaper which was written about the PoC was edited by BAFM and authored by the Project Group Business& Information Systems Engineering of the Fraunhofer Institute for Applied Information Technology FIT.

IXDesign e естественото продължение на работата на"Комет"- създадена през далечната 1992г., като дейността с производство на изделия от неръждаема стомана премина изцяло към проектантската и изпълнителната сфера.
IXDesign is the natural continuation of the work of Comet- created in the distant 1992, as the activity with the production of stainless steel products has completely transitioned to the design and execution sphere.

Протеже на дизайнерската легенда Massimo Vignelli и партньор в проектантската фирма в Ню Йорк Pentagram, Bierut- подобно на Схър- се радва на една от най-успешните кариери на всеки жив графичен дизайнер.
Protégé of design legend Massimo Vignelli and a partner at New York design firm Pentagram partner, Bierut- like Scher- has enjoyed one of the most successful careers of any living graphic designer.

Проектантската дейност на фирмата е съсредоточена в сферата на пътното строителство, но също така имаме специалисти в хидротехническото, промишленото и жилищното строителство.
The design activities of the company are concentrated mostly in the field of road construction, but the company has designers specialized in the fields of hydro-technical, industrial and residential construction was well.

Осъществява контакти с Камарите от други държави за взаимното признаване на проектантската правоспособност и пълноправно участие на българските архитекти на международния проектантски пазар;
Establishes contacts with the Chamber of architects in other countries for mutual acknowledgement of the designer's legal capacity and the competent participation of the Bulgarian architects on the international designer's market;

Предоставя се проектантска помощ за инсталациите, допълнителните съоръжения, ръководеното и управлението.
Provide design assistance for installation, additional equipment, leadership and management.

Веб-страница проектантски услуги и консултанти.
Web page design services and consultants.

Как да използвам "проектантската" в изречение

Работи в Териториална проектантската организация Пловдив, в Пловдивската община и на свободна практика.

АРХ-ФЛО е фирма с дългогодишен опит в проектантската дейност, притежаваща пълна проектантска правоспособност.

8 март 18:15ч. – арх.Борислав Богданов, тема „Състав, структура и организация на проектантската фирма“

Проектантската работа включва всички задължителни по закон елементи на един строителен проект, а именно:

Проектант на жилищни сгради, училища и спортни съоръжения в Проектантската организация на СК “Кремиковци” (1968-1970);

Определеното възнаграждение се внася в проектантската организация от лицето, което е възложило работата на частнопрактикуващия;

Преди да влезе в политиката, Петя Аврамова заедно със сестра си Мая създава проектантската фирма “Климадизайн”.

3. Обхват на техническото и енергийното обследване на сградите и на проектантската намеса при прилагане на програма;

- Писмо до МРРБ и КИИП относно проектантската компетентност за изготвяне на различни части от инвестиционни проекти.

Заверяване на проектантската и конструкторска документация за производство на СПО, за които няма наредби, определящи съществени изисквания.