Примери за използване на Проектов на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мод Барон, проектов мениджър.
Беше проектов мениджър в първата ми компания.
Преди това е бил проектов мениджър в същата компания.
Previously, he was Project Manager in the same municipality.Проектов четец е Viewer за Microsoft Project.
Project Reader is a Viewer for Microsoft Хенриксен е проектов мениджър на реконструкцията.
Henriksen was project leader of the renovation.Можете да ме послушате илида откраднете доклада от Специалния Проектов Офис във Вашингтон.
You can take my word for it… orsteal my report from the Special Projects Office in D.C.Аутсорсинг, проектов мениджмънт, разработване на софтуер.
Outsourcing, project management, software development.Компанията предлага професионално инженерство,консултации и проектов мениджмънт за инфраструктурни проекти.
Aecom provides professional engineering,consulting and project management services for infrastructure Преди това е бил проектов мениджър в същата компания.
Previously she has been a project manager in the same company.Този сложен процес бе съпътстван от итерактивно детайлно проектиране и проектов мениджмънт от страна на инженерите на ИРКОН.
This complicated process was consorted by interactive detailed design and project management by IRCON's engineers.Наехте ме за проектов мениджър и очаквах да има какво да правя.
Uh… I Проектов обсег Това е"работата, която трябва да се извърши, за създаването и доставянето на продукт, услуга или желан резултат, според специални качества и функции.".
Project Scope:"The work that needs to be accomplished to deliver a product, service, or result with the specified features and functions.".Иван има обширен опит като Продуктов и проектов мениджър в разработването на редица успешни мобилни и бекенд софтуерни системи.
Ivan has extensive experience as a Product and Project Manager in developing multiple successful mobile and backend systems.Към момента имаме 1 проектов мениджър и 2 фул стак уеб програмисти, работещи по многобройни уеб проекти, ежедневно и от дистанция за QMI Interactive.
There are currently 1 project manager and 2 full stack web developers working on many web Дори сложни проекти, които са свързани не само с етапа на превода, но ис предпечатна обработка, се управляват и проследяват от един-единствен проектов мениджър.
Even complex Всеки проект се ръководи от проектов мениджър, който е отговорен за доставянето на съвършен краен продукт в определения срок.
Each Заемал е позиции като Младши експерт легализация в строителството в„Телелинк“, Проектов Мениджър в„К енд К Инженеринг“, а по настоящем е Фасилити Мениджър в„Глориент Инвестмънт БГ“.
Junior Expert Legalization at Telelink, Project Manager at K and K Engineering. Currently Nikola Braykov is a Facility Manager at Glorient Investment AD.Всеки проект се ръководи от проектов мениджър, който е отговорен за доставянето на съвършен краен продукт в определения срок.
We set a strong foundation and pay close attention to detail. Each project is led by a Опитният проджект- мениджър ще извърши много по- добра работа, управлявайки голям и разнообразен проектов график, отколкото някой друг натоварен с функцията ръководител проект.
An experienced Решенията предлагат иновационни методи, проектов мениджмънт на интегрирани технологични системи комбиниран с експертни и специализирани знания в тази област.
The solutions offer innovative methods for the developer, project management by means of integrated technological systems combined with expertise and specialized knowledge of the field.Преди да започне да обучава и консултира по информационни технологии е бил хардуерен инженер, консултант по продажби, продуктов мениджър, системен администратор,ИТ мениджър, ISO одитор и проектов мениджър.
He has been a hardware engineer, sales consultant, product manager, system administrator, IT manager,ISO auditor and project manager before he started to teach and consult in IT.За клиентите си Лонг Ман осигурява комплексен проектов мениджмънт, съчетан със специализирани правни, икономически и технически консултации в сектора на вятърната енергия.
For its clients Long Man ensures a complex project management, combined with specialized legal, financial and technical consultations in the wind energy sector in Bulgaria.Услугите, които фирмата извършва за изпълнение на Инвестиционна програма на своите клиенти в качеството на Консултант по управлението на Инвестиционни проекти- Проектов мениджмънт, са следните.
The services we could accomplish for the implementation of your investment programme in the quality of a Consultant for the management of Investment Ивайло е и проектов ръководител във всички фази на проектиране и авторски надзори на жилищен комплекс“Жаклин” в София, който е номиниран за нагарадата Мис Ван дер Рое и е обявен за сграда на годината през 2008.
Ivaylo was also the project leader of all design phases and architectural supervision of residential complex"Jacqueline" in Sofia, which was nominated for the‘Mies van der Rohe' Award and was named‘Building of the Year' in 2008.Екипът на Община Лисабон ще придобие широк опит при организиранетона спортни събития и ще бъде подпомогнат от Sofia 2018 при изграждането на най-подходящия проектов дизайн и при организирането на широкомащабни спортни събития.
The team of the Lisbon Municipality will gain great expertise in organising of sport events andwill get help from Sofia 2018 to develop the most appropriate project design and organization of large scale sport events.Една от ключовите черти на дизайна при този проектов мотоциклет са 360-градусовите LED светлини за повишаване видимостта на мотоциклетиста, като така се отстранява една от най-честите причини за инциденти с мотоциклети на пътя.
One of Благодарение на натрупания опит на проектов мениджър на редица построени обекти, АРХЕ може да проектира и бюджетира едновременно, като по този начин да отговори най-точно на заданието на клиента, от друга страна да не надхвърли желаната стойност на обекта.
Due to the experience gained as a project manager of 
