Какво е " ПРОЕКТЪТ ПРОДЪЛЖАВА " на Английски - превод на Английски

• project continues
• project is running

Примери за използване на Проектът продължава на Български и техните преводи на Английски

На есен проектът продължава.
The project continues this autumn.

Проектът продължава и през 2009 г.
The project continues in 2009.

Сигурност, че проектът продължава да има бизнес обосновка;
Assurance that the project continues to have a business justification.

Проектът продължава да се разраства.
The project continues to expand.

Сигурност, че проектът продължава да има бизнес обосновка;
A method to ensure the project continues to have a business justification.

Проектът продължава с пълна сила напред!
The project is running at full steam ahead!

Сега- след като стана ясно, че любимото ни място ще бъде реконструитанао без широка обществена дискусия, проектът продължава с нови сили със редвоното събиране и работа на интердисциплинарна група от социолози, културолози, архитекти, урбанисти, журналисти и др., за да надградят в един процес заедно идеи и решения на пазарните предизвикателства.
Now, after it has become clear that our favorite spot will be reconstructed without broad public discussion, the project continues with new strength through the regular meetings and work of interdisciplinary group of sociologists, cultural anthropologists, architects, urban planners, journalists and others.

Проектът продължава да е в що-годе активна разработка.
The project continues to develop dynamically.

Освен това, проектът продължава да се развива и скоро потребителите на приятни изненади!
Moreover, the project continues to evolve and soon users of pleasant surprises!

Проектът продължава от януари 2017 г. до август 2018 г.
The project is running from January 2017 to August 2018.

Той подчертава, че проектът продължава да получава силната подкрепа на турското правителство, което иска строителството да стартира възможно най-скоро.
He added the project continued to get strong support from the Turkish government, which is keen to get it launched as soon as possible.

Проектът продължава наследството на предоставяне на….
The project continues the heritage of providing Ultra-reliable Linux….

Развитие: Проектът продължава с включване на нови бенефициенти от четирите институции в София.
Further developments: The project continues including new beneficiaries from the four social institutions based in Sofia.

Проектът продължава"военната сага", започната с„World of Tanks“.
The project continues a war saga, which was initiated tank hit World of Tanks.

Той добави, че проектът продължава да получава силна подкрепа от турското правителство, което се стреми да го стартира възможно най-скоро.
He added the project continued to get strong support from the Turkish government, which is keen to get it launched as soon as possible.

Проектът продължава"военната сага", започната с„World of Tanks“.
The project continues the"military saga", which began with the World of Tanks hit.

Проектът продължава да се развива с нови характеристики за поверителност и подобрена сигурност на транзакциите.„.
The project continues to evolve with new privacy features and improved transaction security.

Проектът продължава историята на света Endless, възникващи след събитията от Endless Space и подземието на безкрайни.
The project continues the story in Endless world, emerging after the events of Endless Space and the Dungeon of the Endless.

Проектът продължава ангажимента на Hyundai Motor към емоционалната връзка и постигане на по-добър достъп до изкуството.
The project continues Hyundai Motor's dedication to making emotional connections while enabling better access to experiencing art.

Проектът продължава и тепърва моделите от международното обучение ще бъдат включени в предстоящите тематични обучения в България.
The project continues and the models of international training will be included in the forthcoming thematic trainings in Bulgaria.

Проектът продължава през 2012 г.- Към края на 2011 г. 13 държави членки използват методи за автоматизирано подаване на данни, чрез които автоматично се подават данни в информационната система на Европол.
The project continues in 2012.- At the end of 2011, thirteen Member States were using automatic data loaders to the enable automatic feeding of data into the EIS.

Проектът продължава в края на месец май в град София, когато на специално организиран“CSR Demo Day” избраните участници ще представят своите идеи пред инвеститори, представители на бизнеса и експерти и ще бъдат обявени най-добрите проекти..
The project continues at the end of May in Sofia, when during the CSR Demo Day, the long-listed will present their ideas to investors, experts and business people.

Проектът продължава и надгражда целите на изпълнявания проект на Зелени Балкани„Поморийско езеро- консервация, възстановяване и устойчиво управление”, подкрепен от Глобалния екологичен фонд(GEF) и Световна Банка.
The project continues and builds on the goals of“Pomorie Lake- Conservation, Restoration, and Sustainable Management” project implemented by Green Balkans and supported by the Global Environmental Facility(GEF) and the World Bank.

По този начин проектът продължава услията и опита на Отворени изкуства за обживяване на улицата като създава един цялостен комплес,„културен оазис“ от институции, ориентирани към съвременните форми във визуалните и перформативни изкуства, архитектура, музика, дизайн и др.
Thus the FLUCA project continues the effort and experience of Open Arts for revitalizing the street creating an integrated complex and a“cultural oasis” of institutions oriented towards forms of visual and performative arts, architecture, music, design and more.

Проектът продължава на брега на Галата и предлага нови обществени пространства под формата на крайбрежна алея и площадка, мрежа от симпатични пешеходни улици и голямо разширение на историческата част“, казва Оливер Шапър, старши сътрудник в Gensler.
The project continues the Galata waterfront and offers new public spaces in form of a waterfront promenade and plaza, a network of intimate pedestrian streets, and a large extension of the historic Tophane Pavilion and Nusretiye Tower,” says Oliver Schaper, a senior associate at Gensler.

Проектът продължава с втори етап, като освен отчети за ЕИСОУКР, ще се завърши цялостната платформа за улесняване и оптимизиране максимално работата на дружеството при изготвяне и изпращане на детайлни застрахователни отчети към държавни институции и заинтересовани трети лица.
The project continues in its second stage, where in addition to the reports for the Unified Information System for Risk Assessment, Management and Control(UISRAMC), the overall platform will be completed to facilitate and maximize the company's performance in preparing and sending detailed insurance reports to state institutions and interested third parties.

И този проект продължава да ни защитава днес.
And this project continues to protect us today.

Общественото обсъждане на проекта продължава до 16 декември.
Public comment on the project continues until Jan. 16.

Работата по проекта продължава и през 2012 година.
The work on the project continues in 2012.

Но работата по проекта продължава.
But the work on the project continues.

Как да използвам "проектът продължава" в изречение

Проектът продължава на 03.09.2018г., 10:00ч. с „Лаборатория за родители“-Обмен на практики в ежедневието за деца с РАС, с модератор: Любомира Манолова-специален педагог.

Проектът продължава до 30/04/2015 и повече информация може да бъде получаена на нашия сайт или като се свържете с нас на www.foryoubg.org .

В момента проектът продължава да се развива и да си осигурява все по-голям пазарен дял, не само в България, но и на международните пазари.

Проектът продължава и през месеците ноември и декември. Изразява се в индивидуална работа с участниците в проекта и със срещи с работодатели от гр.Варна и областта.

Проектът продължава и през 2018 г. с нови дейности и събития, като обновяване на табелките под всяка камбана, както и обиколки "Камбаните тур", включително на английски език.

Проектът продължава да бъде силна страна на марката с дълъг живот на батерията и едно от основните предимства (трае 5-7 часа в зависимост от модела).Друга особеност е мулти-тъч технология.

Проектът продължава с младежка среща в гр. Истанбул, Република Турция през м.декември 2018 г., за която ИСИ ще селектира участници в периода от 15 до 30 ноември 2018 г.

5. ВАЖНО!!! За да участвате в проекта е необходимо да сте информирани, че проектът продължава поне 6 месеца ( средна продължителност за работа по една хореография до задоволително ниво) !!!

Проектът продължава и до днес, а малката Лайла успява да "излезе от черупката си". Тя вече е уверена и отворена за нови преживявания, споделени моменти с приятели и много забавления и емоции.