Какво е " ПРОЗОРЦИТЕ СА ЗАВЕСИ " на Английски - превод на Английски

• windows are curtained

Примери за използване на Прозорците са завеси на Български и техните преводи на Английски

Прозорците са завеси със светли завеси..
The windows are curtained with light curtains..

Подовете са покрити с килими, прозорците са завеси.
The floors are covered with rugs, the windows are curtained.

Прозорците са завеси с цветни завеси..
The windows are curtained with colorful curtains..

Несъмнено необходимия елемент за декориране на прозорците са завеси и корнизи.
Undoubtedly, the necessary element of decorating the windows are curtains and cornices.

Прозорците са завеси с римски въздушни завеси..
The windows are curtained with Roman air curtains..

Най-често срещаният начин за проектиране на прозорците са завеси и тюл, но това е всичко, според дизайнерите и много съвременници,- вчера.
The most common way to design windows are curtains and tulle, but this is all, according to designers and many contemporaries,- yesterday.

Прозорците са завеси с тежки завеси и ефирен тюл.
Windows are curtained with heavy curtains and airy tulle.

Стените и таванът са покрити с мазилка, подът е покрит с паркет или плочки, а прозорците са завеси със светли римски завеси..
The walls and ceiling are covered with plaster, the floor is covered with parquet or tiles, and the windows are curtained with light Roman curtains..

Прозорците са завеси с плътни завеси с етнически модел.
Windows are curtained with thick curtains with an ethnic pattern.

Прозорците са завеси с лека полупрозрачна тъкан, която предава светлина.
The windows are curtained with a light translucent fabric that transmits light.

Прозорците са завеси с тежки завеси от естествена тъкан, които са завързани с чисти въжета и четки в края на следобеда.
The windows are curtained with heavy curtains made of natural fabric, which are tied with neat ropes and brushes at the ends in the afternoon.

Прозорците са заслепени от завеси рядко.
Windows are blinded by curtains rarely.

Прозорците на спалнята са завеси на пода.
The bedroom windows are curtains in the floor.

Прозорците са украсени със завеси от смесени тъкани.
The windows are decorated with curtains of mixed fabric.

Прозорците са бели полупрозрачни завеси да се мотае.
The windows are white translucent curtains to hang.

По прозорците са закачени масивни завеси също в топли тонове.
The windows are riched with massive hung curtains in warm tones too.

Където прозорците са на пода без завеси.
Where the windows are in the floor without curtains.

Прозорците са окачени със завеси от студена сянка(синьо, синьо, лилаво).
The windows are hung with curtains of cold shade(blue, blue, purple).

Прозорците са украсени с тежки завеси с ламбрекени и ресни.
The windows are decorated with heavy curtains with lambrequins and fringe.

Прозорците са покрити с прости завеси от един или два контрастни нюанса.
The windows are covered with simple curtains of one or two contrasting shades.

В този случай прозорците са украсени с дебели завеси и лек органза тюл.
In this case, the windows are decorated with thick curtains and a light organza tulle.

Прозорците са задължително украсени с завеси от плътни масивни материали с бродерия и златен фарн.
The windows are necessarily decorated with curtains of dense massive materials with embroidery and golden fringe.

През деня можете да правите бизнес в естествена светлина, а през нощта прозорците са покрити с завеси и да инсталирате мобилен дял.
During the day, you can do business in natural light, and at night the windows are covered with curtains and install a mobile partition.

Подът е покрит с килими с къса дрямка, а прозорците са окачени с дълги завеси без рисунки и орнаменти.
The floor is covered with carpets with a short nap, and the windows are hung with long curtains without drawings and ornaments.

Така например прозорците са украсени с плътни течащи завеси от марката Uab Jolantos Dizainas наситени пушени цветове.
So, for example, the windows are decorated with dense flowing curtains from the brand Uab Jolantos Dizainas saturated smoky color.

В апартаментите, където не можете да промените реда на нещата, прозорците са оградени с монохромни завеси и ефирен тюл, което е по-скоро като лека паяжина.
In apartments where you can not change the order of things, windows are framed with monochrome curtains and airy tulle, which is more like a light cobweb.

Една малка стая не съдържа нищо излишно, само голямо легло и елегантен дървен стол, Прозорците са украсени със светли завеси от същия цвят като останалата част от интериора.
A small room does not contain anything superfluous, only a large bed and elegant wooden chair. The windows are decorated with light curtains of the same shade as the rest of the interior.

Ако това се изисква по стил, прозорците са украсени с леки римски, ролетни завеси.
If it is demanded by style, the windows are decorated with light Roman, roll curtains.

Оформлението, предложено от автора на проекта, е начин да се докаже версията на къщата, прозорците, в които не са завеси или щори, но тя остава недостъпна за любопитни очи.
The layout proposed by the author of the project is a way to demonstrate the version of the house, the windows in which are not curtained or blinds, but it remains inaccessible to prying eyes.

Ето как изглеждат спалните в различни стилове: таванско помещение- спалнята е комбинирана с дневната, стените са украсени с червена тухла, подовите дъски, прозорците са големи и без завеси, леглото е проста, има голям масивен шкаф;
Loft- the bedroom is combined with the living room, the walls are decorated with red brick, the floor boards, the windows are large and without curtains, the bed is a simple form, there is a large massive cabinet;