Какво е " ПРОЗОРЦИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• windows are
• windows is
• windows were

Примери за използване на Прозорците се на Български и техните преводи на Английски

Прозорците се правят от стъкло.
Windows are made of glass.

Драперията на прозорците се комбинира с мебелната тапицерия.
Drapery of windows is combined with furniture upholstery.

Прозорците се отварят частично.
The window is partially open.

Енергийната ефективност на прозорците се обуславя от всички техни компоненти.
Energy efficiency of a window is based on all its components.

Тогава прозорците се изрязват с занаятчийски нож.
Then the windows are cut out with a craft knife.

В такива малки апартаменти прозорците се разглеждат едновременно в три посоки.
In such small-sized apartments, the windows are viewed simultaneously in three directions.

Прозорците се тресяха от търкането на телесата й.
The windows were shaking from the sound of her thighs rubbing together.

Що се отнася до рамковия материал, прозорците се класифицират в следните типове.
As for the frame material, the windows are classified into the following types.

Ако прозорците се потят в апартамента, то също може да бъде елиминиран.
If the windows are sweating in the apartment, it can also be eliminated.

Активирайте тази опция, ако прозорците се движат хаотично или други проблеми с изображения.
Enable this option, if the windows are moving erratically or other image problems.

Прозорците се заключват, като единствено надзирателят от вътрешната страна има ключ за тях.
All the windows are locked and only the guard on the inside has a key.

Те се регулират независимо, когато прозорците се характеризират с нестандартни размери.
They are adjusted independently, when windows are characterized by non-standard sizes.

Вратите и прозорците се вмъкват в стените с автоматично регулиране на чертежа.
Doors and windows are snapped within walls with automatic adjustment of the drawing.

Веднага след като живакът подходи нулевата точка в термометъра, прозорците се замъглява сутрин.
As soon as the mercury column in the thermometer approaches zero, the windows are misted in the morning.

Прозорците се затварят плътно, така че димът да не се простира на улицата.
The windows are closed tightly so that the smoke does not stretch out into the street.

Всичко в домовете им сияе като скъпоценни камъни, а през прозорците се вижда като през чист кристал.
In their houses everything glows as if from precious stones, and looking through the windows is like looking through pure crystal.

PVC прозорците се произвеждат както в класически вариант, така и в алтернативен- с приятно заоблени стени.
PVC windows are manufactured in both rectangular and curved shapes.

Захльос от потракването на ледени парчета по стъкло ни връща в съдебната зала, където прозорците се отварят от силата на бурята.
A jump-cut with the clattering of icy pieces on glass takes us back to the courtroom, where the windows are opened by the power of the storm.

Между прозорците се поставят картина, огледало, семеен портрет, телевизор, електрическа камина или камина.
Between the windows are placed a picture, a mirror, a family portrait, a TV set, an electric fireplace or a fireplace.

Крадците, които желаят да влязат във всеки заключен дом, стават все по-изобретателни и напористи, а прозорците се оказват най-лесно достъпното място за проникване.
Thieves who wish to enter every locked home are becoming more creative and pushy, and the windows are the most easily accessible place for penetration.

Прозорците се отварят за кратки периоди от време, за да се гарантира, че въздухът в стаята се заменя бързо.
Windows are opened for short periods of time ensuring that the air in the room is replaced quickly.

Брой стъкла и пространство между тях- Традиционният подход за подобрение на енергийната ефективност на прозорците се състои в увеличаване броя на стъклата и разстоянието между тях.
The number of glazing layers- The traditional approach to enhancing the energy efficiency of windows is to increase the number of glass and air layers.

Прозорците се отварят за кратки периоди от време, за да се гарантира, че въздухът в стаята се заменя бързо.
Windows are opened for a short span of time making sure that the air inside the room is replaced fast.

Брой стъкла и пространство между тях- Традиционният подход за подобрение на енергийната ефективност на прозорците се състои в увеличаване броя на стъклата и разстоянието между тях.
Number of glasses and the distance between them- The traditional method for improving the energy efficiency of the windows is increasing the number of glasses used and the distance between them.

Например, прозорците се показват само долепени един до друг на екрана, те не можели да се покриват един друг.
For example, windows were only displayed"tiled" on the screen; that is, they could not overlap or overlie one another.

Две тръби бяха достатъчни за кухнята и две стаи, в продължение на две седмици, докато прозорците се променяха и внасяха мебели, изчезнаха като динозаври. Кофи, които носеха…".
Two tubes were enough for the kitchen and two rooms, for two weeks, while windows were changing and furniture was being imported, they died out like dinosaurs. Buckets they carried…".

Във Фън Шуй прозорците се наричат очите на дома и са свързани, на енергийно ниво, със способността да виждате ясно в живота.
In feng shui, windows are called the eyes of the home and are related, on an energy level, to your ability to see clearly in life.

При третирането на помещенията с инсектициди всички хора и животни се отстраняват от него, аквариумите се покриват с покривала и аерирането се изключва, прозорците се затварят.
When treating the premises with insecticides, all people and animals are removed from it, the aquariums are covered with coverslips and the aeration is turned off, the windows are closed.

Прозорците се произвеждат във всички възможни размери и конфигурации, но някои модели са особено привлекателни и удобни за използване.
Windows are produced in all possible sizes and configurations, but some models are particularly attractive and convenient for use.

Във времето, когато стражите на къщата треперят и се прегърбват силните мъже; и онези, които мелят, престават, защото намаляха; и очите на гледащите през прозорците се помрачават;
In the day when the keepers of the house tremble, and the strong men are bent, and the grinders cease because they are few, and those that look through the windows are dimmed.

Как да използвам "прозорците се" в изречение

Всяка самоуважаваща се любовница държи прозорците чисти. Средно мокрото почистване на прозорците се извършва

PVC прозорците се използват широко в строителството, защото са евтини, издръжливи и лесни за сглобяване.

Някой, наречен екстрасенси, твърди, че очите са прозорец към душата. А прозорците се чупят най-лесно.

Стъклата на прозорците се изчистват от полепнали боя и мазилка, след което се измиват професионално.

Почистването на дограмите и стъклата на прозорците се изпълнява при необходимост няколко пъти в годината.

0958 (О405Н)-разпада се, 0957 по-ми харесва. Взел е да вибрира отзад, пластмасите над прозорците се люлеят...

Започват да светват лампи. На прозорците се показват сънени и разтревожени лица. А пияницата им виква:

MK III 1969 − 1976 Вътрешни панти на вратите, прозорците се отварят с манивелка вместо с плъзгане.

За постигане на максимална индивидуалност крилата на прозорците се предлагат с различен дизайн - заоблени или прави.

IV, 329. Вилнее вън виелица ужасна / .. В прозорците се блъска като бясна. К. Величков, ПССъч.