Какво е " ПРОИЗВЕЖДАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• producing
• making
• generating
• manufacturing
• produce
• produces
• produced

Примери за използване на Произвеждайки на Български и техните преводи на Английски

Това отнема енергия, произвеждайки чиста вода.
This takes energy, producing clean water.

Произвеждайки облекла за едни от най-известните европейски модни марки.
By producing garments for some of the most prominent European fashion brands.

Мозъкът реагира мигновено, произвеждайки ендорфини.
The brain reacts instantly, producing endorphins.

Ирак е на второ място, произвеждайки около 4, 6 милиона барела.
Iraq is in second place producing around 4.6 million bpd.

Каскадата на комплемента хиперреагира, произвеждайки големи количества С1.
The complement cascade hyperreacts, producing large amounts of C1.

Когато има вятър листните турбини се завъртат безшумно, произвеждайки енергия.
When the wind blows, the leaf turbines rotate and quietly produce the energy.

Заводът е работил през цялото лято, произвеждайки плодове и силно отслабен.
The plant worked all summer, producing berries, and greatly weakened.

Свободните радикали атакуват околните скали, особено пирит, произвеждайки сулфат.
The free radicals attack the surrounding rocks, especially pyrite, producing sulfate.

Всеки ден те филтрират около 200 литра кръв, произвеждайки около 2 литра урина.
Each day, they filter about 150 Litres of blood to produce 2 Litres of urine.

Излъчва далеч инфрачервена светлина, произвеждайки топъл въздух, използвайки далечно инфрачервено излъчване.
It emits far-infrared, producing warm air using far-infrared radiation.

Преодолейте повече от 41 предизвикателни нива, произвеждайки и доставяйки различни стоки.
Complete over 41 challenging levels produce and deliver various goods.

Те се умножават чрез делене, произвеждайки две ракови клетки, след това четири, шест, осем, 16, 32 и така нататък.
They multiply by division, making two cancer cells, then four, eight, 16, 32 and so on.

Заводът Тракия Отоджам е пуснат в експлоатация, произвеждайки първото ламинирано предно стъкло.
Trakya Otocam Plant was commissioned, producing the first laminated windscreen.

Когато се смеси с вода, водородните връзки се превръщат в газ, произвеждайки силна топлина.
When mixed with H2O, the hydrogen bonds break down into gas, generating intense heat.

Гърдите Ви ще се променят с течение на времето, произвеждайки точното количество кърма за Вашето бебе.
Your breasts will adjust over time, making the right amount of milk for your baby.

Произвеждайки най-чистите си двигатели досега, ние значително намаляваме въздействието върху околната среда.
By producing our cleanest engines to date, we are significantly reducing environmental impact.

Това е бъбреците, отговорни за стабилното по-ниско налягане, произвеждайки специално вещество- ренин.
It is the kidneys responsible for the stable lower pressure, producing a special substance- renin.

Те се умножават чрез делене, произвеждайки две ракови клетки, след това четири, шест, осем, 16, 32 и така нататък.
They keep on multiplying by division, making 2 cancer cells, then 4, 8, 16, 32 and so on.

В момента Toyota има заводи в повечето части на света, произвеждайки или сглобявайки автомобили за местните пазари.
Toyota has factories in most of the world, manufacturing or assembling for local markets.

Канада се нарежда сред държавите с най-добре развит рудодобив в света, произвеждайки над 60 вида минерала и метала.
One of the largest mining nations in the world, Canada produces more than 60 minerals and metals.

Днес Южна Корея е световен лидер, произвеждайки над 150 000 алкализатори на месец само за домакински нужди.
Today South Korea is the world leader, manufacturing over 40,000 alkalizers per month for domestic consumption only.

Роботизирани системи неуморно работят в промишлеността, произвеждайки всичко, което ползваме в нашето ежедневие.
Robotic systems are working tirelessly in the industry, producing everything we use in our daily lives.

Този процес регулира транскрипционната активност на различни гени, по-нататък произвеждайки андрогенните ефекти.
This process regulates the transcriptional activity of various genes, further producing the androgen effects.

Върховете им надничат през мъглата и облаците, произвеждайки мираж на фантастични планини и паланки.
Their peaks peeping through the mist and clouds, produce mirage-like scenery of fantastic mountains and pavilions.

Добре. С други думи, ако бъдете хванати произвеждайки ги или тествайки ги, ще бъдете глобен или ще отидете в затвора, или и двете.
So in other words, if you got caught making them or testing them, then you would be fined or go to prison or both.

Когато ядете черен шоколад, те растат и го ферментират, произвеждайки съединения, които са анти-възпалителни.".
When you eat dark chocolate, they grow it and ferment it, producing compounds that are anti-inflammatory.

Когато нещо се обърка, клетката отговаря произвеждайки по-малко протеини, което обикновено е отговорът към клетъчен стрес.
When something goes wrong, the cell responds by making less protein, which is usually a sound response to cellular stress.

Така през 1947 г. Фолкърс и неговия екип изолират витамин B12(кобаламин), произвеждайки малки, яркочервени кристали на витамина.
In 1947, Folkers and his team isolated vitamin B12(cobalamin), producing tiny, bright red crystals of the vitamin.

Стволовите клетки реагират на сигналите, изпращани от организма и възстановяват увредените органи, произвеждайки нови специфични клетки.
Stem cells react to signals sent by your body, and regenerate damaged organs by producing new specific cells.

Избягвайте използването на устройства за пречистване на въздуха, които работят произвеждайки озон, тъй като това ще увеличи замърсяването в дома ви.
Do not use air cleaners that work by generating ozone: They put more pollution inside your home.

Как да използвам "произвеждайки" в изречение

Продукта съдържа редица антиоксиданти, които защитават клетките на организма, произвеждайки антитела.

THC също се свързва с CB1, произвеждайки "високите" и психотропни ефекти.

Това накара производителите да “компесират“ всичко това произвеждайки нормални плодове, зеленчуци и др.

Над 170 фирми оперират в България, произвеждайки компоненти и системи за водещите международни автомобилни марки.

PUMA има договори с атвомобилните концерни BMW и FERRARI, произвеждайки обувките с марка PUMA-BMW и PUMA-FERRARI.

- Въглехидратите постъпват директно в цикъла на Кребс (https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BA%D1%8A%D0%BB_%D0 … D0%B5%D0%B1%D1%81) на мускулната клетка, произвеждайки ATP

В кооперацията работят над сто човека, което я прави основен работодател в региона, произвеждайки висококачествени селскостопански култури.

53. произвеждайки неправедни съдби, осъждайки невинни и оправдавайки виновни, когато Господ казва: невинен и прав не умъртвявай.

От 1993 година, ПИРИН-ТЕКС развива успешен бизнес в България, произвеждайки облекла за едни от най-известните световни модни марки.