Какво е " ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ЦИКЛИ " на Английски - превод на Английски

• production cycles
• manufacturing cycles

Примери за използване на Производствените цикли на Български и техните преводи на Английски

Намаляване на производствените цикли.
Time reduction of production cycles.

Индустриализация и начални етапи на производствените цикли.
The industrialisation and start-up phases of the production cycles.

Тези нови технологии обаче съкращават производствените цикли, които намаляват времето, в което хората трябва да бъдат наети.
However, these new technology shorten production cycles, which cut down on the time that people need to be employed.

RFQs Купувачите могат да получат отговор почти веднага и производствените цикли продължават да се свиват.
RFQs Buyers can be answered almost immediately and production cycles continue to contract.

Отчитане на не рутините и периодични операции, напр. операции по поддръжка, промяна в производствените цикли и т.н.
Take account of non-routine operations(e.g. maintenance, cleaning operations or changes in production cycles).

В производствените цикли Монбат въвежда рециклирането и преработката, за да осигури устойчив интегриран бизнес модел.
Monbat integrates recycling and processing into the production cycles in order to assure a sustainable and integrated business model.

Благодарение на оптимизирането на производствените цикли и производството на продукцията, цената на нашите продукти е по-ниска.
Due to the optimization of production cycles and manufacturability of production, the cost of our products is lower.

В същия период се обръща внимание на времето, температурата и скоростта на преминаване на различните етапи от производствените цикли.
In the same period, attention was paid to the time, temperature and speed of passage of different stages of production cycles.

Консултация, поддръжка, контрол на производствените цикли и актуализация на програмите за работа чрез дистанционни връзки ISDN, ADSL и HDSL.
Consulting, maintenance, control of production cycles and updating of work programs by remote connections ISDN, ADSL and HDSL.

Системата за биологично животновъдство следва да цели попълване на производствените цикли за различните животински видове с животни, отгледани по биологичен начин.
The organic livestock production system should aim at completing the production cycles of the different livestock species with organically reared animals.

В Румъния ЕСП откри недопустими разходи, които се дължат на факта, че при изчисляването на опростените разходи националните органи не са взели предвид броя на производствените цикли.
In Romania we found ineligible expenditure because the national authorities, when calculating the simplified costs, did not appropriately take into account the number of production cycles.

Това е такъв инструмент, който може да бъде полезен както по време на производствените цикли за контрол на предприятието, така и при навлизането на нови продукти на пазара.
It is such a tool that can be useful both during production cycles to control the enterprise and when new products enter the market.

За да се намалят полевите инфекции, се препоръчва всички новоизлюпени да бъдат отстранени, а помещенията и свързаното оборудване, което е в контакт с ваксинирани пилета, трябва да бъдат почистени в периода между производствените цикли.
In order to reduce field infections, it is recommended that all litter should be removed and facilities and related equipment in contact with vaccinated chickens should be cleaned between production cycles.

Пример- недопустими разходи или дейности В Румъния Сметната палата откри, че националните органи не са взели предвид в достатъчна степен броя на производствените цикли при изчисляването на разходите по опростения вариант.
Example: Ineligible expenditure or activity In Romania, we found that national authorities were not taking into appropriate account the number of production cycles when calculating expenditure using the simplified cost option.

Керамичните нагреватели, често пъти биват определяни като отживелица, може би поради факта, че те са едни от пионерите при електрическите тръбни нагреватели и както всяко нещо, във времената на динамично развитие на технологиите, машините и производствените цикли.
Ceramic heaters are often described as obsolete, perhaps because they are one of the pioneers in electric pipe heaters and everything in the dynamic development of technology, machinery and production cycles.

Флексографският печат на опаковки за хранителни продукти и лекарства се извършва с цел свързване на суровините, а производствените цикли могат да бъдат използвани за изработка на произволен брой артикули, но всеки един от тях трябва да съдържа точното количество на съответните суровини,….
The flexography stamping of packaging material for food and pharmaceuticals is carried out following a matching process of raw materials, and the manufacturing cycles can be engaged in order to produce X number of items. Having said this, each of the mentioned cycles needs to be provided….

MES приложенията осигуряват и обратна връзка за технологичните процеси, като същевременно улесняват проследимостта на ниво компонент или материал и осъществяват интеграция с архивните данни за историята на изпълнение на процесите в хода на производствените цикли.
MES applications provide feedback on technological processes, while facilitating traceability at component or material level, and integrate with archive data for the history of process execution over the course of production cycles.

Флексографският печат на опаковки за хранителни продукти и лекарства се извършва с цел свързване на суровините, а производствените цикли могат да бъдат използвани за изработка на произволен брой артикули, но всеки един от тях трябва да съдържа точното количество на съответните суровини, време на обработка и по този начин на собствените производствени разходи.
The flexography stamping of packaging material for food and pharmaceuticals is carried out following a matching process of raw materials, and the manufacturing cycles can be engaged in order to produce X number of items. Having said this, each of the mentioned cycles needs to be provided with a certain amount of raw materials, processing time and hence production costs.

Те включват производствени цикли, синергия, пропорционалност и състава.
These include production cycles, synergy, proportionality and composition.

Вашите съоръжения трябва да работят надеждно за голям брой производствени цикли.
Installations are still required to run reliably for a large number of production cycles.

Увеличаващото се количество на тези отпадъци се оползотворява в производствени цикли.
An increasing amount of this waste is looped back into new consumption and production cycles.

Означава определени производствени цикли да бъдат редуцирани, по-висока сигурност, повече технологии свързани с киберсигурността, криптирането, запазване на лични данни и подозрително поведение“, обясни Мария Габриел.
It means certain production cycles to be reduced, higher security, more cyber security, encryption, personal data and suspicious behavior,'said Maria Gabriel.

Проследяване на партидни номера във всички производствени цикли и генериране на собствени в приходните процеси;
Monitoring of consignment numbers in all production cycles and generate their own revenue in the process.

Означава определени производствени цикли да бъдат редуцирани, по-висока сигурност, повече технологии свързани с киберсигурността, криптирането, запазване на лични данни и подозрително поведение“, обясни Мария Габриел.
It means certain production cycles to be reduced, higher security, more cybersecurity technologies, encryption, privacy and suspicious behavior,"Gabriel explained.

Предлаганите роботизирани системи са оригинални оперативни решения, които, заедно с ефективността на софтуерните пакети, простотата на програмиране, съчетана със силата на роботи Kawasaki, позволяват бързи производствени цикли.
The proposed robotic systems are original operational solutions that, together with the efficiency of software packages, the simplicity of programming combined with the power of Kawasaki robots, allow fast production cycles.

Контролът на качеството на суровините в съответствие с приетите стандарти се осъществява във всички производствени цикли.
Controlling the quality of raw materials in accordance with accepted standards occurs at all production cycles.

Всичко това е осъществено с помощта на най-съвремения 3D софтуер и прилагането на високо прецизни производствени цикли.
All this was realised with the help of state-of-the-art 3D software and the application of high precision production cycles.

Благодарение на разнообразните ни клиенти и натрупания опит постигнахме завършени производствени цикли, свързани с листообработката на метали и неметали.
Thanks to the versatile customers and gained experience, we achieved complete production cycles related to the processing of ferrous and non-ferrous materials.

За всеки продукт обикновено трябва да се изгради отделна линия и след това отново да се демонтира след кратки производствени цикли.
A separate line usually has to be built for each product and then dismantled again after short production cycles.

С най-високо качество и кратките производствени цикли на мира Fanuc система осигури надеждна машина наличността на 99,98%, а оперативните разходи са оптимизирани до пълното удовлетворяване на нашите клиенти.
With the highest quality and short production cycles per peace Fanuc systems provide a reliable machine availability of 99.98% while the operating costs are optimized to the complete satisfaction of our customers.