Какво е " ПРОМЕНИТЕ ЗАСЯГАТ " на Английски - превод на Английски

• changes affect
• changes concern
• changes affected

Примери за използване на Промените засягат на Български и техните преводи на Английски

Промените засягат всички органи.
Change affects all organizations.

С Европейската централна банка се правят консултации, ако промените засягат парични въпроси.
The European Central Bank is consulted if the changes concern monetary matters.

Промените засягат всички организации,….
Change affects all organizations.

Но времето минава, а промените засягат дори доста консервативни неща, включително кукли.
But time goes by, and changes affect even fairly conservative things, including dolls.

Промените засягат не само живописта.
But changes affect not only appearance.

Важно е да отбележим, че промените засягат само Икономичния план в техническия ни център в САЩ.
We would like to point out that the changes affect only the Economy plan in the US data center.

Промените засягат техническата част.
The changes affected the technical part.

Много хора смятат, че промените засягат само репродуктивните органи и ендокринната система, но всъщност в женското тяло.
Many people think that the changes concern only reproductive organs and the endocrine system, but in fact there is.

Промените засягат най-вече следното.
The changes concern mainly the following.

Когато въвеждате или редактирате данни, промените засягат всички избрани работни листове и могат неволно да заместят данните, които не сте искали да променяте.
When you enter or edit data, the changes affect all the selected worksheets and can inadvertently replace data that you didn't mean to change..

Промените засягат най-вече следното.
The changes concern mostly the following.

Това може да предизвика сериозни и необратими последици за самия човек и за неговата среда, тъй като промените засягат светилището- най-високата нервна дейност.
This can provoke severe and irreversible consequences for the person and his environment, as the changes affect the holy-saints- the higher nervous activity.

Промените засягат техническата част.
Other changes have affected technical part.

Когато въвеждате или редактирате данни, промените засягат всичките избрани работни листове и могат по невнимание да заместят данни, които нямате намерение да променяте.
When you enter or edit data, the changes affect all the selected worksheets and can inadvertently replace data that you didn't mean to change..

Промените засягат всички и на различни нива.
The changes have affected everyone to varying degrees.

Това може да предизвика сериозни и необратими последици за самия човек и за неговата среда, тъй като промените засягат светилището- най-високата нервна дейност.
This can provoke serious and irreversible consequences for the person himself and his environment, since the changes affect the holy of holies- the highest nervous activity.

Промените засягат два милиона работещи.
These changes have affected three million working families.

Обезщетението за майчинство не се променя остава 340 лв. Промените засягат начина на изчисление на дохода, който е получавала майката преди излизане по майчинство- от 18 месеца се увеличава на 24 месеца.
The maternity allowance does not change remains 340 BGN changes affect the way the calculation of income which is received mother before going on leave- 18 months increased to 24 months.

Промените засягат само външния му вид и интериор.
The changes affected only its appearance and interior.

В крайна сметка, промените засягат тях и не само вашата слънчева система, но Вселената и Галактиката.
After all, the changes are affecting them and not just your solar system, but Universe and Galaxy.

Промените засягат главно външния вид на автомобила.
The changes affected mainly the appearance of the car.

Много хора смятат, че промените засягат само репродуктивните органи и ендокринната система, но всъщност в женското тяло няма нито един орган, който да не се е променил през този период.
Many people think that the changes concern only reproductive organs and the endocrine system, but in fact there is not a single organ in the female body that would not have changed during this period.

Промените засягат както граматиката, така и словесното богатство.
The changes affect both vocabulary and grammar.

Доколкото промените засягат обработването, което се основава на Вашето съгласие, то при необходимост ще Ви помолим за ново съгласие.
Insofar as the changes affect processing based on your consent, we will ask for your consent again if necessary.

Промените засягат както визуалната част, така и функционалността.
The changes affected both the visual part and the functionality.

Доколкото промените засягат обработката, която се основава на Вашето съгласие, при необходимост ще Ви помолим за ново съгласие.
In so far as the changes affect a processing which is based on your consent, we will ask you for a new consent, where necessary.

Промените засягат както визуалната част, така и функционалността.
The changes concern both the looks and the functionality of the module.

Доколкото промените засягат обработването, което се основава на Вашето съгласие, то при необходимост ще Ви помолим за ново съгласие.
Insofar as the changes affect a processing which is based on your consent, we will ask you for a new consent, if necessary.

Промените засягат не само битовите предмети, но и цялостния интериор на кухнята.
Changes affected not only household items, but also the overall interior of the kitchen.

Доколкото промените засягат обработката, която се основава на Вашето съгласие, при необходимост ще Ви помолим за ново съгласие.
Should the changes affect processing activities performed on the basis of the your consents, we shall collect new consent from you.

Как да използвам "промените засягат" в изречение

CAPTCHA промените засягат само анонимните потребители.

Относно външния вид, Volkswagen твърди, че промените засягат пряко ефективността му.

Апостолов уточни, че промените засягат дребни собственици на земеделски земи предимно в Северозападна България

Промените засягат паролата на обекта и удостоверяването чрез X.509 сертификат. Паролата е сменена поради давност.

Коксартрозата представлява износване на хрущяла покриващ ставните повърхнини. Промените засягат подлежащата кост, ставната капсула и подлежащата мускулатура.

За да разберете, че промените засягат само храненето, родителите трябва да наблюдават състоянието на бебето за известно време.

Промените засягат доста от предишните текстове, свързани с отчетността при продажните цени на тон захар, складовите наличности на продукта, произведените количества изоглюкоза.

Графици По-рано този месец бяха обнародвани приетите промени в Наредбата за работното време почивките и отпуските (вижте тук). Част от промените засягат и...

В момента,много от човешките същества чувстват огромни промени със себе си,съзнанието се отваря,разбирането нараства.Предстои още много работа, тъй като промените засягат цялата Галактика.

Водещ: Стана дума, че промените засягат и бюджетната издръжка на специалните сили. По-стабилни финансово ли ще се чувствате оттук нататък с тези промени?