Какво е " ПРОМЕНИТЕ ИМЕТО " на Английски - превод на Английски

• changing the name

Примери за използване на Промените името на Български и техните преводи на Английски

За да промените името на конфигурацията за вход.
To change the name of the login configuration.

Замяна паспорт след брака, ако промените името си.
Replacing a passport when changing the name after marriage.

Ако искате да промените името на коня си, отидете на страницата на Вашия кон.
If you want to change the name of your horse, go to your horse's page.

Има няколко начина, за да промените името на лист.
There are several ways to change the name of the sheet.

За да промените името на телевизора, което се показва на свързаното устройство.
To change the name of the TV shown on the connected device.

Изберете групата и след това щракнете върху бутона Редактиране, за да промените името на групата.
Select the group, and then click the Edit button to change the name of the group.

За да промените името на канала, трябва да промените името в профила.
In order to change the name on your card you need to change your name from your profile.

Ако искате може да натиснете върху секцията SMS, за да промените името на етикета, създаден в профила ви в Gmail.
You can also tap on the SMS section to change the name of the label created in your Gmail account.

Щракнете върху Не, за да промените името на файла местоназначение и след това отново щракнете върху OK.
Click No to change the name of the destination file, and then click OK again.

За да промените името и описанието, щракнете върху текста в полето и след това редактирайте текста.
To change the name and description, click the text in the box, and then edit the text.

Можете също да щракнете върху областта за заглавие на страницата в горната част на страницата с бележки, за да промените името.
You can also click the page title area on the top of your notes page to change the name.

Съвет: За да промените името или цвета на новия лист, докоснете името на листа.
Tip: To change the name or colour of the new sheet, tap the sheet name..

Можете да промените втория елемент INPUT, като промените името на бутона, както е показано в следващия пример.
You can change the second INPUT element by changing the name of the button, as the following example shows.

За да промените името на записа, под Име на файл на запис въведете ново име..
To change the name of the recording, under Recording title, type a new name..

Можете да промените първия елемент INPUT по няколко начина, като промените името на поле, добавите етикет към поле или добавите стойност по подразбиране.
You can change the first INPUT element in several ways by changing the name of a field, adding a label to a field, or adding a default value.

Съвет: За да промените името на съществуващо поле, щракнете двукратно върху името на полето.
Tip: To change the name of an existing field, double-click the field name..

През 2008 г. и през 2010 г., бяха направени леки промени в Закона, първо да се разшири предоставянето на градуса отвъд нивото на степен бакалавър, и второ, за да промените името на Крендъл университет в чест на Йосиф Крендъл, който основал няколко баптистки църкви в толкова по-голяма област Монктон през края на 1800.
In 2008, and in 2010, slight amendments to the Act were made, first to extend the provision of degrees beyond the baccalaureate level, and second to change the name to Crandall University in honor of Joseph Crandall, who founded several Baptist churches in the greater Moncton area during the late 1800s.

Дори ако искате да промените името на вашето дете на раждане сертификат ще трябва правна ДНК тест.
Even, if you want to change the name on your child's birth certificate you will need a legal DNA test.

За да промените името в списъка с безопасни податели, в раздела Безопасни податели, щракнете върху името, което искате да промените и след това щракнете върху Редактиране.
To change a name on the list, click the name that you want to change and then click Edit.

Използвайте полето със символа(…), за да промените името на собственика на създадената база данни или изберете клетката, която ще бъде редактирана в таблицата"Файлове на базата данни", за да промените стойностите на основните данни и въведете желаната стойност.
Use the field with the symbol(…) to change the name of the owner of the database to be created, or select the cell to be edited in the table"Database Files" to change the values of the primary data and enter the desired value.

За да промените името на колона, щракнете с десния бутон върху името на колоната, изберете Преименуване, въведете ново име и след това натиснете Enter.
To change the name of a column, right-click the column name, choose Rename, type a new name, and then press Enter.

Ако искате да промените името на един канал на Youtube, трябва да влезете в профила си в Google+ и промяна на името..
If you want to change the name of a channel on Youtube, you need to log in to your account on Google+ and change the name..

За да промените името на новосъздадената група, трябва да влезете в конкретната група и да кликнете върху„молива“ до името на групата.
To change the name of the newly created group, you must log in to the specific group and click the“pencil” next to the group name..

За да промените името на спецификацията, неговото описание и пътя и името на файла източник или местоназначение, направете следните стъпки.
To change the name of the specification, its description, and the path and file name of the source or destination file, do these steps.

За да промените името, след като една жена се жени, е необходимо да се замени с паспорт- основен документ, потвърждаващ самоличността на лицето.
In order to change the name after a woman gets married, it is necessary to replace a passport- the basic document confirming the identity of the person.

За да промените името на спецификацията, нейното описание или пътят и файловото име на файла източник или файла местоназначение, изпълнете следните стъпки.
To change the name of the specification, its description, and the path and file name of the source or destination file, do these steps.

За да промените името в списъка на блокираните податели, в раздела Блокирани податели щракнете върху името, което искате да промените и след това щракнете върху Редактиране.
To change a name in the Blocked Senders List, on the Blocked Senders tab, click the name that you want to change, and then click Edit.

Ако искате да промените името, което се показва в заглавието на колона в изглед на лист с данни, можете да направите това, без да променяте името на полето чрез задаване на полето надпис свойство.
If you want to change the name that appears in the heading for a column in Datasheet view, you can do so without changing the field name by setting the field's Caption property.

Минно Имперски степен на юли 31, 1904 промени името на минната академията на"Минно".
An imperial degree of July 31,1904 changed the name of the mining academy to"University of Mining".

В резултат на тези придобивания и обединения, NYSE промени името на AMEX Gold BUGS Index на NYSE Arca Gold BUGS Index.
As a result of these acquisitions and exchange mergers, the NYSE changed the name of the AMEX Gold BUGS Index to the NYSE Arca Gold BUGS Index.