Какво е " ПРОМЕНИ В ЛИГАВИЦАТА " на Английски - превод на Английски

• changes in the mucous membrane
• changes in the mucosa
• changes in the lining
• mucosal changes

Примери за използване на Промени в лигавицата на Български и техните преводи на Английски

Промени в лигавицата в устата и хранопровода.
Mucosal changes in the mouth and esophagus.

Това води до промени в лигавицата на структурата на матката.
It causes changes in the lining of the uterus structure.

Гастрит- възпалителен процес или дистрофични промени в лигавицата в стомаха.
Gastritis- an inflammatory process or dystrophic changes in the mucous membrane inside the stomach.

Патологични промени в лигавицата на кръвоносните съдове(ендотел). образуването на кръвни съсиреци във вените.
Abnormal changes in the lining of the blood vessels(endothelium).

FGDS ви позволява да видите дори най-малките промени в лигавицата и стените на органите.
EGD allows you to see even the smallest changes in the mucosa and the walls of the organs.

Помощ ягода Хранене ягоди сублимирани значително намалява тежестта на предракови промени в лигавицата на хранопровода.
Eating sublimated strawberries significantly reduces the severity of precancerous changes in the mucous membrane of the esophagus.

Това сериозно заболяване се свързва с възпалителни промени в лигавицата на кухината на средното ухо.
This serious disease is associated with inflammatory changes in the mucosa of the middle ear cavity.

Преждевременното отделяне на плацентата е по-често при мултипаралните жени, което се свързва с промени в лигавицата на матката.
Premature detachment of the placenta is more common in multiparous women, which is associated with changes in the mucous membrane of the uterus.

Той помага да се определи наличието дори на най-малките промени в лигавицата, стените на органите.
EGD allows you to see even the smallest changes in the mucosa and the walls of the organs.

Въпреки това, при пациентите, които са на лечение с НАЗОНЕКС спрей за нос в продължение на повече от няколко месеца, трябва да се правят периодични прегледи за възможни промени в лигавицата на носа.
Nevertheless, patients using NASONEX Nasal Spray over several months or longer should be examined periodically for possible changes in the nasal mucosa.

Хистероскопия изисква хроничен ендометрит за откриване на структурни промени в лигавицата и поемането на останки хистология.
Hysteroscopy, necessary for chronic endometritis to identify structural changes in the mucous membrane and taking scrapings for histology.

Този процес е ясно видим от морфологичните промени в лигавицата, поради което отоларингологът може с висока степен на вероятност да определи текущото локализиране на възпалението.
This process is clearly visible by the morphological changes in the mucosa, so the otolaryngologist is very likely to determine the current localization of inflammation.

Всички видове ендоскопски изследвания са насочени към разкриване на минимални промени в лигавицата, което в бъдеще може да доведе до онкология.
All types of endoscopic examinations are intended to detect minimal changes in the mucosa, which can then lead to cancer.

Дългосрочният възпалителен процес в комбинация с морфологични промени в лигавицата може да доведе до появата на ендотрахеални неоплазми, което може да бъде както доброкачествено, така и злокачествено.
A long-lasting inflammatory process in combination with morphological changes in the mucous membrane can lead to endotracheal neoplasmswhich can be both benign and malignant.

Някои стоматолози използват специална светлина, за да визуализират ранните промени в лигавицата на устата и да насочват биопсии към тези области.
Some dentists are using a special light to visualize early changes in the lining of the mouth and directing biopsies to those areas.

Хроничното възпаление на бронхиалната лигавица намалява еластичността си и в крайна сметка може да доведе до бронхиална астма, както и необратими промени в лигавицата, без надежда за възстановяване.
Chronic inflammation of the bronchial mucosa reduces their elasticity and eventually can lead to asthma and irreversible changes in the mucosa, with no hope of recovery.

Градуса(B)- е възможно да се открият от една до няколко дефектни промени в лигавицата върху площ с диаметър по-голям от 5 мм, също във формата на гънки;
Grade 2(B)- it is possible to detect from one to several defective mucosal changes over an area with a diameter of more than 5 mm, also in the form of folds.

Основната разлика между глосалгия в тази ситуация е пълната липса на морфологични промени в лигавицата на устата и езика.
The fundamental difference between glossalgia in this situation is the complete absence of morphological changes in the mucous membrane of the mouth and tongue.

Дерматитният херпетифорс често се свързва с промени в лигавицата на тънките черва, идентични с тази на целулиазата, но болестта може да не доведе до забележими храносмилателни симптоми.
Dermatitis herpetiformis is often associated with changes to the lining of the small intestine identical to that of celiac disease, but the disease may not produce noticeable digestive symptoms.

Допълнителният контакт с прах, съдържащ кварц, води до развитие на хипертрофичен процес и предизвиква промени в лигавицата на горните дихателни пътища.
Subsequent contact with the dust containing quartz, leads to the development of hypertrophic process and causes changes in the mucosa of the upper respiratory tract.

Ендоскопия позволява да се открият дори незначителни промени в лигавицата, в тази връзка, методът е подходящ за диагностициране на различни видове рак, за откриване на полипи или intraenteric кървене.
Endoscopy allows to detect even minor changes in the mucosa, therefore, the method is suitable for the diagnosis of various cancers, to identify internal intestinal polyps or bleeding.

Дуоденитът е възпалителен процес в лигавицата на дванадесетопръстника(дванадесетопръстника), който причинява структурни промени в лигавицата и води до функционални нарушения на органа.
Duodenitis is an inflammatory process in the mucous membrane of the duodenum(duodenum) that causes structural changes in the mucous membrane and leads to functional disorders of the organ….

Разрушителни-възпалителни промени в лигавицата на горния стомашно-чревен(ерозии, стомашна и дуоденална язва прояви в острата фаза, или придружени от изрично или латентна кървене); обостряне на проктит и парапроктит;
Destructive-inflammatory changes in the mucous membrane of the upper gastrointestinal tract(erosion, gastric and duodenal ulcers in the acute phase of manifestations or accompanied by obvious or latent bleeding);

По същество, тялото оказва възпалителен отговор на намалена плацентарна васкуларизация, което води до широко разпространена ендотелна дисфункция, характеризираща се с патологични промени в лигавицата на кръвоносните съдове.
In essence, the body mounts an inflammatory response to reduced placental vascularization, which results in widespread endothelial dysfunction characterized by pathological changes in the lining of the blood vessels.

С локализирането на язви в стомаха има промени в лигавицата, типични за различни форми на хроничен гастрит, развитието на чревна метаплазия на повърхностния епител и нарушени процеси на регенерация.
The localization of ulcers in the stomach there are changes in the mucous membrane, typical for different forms of chronic gastritis, development of intestinal metaplasia surface epithelium and violation of the regeneration processes.

Ако се извършва само визуална инспекция на вътрешните органи, колпоскопията се счита за проста и когато лекарят използва някои допълнителни тестове за откриване на промени в лигавицата, този вариант на процедурата се нарича напреднал.
If only a visual examination of the internal organs is performed, colposcopy is considered simple, and when the doctor uses any additional tests to detect changes in the mucous membrane, this procedure option is called extended.

При жени, които нямат менструация в продължение на няколко месеца, това може да доведе до предракови промени в лигавицата на матката, наречени хиперплазия, които в крайна сметка да станат нетипични и ракови, ако не се лекуват.
In women who do not have periods for several months, this can lead to pre- cancerous changes within the lining of the uterus called hyperplasia, which can eventually become atypical and ultimately cancerous if left untreated.

Този вид възпалителен процес в конюнктивата на окото отнема много време, а човек има множество субективни оплаквания, тежестта на които не корелира със степента на обективни промени в лигавицата.
This type of inflammatory process in the conjunctiva of the eye takes a long time, and a person presents numerous subjective complaints, the severity of which does not correlate with the degree of objective changes in the mucous membrane.

С локализирането на язви в стомаха има промени в лигавицата, типични за различни форми на хроничен гастрит, развитието на чревна метаплазия на повърхностния епител и нарушени процеси на регенерация.
With the localization of ulcers in the stomach, there are changes in the mucous membrane, typical for various forms of chronic gastritis, the development of intestinal metaplasia of the surface epithelium and impaired regeneration processes.

В едно италианско проучване, публикувано в списание Clinical Gastroenterology и Hepatology през януари 2011 г., пациенти болни от целиакия са хранени с квасен хляб в продължение на 60 дни и не са имали клинични оплаквания, както и техните биопсии не показват промени в лигавицата на червата.
In one small Italian study, published in the journal Clinical Gastroenterology and Hepatology, in January 2011, coeliac patients fed sourdough bread for 60 days had no clinical complaints, and their biopsies showed no changes in the intestinal lining.

Как да използвам "промени в лигавицата" в изречение

Стомашно- чревни заболявания. Гастрит. Колит. Гастроезофагиален рефлукс. Промени в лигавицата на стомаха, тънкото и дебелото черво.

Дискомфортът зад гръдната кост след преглъщане ясно показва, че източникът му се намира в хранопровода. Одинофагията винаги е придружена от промени в лигавицата на хранопровода.

С използването на антиоксидант E309 се наблюдава предотвратяване на мастни депозити в мускулите, премахват се нежелани промени в лигавицата на очите, сърдечно-съдовата система и стомашно-чревния тракт.

Антибиотици за лечение на гастрит - Диета August Възпалителни промени в лигавицата - патология с характерни интервали на спокойствие и обостряне. Най-често се наблюдават обостряния на гастрит през пролетта, есенните месеци.