Какво е " ПРОМЕНЯШЕ " на Английски - превод на Английски

• changed
• shifting
• changing
• change
• changes
• tweaked
• altering
• transformed

Примери за използване на Променяше на Български и техните преводи на Английски

Променяше си пола?
Changing sexes?

Музиката се променяше.
Music was changing.

Променяше реалността.
Changing realities.

Светът се променяше.
The world was changing.

Това променяше всичко.
That changed everything.

Значи старият квартал се променяше.
So the neighborhood did change.

Това променяше правилата.
That changed the rules.

Историята променяше хода си.
History changed its course.

Някой или нещо я променяше.
S Someone, something was making her change.

Нещо се променяше в нея….
Something has changed in her….

Това променяше смисъла на всичко.
That changes the meaning of everything.

Програмата се променяше в движение.
The programme was changing on the move.

Това променяше смисъла на всичко.
And this changed the meaning of everything.

Нашият план се променяше през цялото време.
Our plan has changed all along.

Той променяше живота на хората, лейтенант.
She changes people's lives, darling.

Нещо се променяше в тялото.
Something has changed in my body.

Забелязах, че филмовия свят се променяше.
I noticed the film world was changing.

Нещо се променяше в тялото.
Something had changed in my body.

Той променяше живота на хората, лейтенант.
He changed people's lives, Lieutenant.

Всичко се променяше пред очите ни.
That was all changing before our eyes.

Променяше възприятието ми към ситуацията ли?
Altering my perception of the situation?

Ако се променяше, нямаше да е съвършен.
If it could change, it wouldn't be perfect.

Вече имах средства и това променяше нещата.
I had had enough, so I made things change.

Тя се променяше драстично пред очите ми.
She was changing drastically before my eyes.

С годините всичко се променяше пред очите ми.
Over the years, I saw it change before my eyes.

Дали това променяше факта, че сте грешник?
Does that change the fact he is a murderer?

Той променяше и схемата на игра според съперника.
They change their game plan according to their opponent.

Гравитацията се променяше по-бързо, отколкото ми харесваше.
Gravity was changing faster than I liked.

Ема променяше живота на всеки, когото познаваше.
Emma changed the lives of everyone she knew.

Ако гласуването променяше нещо, те щяха да го отменят.
If voting changed anything, they would abolish it.