Примери за използване на Промишленост може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само високото качество на европейската промишленост може да направи това.
Хранителната промишленост може да бъде стресиращо място за работа в най-добрите времена.
The food industry can be a stressful place to work at the best of times.Обикновено сферата на горската промишленост може да бъде разделена на четири категории.
Conventionally, the sphere of forest industry can be divided into four categories.Хранителната промишленост може да използва тези претенции върху етикета на храната на доброволен принцип.
That the food industry can voluntarily use on food labels.Като всички мобилни компютъризирана капитонираща машина промишленост може да се развие, ще карам в текстилната промишленост нараства.
As long as all mobile computerized quilting machine industry can develop, will drive the apparel Хранително-вкусовата промишленост може да играе значителна роля за намаляване на затлъстяването в детска възраст, като.
The food industry can play a significant role in reducing childhood obesity by.Ако успеем да спечелим отново доверието, а с него да привлечем и нови инвестиции,европейската промишленост може да постигне повече и да възвърне растежа си.
If confidence comes back, and with it new investments,Europe's industry can perform better and start growing again.Петролната промишленост може да се проследи до нефтените съоръжения на Джеймс Йънг в Шотландия и Абрахам Пинео Геснер в Канада.
The petrochemical industry can be traced back to the oil works of JamesYoung in Scotland and AbrahamPineoGesner in Canada.Така че ви допълнително обучение за вашите служители/ вътре от хранително-вкусовата промишленост може да бъде лесно, бързо и евтино, и да извършват на място.
In this way, your trainings for your employees from the food industry can be carried out simply, quickly and cheaply and on the spot.Петролната промишленост може да се проследи до нефтените съоръжения на Джеймс Йънг в Шотландия и Абрахам Пинео Геснер в Канада.
The petrochemical industry can be traced back to the oil works of James Young in Scotland and Abraham Pineo Gesner in Canada.Временна глътка въздух ще получат производителите, ориентирани на вътрешния пазар, както това се случи през 1998 година,хранителната промишленост може също да увеличи оборота.
Producers oriented toward internal demand would get a temporary respite(as was the case in 1998),and the food industry might increase its turnover somewhat.Малайската тъкачна промишленост може да бъде проследена до 13 век, когато източният търговски път процъфтява под контрола на династията Сун.
The Malay handloom industry can be traced its origin since the 13th century when the eastern trade route flourished under Song dynasty.Подчертава ползите за околната среда, които цифровизацията на европейската промишленост може да донесе чрез ефективното използване на ресурсите и намаляването на материалоемкостта;
Stresses the climate benefits that the digitalisation of European industry can bring through the efficient use of resources and the reduction of material intensity.Счита, че европейската оръжейна промишленост може да отговори на различните потребности в областта на отбраната, без да се прибягва до внос от трети държави;
Considers that the European arms industry can meet the full range of defence needs without relying on imports from outside Europe;Това, което е необходимо в Югоизточна Европа, е устойчива икономика и вярваме, четекстилната и шивашката промишленост може да играе ключова роля за това със заплати за издръжка и достойни условия на труд.
What is needed in Southeast Europe is a sustainable economy andwe believe textile and garment industries can play a key role for this with living wages and decent working conditions.Френската автомобилна промишленост може да получава по-голяма държавна помощ, отколкото автомобилната промишленост на държавите от"новия" Европейски съюз.
The French motor industry can receive more government aid than the motor Нют Гингрич се обяви за седем полета на ден до луната,където частната промишленост може да създаде колония, и потвърди убеждението си, че палестинците са били измислени в края на 70-те години.
Newt Gingrich advocated sending up to seven flights a day to the moon,where private industry might set up a colony, and reaffirmed his claim that Palestinians were invented in the late 70s.Цялата автомобилна промишленост може да процъфтява на основата на ефикасните стопански процеси, обхващащи Европа, без държавни помощи, които водят до нарушения на пазара.
The whole automotive industry can thrive on efficient business processes spanning Europe without market distorting state aid.Земята, за да направите добро качество молибден легирана стомана щепсел гореща пиърсинг,космическата и ядрената промишленост може да бъде направено материали, целева рентгенова поле, леене форми и екструдиране умира;
Earth to do good quality molybdenum alloy steel hot piercing plug,aerospace and nuclear industries can be done materials, X-ray pole target, die casting molds and extrusion dies;Тясното сътрудничество с преработвателната промишленост може допълнително да допринесе за създаването на работни места и за повишаването на конкурентоспособността в двата сектора.
A close cooperation with the processing industry can further improve job creation and competitiveness of the sector.Ако помислите колко стомана е необходима за тези тръбопроводи,ще стане ясно, че нашата стоманена промишленост може, поне в краткосрочна перспектива, да постигне високи продажби и да гарантира сигурни работни места.
If you think about how much steel is needed for these pipelines,it will become clear that our steel industry could, at least in the short term, achieve peak sales and job security.Тъй като превод промишленост може и да не получи компютри да превеждате точно, те се съсредоточиха върху подпомагане на хора извършете преводи по-бързо и по-добре.
Since the translation industry could not get computers to translate accurately, they focused on helping people perform translations faster and better.Близо половината от изхвърления в атмосферата метан от американската петролна и газова промишленост може да бъде елиминиран чрез използване на съществуващи технологии на достъпна цена, според проучване, публикувано днес.
Nearly half the methane released into the atmosphere from the U.S. oil and gas industry could be eliminated using existing technologies at an affordable cost, according to a study released today.Идеята е, че в петролната и газовата промишленост може да са завишени оценките, като се има предвид, че голяма част от резервите в техните документи може никога да не бъдат извлечени и изгорени/използвани.
The idea is that the oil and gas industry may have inflated valuations given that a large portion of the reserves on their books През 2017 г., Китай 39; s, носещи индустрия ще остане стабилен в основно, по-добро развитие на индустрията все още е автомобил, вятърна енергия, селскостопанска техника, машини, металургията мина след период на приспособяване, ще има част от предприятието за подобряване на положението,строителни машини промишленост може да са се подобрили, но общата свръхпредлагане ситуация няма да имате прекалено.
In 2017, China's bearing Физическите лица, както и хранително-вкусовата промишленост може да искат да използват този ефект на MSG, за да селектират изборът на храни към хранително богати такива(Bellisle и др., 1996).
Individuals as well as the food industry might want to use this effect of MSG in order to selectively orient food choices toward nutritionally rich foods(Bellisle et al., 1996).Оценка на това как европейската промишленост може да стане конкурентоспособна в рудодобива от морското дъно и как най-добре да се гарантира, че тази дейност няма да лиши бъдещите поколения от това да се възползват от недокоснати досега екосистеми.
Assessing how European industry can become competitive in extracting minerals from the seafloor and how best to ensure that this activity does not prevent future generations from benefiting from hitherto untouched ecosystems.Предвид мащаба на санкциите,турската отбранителна промишленост може да бъде парализирана и турско-американското сътрудничество в областта на транспортните хеликоптери и изтребители F-16 може да бъде прекратено преждевременно.
Depending on the severity of the sanctions chosen,Turkey's defense industry could be crippled, or legacy cooperation with the United States on transport helicopters and the F-16 Титанов оборудване за металургичната промишленост може да удължи експлоатационния живот на оборудването, подобряване на производителността на труда, подобряване на качеството на продукта, разшири оборудване ремонт цикъл, спести разходи за ремонт, намаляване на замърсяването на околната среда и опрости оборудване.
Titanium equipment for metallurgical industry can extend the service life of equipment, improve labor productivity, improve product quality, extend equipment repair cycle, save repair costs, reduce environmental pollution, and simplify equipment.
