Какво е " ПРОМОТИРАНО " на Английски - превод на Английски

• promoted
• featured
• set

Примери за използване на Промотирано на Български и техните преводи на Английски

То ще бъде промотирано съвсем скоро.
Will be promoting it soon.

Ще бъде промотирано, насърчавано и подкрепено доброволчеството.
Therefore volunteerism is encouraged, appreciated and supported.

Много сме щастливи, че участвахме в това събитие, промотирано от EIC pilot.
We are very happy to be selected for this event promoted by the EIC pilot.

Едно от парчетата”I still have faith in you”, ще бъде промотирано за първи път през декември.
One,“I Still Have Faith in You,” is set for release in December.

Много сме щастливи, че участвахме в това събитие, промотирано от EIC pilot.
We're very happy to have participated in this event promoted by the EIC pilot.

Едно от парчетата”I still have faith in you”, ще бъде промотирано за първи път през декември.
One of them,“I Still Have Faith in You,” is set to debut in December.

Катализатор на реакцията е желязо двойно промотирано от K2O и Al2O3.
The most popular catalysts are based on iron promoted with K2O, CaO, SiO2, and Al2O3.

От профила ви отидете на Страницата за настройки на сигурността и махнете отметката под секцията с промотирано съдържание.
Through your profile, go to your SecuritySettings page and uncheck the box under the promoted content section.

Училището Casal dels Angels, промотирано от 1958 г. от енорията на Сан Исидро Лабрадор, се появи в традицията на католическите парачови училища.
Casal dels Angels School, promoted and directed since 1958 by the Parish of San Isidro Labrador, emerged in the tradition of Catholic parochial schools.

Настоящото Предизвикателство по никакъв начин не е обвързано с и/или промотирано от Apple Inc.
This promotion is in no way sponsored or endorsed by Apple Inc.

Soufflearning, иновативното допълнително обучение за малки предприятия, беше промотирано и сега вече е с доказана ефективност в бизнеса сред различни сектори.
Soufflearning, the innovative further education for small enterprises, was promoted and now is already proved in business in different sectors.

Решаването на конфликтите по не-смъртоносен начин и намалянето на вредата върху тези животни ще спомогне за мирно съвместно съществуване, което трябва да бъде промотирано в ЕС.
Addressing conflicts by non-lethal methods and minimising animal welfare harms to achieve peaceful coexistence should be promoted at EU level.

Спрямо всяко действие, свързано с конкуренция, извършвано или промотирано на Уебсайта, ще се прилагат нормативните разпоредби, конкретно отнасящи се до такива действия на конкуренция.
Any competition conducted or promoted on the Website will be governed by the terms and conditions specific to such competition.

CloudSigma AG, водещ европейски доставчик на клауд сървъри, има удоволствието да обяви старта на приложението Web VNC, промотирано в новосъздадения Chrome Webstore на Google.
CloudSigma AG, a leading European provider of cloud servers, is pleased to announce the launch of the Web VNC application featured in Google's newly launched Chrome Webstore.

По този начин усещането за превъзходство над природата, промотирано от доктрината на икономическия растеж, бива заменена от симбиотичното стюардство, упражнявано колективно от цялото общество.
Thus the feeling of superiority over nature, promoted by the doctrine of endless economic growth, is being replaced by symbiotic stewardship, exercised collectively by all of society.

Цюрих, сряда, 8-ми декември 2010 CloudSigma AG, водещ европейски доставчик на клауд сървъри, има удоволствието да обяви старта на приложението Web VNC, промотирано в новосъздадения Chrome Webstore на Google.
Zürich, Wednesday 8 December 2010 CloudSigma AG, a leading European provider of cloud servers, is pleased to announce the launch of the Web VNC application featured in Google's newly launched Chrome Webstore.

Партньорите ще инициират международно обучение за младежки обучители, което ще бъде промотирано като възможност за обучение за проекти, свързани с мобилности за младежки обучители по Еразъм+ КА1 през 2017 г.
Partners in collaboration will initiate international capacity-building training for youth workers, which will be promoted as training opportunity for mobility projects for youth workers under Erasmus+ KA1 in 2017.

Ако след такъв преглед, че даден играч участва в стратегии, които казиното ни счита за обидно по свое усмотрение, Azartplay си запазва правото да анулира правото на такъв играч да бъде промотирано.
If, upon such a review, it appears that player is participating in strategies that our casino in its sole discretion deems to be abusive, we reserve the right to revoke the entitlement of such a player to the promotion.

Реклама на ски оборудване през зимата, промотирано чрез мултимедийни реклами и съчетаващо мобилен инвентар, например, ще има съвсем различно представяне от същата реклама през лятото, реализирана чрез статични картинки и текст.
An ad campagn for ski equipment launched in the winter and executed via rich-media content combined with mobile inventory, for example, would have entirely different performance to the same campaign launched in the summer using static banners instead.

Ако след такъв преглед, че даден играч участва в стратегии, които казиното ни счита за обидно по свое усмотрение, Azartplay си запазва правото да анулира правото на такъв играч да бъде промотирано.
If, upon such review, it appears that player/s are participating in strategies that Titan Poker in its sole discretion deems to be abusive, Titan Poker reserves the right to revoke the entitlement of such player to the promotion.

Противно на популярното вярване, промотирано на повечето стероидни форуми, полуживотът не се отнася до това колко дълго ще има активно вещество в организма и всъщност отнемат няколко полуживота, преди естерите на съединението да изчистят напълно вашата система.
Contrary to popular belief promoted on most steroid forums, half life does not refer to how long a compound will be active in the body, and it actually takes several half lives before the compound's esters totally clear your system.

Ако след такъв преглед, че даден играч участва в стратегии, които казиното ни счита за обидно по свое усмотрение, Azartplay си запазва правото да анулира правото на такъв играч да бъде промотирано.
If, upon such a review, it appears that player is participating in strategies that SuperCasino in its sole discretion deems to be abusive, SuperCasino reserves the right to revoke the entitlement of such a player to the promotion.

Според едното виждане- промотирано от сирийския режим на Башар Асад и поддръжниците му- западните сили и режимите от Персийския залив са заговорничели да свалят правителството, подстрекавали са протестите срещу него и са наели бунтовниците да вършат работата на бойното поле.
One view- promoted by the Syrian regime of Bashar al-Assad and its supporters- holds that Western powers and Gulf regimes plotted the overthrow of the Assad government, instigated protests against it, and hired the rebels to do the job on the battlefield.

Вие няма да правите нищо, което би могло да окаже лошо влияние или да се отрази негативно на или да ощети доброто име или репутацията на AXN или лица свързани с него, или Страницата, или съдържание, съдържащо се или биващо промотирано на страницата(включително, без ограничение, филми, телевизионни програми или други инициативи);
You will not do anything that is likely to adversely affect or reflect negatively upon or harm the goodwill or reputation of WatchTM or any of its affiliates, or the Site, or any of the content running or being promoted on the Site(including, without limitation, any movie, television program or other initiative);

За петото издание Италианската търговска камара в България продължава изпълнението на част от промоционални инициативи вече утвърдени на територията на страната посредством мащабна информационна кампания на територията на страната в унисон с целите на„Italian Quality Experience- il Bel Paese, историята й и нейното производство изложени на Експо 2015” промотирано от Унионкамаре.
During this 5th edition Italian Chamber of Commerce in Bulgaria continues to implement promotional events, already well appreciated by Bulgarian public, including also a communication campaign in the Country for drawing the attention on the objectives of“Italian Quality Experience- Italian Food Companies Dimension at Expo 2015” promoted by Unioncamere.

Вие няма да правите нищо, което би могло да окаже лошо влияние или да се отрази негативно на или да ощети доброто име или репутацията на AXN или лица свързани с него, или Страницата, или съдържание, съдържащо се или биващо промотирано на страницата(включително, без ограничение, филми, телевизионни програми или други инициативи);14.
(13) you will not do anything that is likely to adversely affect or reflect negatively upon or harm the goodwill or reputation of SPE or any of its affiliates, or the Site, or any of the content running or being promoted on the Site(including, without limitation, any movie, television program or other initiative);

Как да използвам "промотирано" в изречение

Пуска се това което е представено добре и е промотирано добре и има харесване и коментира сред обществото !

Мира е готова със записа на своя самостоятелна песен, която носи провокативно заглавие „Лимон“. То ще бъде промотирано съвсем скоро,

Оркестър Nazmi’ler планират да заснемат видео към проекта и обещават то да бъде промотирано по Фен ТВ в най-скоро време.

Азис направи истински фурор във виртуалното пространство с новия си проект „Хабиби“. Видеото бе промотирано вчера и натрупа рекорден брой гледания.

Александра обещава скоро да заснеме и видео към парчето и през месец март то да бъде промотирано в ефира на ФЕН ТВ.

Уханието бе промотирано от лицено на Джулия Робъртс, участваща и в рекламното видео на парфюма, което може да бъде прегледано малко по-долу.

Съвсем скоро Ангел и Кондьо ще заснемат видео към песента и през месец май то ще бъде промотирано в ефира на ФЕН ТВ.

Видеото към въздействащата песен вече е заснето и предстои да бъде промотирано в ефира на ФЕН ТВ съвсем скоро. Режисьор на лентата е Людмил Иларионов-Люси.

Най-очакваното и промотирано спортно събитие за годината предстои този уикенд – боксовият мач между Флойд Мейуедър и Конър Макгрегър. Двубоят е в Лас Вегас в…