Какво е " ПРОСВЕТЛЕНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• enlightened

Примери за използване на Просветленият на Български и техните преводи на Английски

Буда е просветленият.
Buddha is the enlightened.

Буда означава пробуденият, просветленият.
Buddha means an enlightened man.

Просветленият човек няма никакви привързаности.
An enlightened person has not any attachment.

Бодай шин Пробуденият или просветленият ум.
Bodai shin The awakened or enlightened mind.

Просветленият човек е най-големият странник на света;
The awakened man is the greater stranger in the world;

Затова Будата казал:„Просветленият само посочва пътя.”.
Buddha once said,“The Enlightened one only points the way.”.

Буда е истинският ум на всеки един, защото Буда е просветленият.
The Buddha is one's true mind, for Buddha is the enlightened one.

Милионер за една минута- просветленият път към богатството.
The One Minute Millionaire- The Enlightened Way to Wealth.

От тогава Гаутама става известен като„Просветленият“, Самяксамбуда.
Gautama, from then on, was known as"The Enlightened One," the Samyaksambuddha.

Просветлената Читта и просветленият мъзък стават едно.
The enlightened Chitta and the enlightened brain become one.

След като открие, че не е достатъчно добър, просветленият ще го изостави.
Then the enlightened person will leave him after finding out that he is not good enough.

Не много отдавна и просветленият е бил нещастен както всички останали.
Not so long ago the enlightened one was as confused and as unhappy as everyone else.

Просветленият човек е най-големия чужденец в света, изглежда, не принадлежи на никого.
The awakened man is the greatest stranger in the world; he does not seem to belong to anybody.

Следователно, духовно просветленият човек се старае да бъде съвършен към ближния си.
The enlightened man, therefore, endeavors to perfect himself upon his neighbor.

Просветленият човек е най-големият странник на света- той сякаш не принадлежи никъде.
The enlightened man is the greatest stranger in the world; he does not seem to belong to anybody.

B повечето будистки традиции го почитат като Върховен Буда на нашата епоха, думата„Буда“ означава„пробуденият“,„просветленият“.
In most Buddhist traditions, he is regarded as the Supreme Buddha of our age,“Buddha” meaning“awakened one” or“the enlightened one.”.

Просветленият човек не може да бъде поробен- в това е цялата трудност- не може да бъде заточен.
The awakened man cannot be enslaved- that is the difficulty- and he cannot be imprisoned.

От този момент, Гаутама е бил известен на последователите си като Буда или"Пробуденият"("Буда" също така понякога се превежда и като"Просветленият").
From that time, Gautama was known to his followers as the Buddha or"Awakened One"("Buddha" is also sometimes translated as"The Enlightened One").

Просветленият, прозорлив ум ще намери изобилни начини за забавление и развличане от източници, които са не само невинни, но и назидателни.
An enlightened, discriminating mind will find abundant means for entertainment and diversion, from sources not only innocent, but in structive.

Неговият гняв се успокоява, а просветленият глупак, знае, че не е само лъвът, онзи който бе опитомен в този ден от чистата и невинна сила на Девицата.
His rage quieted, the enlightened Fool walks away knowing that it wasn't only the lion that was tamed this day by a Maiden's pure and innocent strength.

Те се учат да сътворяват от центъра на своето същество навън и светът, който виждат, е просветленият рай, отразяващ по-висшето състояние на съзнанието.
They learn to create from the center of their being outward, and the world they see is an enlightened paradise that reflects their higher state of consciousness.

Че надписът върху колоната бил на местен език от Северна Индия. Надписът гласял, че точно тук се родил Буда, просветленият.
The script is the early Brami script and the language is a local vernacular language of Northern India and indeed the inscription itself depicts that this is where the Buddha, the enlightened one was born.

Просветленият наблюдавал, че всички същества са залепнали в тези две крайности и никога не виждат Средния Път на Дамма, затова той ги насочил, за да им покаже наказанието, което присъства и от двете страни.
The Enlightened One observed that all beings are stuck in these two extremes, never seeing the Middle Way of Dhamma, so he pointed them out in order to show the penalty involved in both.

За която с такова благоговение говореха монасите, трябва да е самата Богиня Ратри, почитана от орденът дал светилището си за убежище на последователите на Махатма Сам, Просветленият.
The"she" referred to by the monks could only be the goddess Ratri herself, worshiped by the order that had given sanctuary to the followers of Great-Souled Sam, the Enlightened One.

Ако просветленият ум държи юздите и контролира животинския нагон, ако държи страстите си в подчинение на моралните сили, Сатана добре знае, че възможността да го победи чрез изкушенията си е много малка.
If enlightened intellect holds the reins, controlling the animal propensities and, keeping them in subjection to the moral powers, Satan well knows that his power to overcome with his temptations is very small.

Една вечер, седейки под едно дърво(оттогава познато като„Дървото на Мъдростта”), което си било обикновена смокиня, постигнал Просветление, след което станал известен като Буда,„Просветленият”.
After three nights in contemplation under a fig tree(which came to be known as the tree of enlightenment) he is said to have reached the highest knowledge and so became Buddha(enlightened one).

Главната цел е да се постигне състояние на ума, което е освободено от всякакви желания, алчност, омраза и заблуждения, като по този начин просветленият човек не се преражда, а отива отвъд прераждането.
The ultimate aim was to reach a state of mind completely free of craving, ignorance, greed, hatred and delusion, thereby free of all the causes of future rebirth when an enlightened person dies they're seen as going beyond rebirth.

Една вечер, седейки под едно дърво(оттогава познато като Бодхи или дървото Бо,„Дървото на Мъдростта”), което си било обикновена смокиня, на брега на реката Неранджара при Бодхгая, на 35-годишна възраст Гаутама постигнал Просветление, след което станал известен като Буда,„Просветленият”.
It was thus that one evening, seated under a tree(since then know as the Bodhi- or Bo-tree,‘the Tree of Wisdom'), on the bank of the river Neranjarā at Buddha-Gaya(near Gaya in modern Bihar), at the age of 35, Gotama attained Enlightenment, after which he was known as the Buddha,“The Enlightened One”.

Една вечер, седейки под едно дърво(оттогава познато като Бодхи или дървото Бо,„Дървото на Мъдростта”), което си било обикновена смокиня, на брега на реката Неранджара при Бодхгая(близо до Гая в днешен Бихар), на 35-годишна възраст Гаутама постигнал Просветление, след което станал известен като Буда,„Просветленият”.
It was thus that one evening, seated under a tree(since then known as the Bodhi- or Bo-tree,‘the Tree of Wisdom'), on the bank of the river Neranjara at Buddha-Gaya(near Gaya in modern Bihar), at the age of 35, Gotama attained Enlightenment, after which he was known as the Buddha,‘The Enlightened One'.

Как да използвам "просветленият" в изречение

Просветленият Дух тревите на злото ще попари, ще пръсне посивелите облаци , закрили истинската Светлина !

1. Мистикът е единствено просветленият човек - човекът, който е познал Истината от собствения си опит и лично изживяване.

БУДА - Будният, просветленият е от племето на Саките (Скитите или Траките според древни летописци), и е бил със сини очи.

Дори в суматохата на ежедневието просветленият водач винаги държи вниманието си върху по-глобалната визия и остава безкомпромисно върху дълбоко вкоренените етични принципи.

7. Просветленият ум и доброто сърце са богатството на човека. Нямате ли просветлен ум и добро сърце, вие сте само едно натоварено магаре.

Буда и последователите му се скитали из непознати земи. Изведнъж те попаднали на сандък със съкровище. Тогава Просветленият казал на учениците си, че това е отровна змия.

Bb foundation; powder compact; primer base blush highlighter; nails. Просветленият човек не може да бъде. ÑÏÈÑÀÍÈÅ ÇÀ ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÍÀ ÍÀÓÊÀ È ÈÇÊÓÑÒÂÀ Òîì 1. Цвят от лайка 130 мл.

Любов и Светлина! :: Буда - просветленият ! Прочетен: 5500 Коментари: 4 Гласове: Тайната на древния праславянски език - Г... Любовно ! Медитация с Любов и Благодарност към Майката Земя ! 1.