Какво е " ПРОСЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• begging
• soliciting

Примери за използване на Просене на Български и техните преводи на Английски

Може би за просене.
Maybe for begging.

Просенето е зад нас!
Begging is behind us!

Това ли наричаш просене?
You call that begging?

Просенето е за виновен.
Begging is for the guilty.

Изискан начин на казване на"Просене на пари.".
Classy way of begging for money.

Още просене, заеми и кражби?
Still begging, borrowing, and stealing?

Третият сектор срещу принудителното просене.
The third sector against forced begging.

Докато той расте печели пари от просене или кражби.
As he grew up, he got money by begging or thieving.

Това не е просене. Вие не познавате тази култура.
It is not begging. You do not know what is this culture.

Ако Бъдърбол го бива за нещо, то той е експерт в просенето на сладки.
If Budderball's an expert at anything, it's begging for treats.

Брахминът се ядосал и казал“О, бхикшу, защо водиш безполезен живот на странстване и просене?
The Brahmin became very angry and said,"O Bhikshu, why do you lead an idle life of wandering and begging?

Посети бездомни деца, оцеляващи чрез просене по улиците на Манила.
He visited homeless children who survive by begging on Manila's streets.

Практиката на просене се превърнала в система за преследване на християни, които отказвали да участват в тези фестивали.
The practice of begging became a system of persecution of Christians who refused to take part in these festivities.

А може и да си хвърлил очи към нас, защото дори след просенето… и умоляването….
And you may have rolled your eyes at us because even after begging…… and pleading…….

След дългия ден претърсване и просене по улиците те отново се качват на метрото и се връщат в предградията, в които прекарват нощта.
Then after a hard day scavenging and begging on the streets they have hub back on the train and return to the suburbs where they spend the night.

Искам своето място на масата. Казвам“не” на просенето и милите очички!”.
I want my own seat on the table. I am saying¨no more¨ to the begging and the sad puppy eyes!”.

Въпреки това, 11 други общини също забраниха на бездомниците да прекарват нощта в палатки, коли или под открито небе, а 34 забраниха просенето.
However, at least 11 councils have banned the homeless from spending the night in tents, cars or the open air, while 34 have banned begging.

Но има голяма част богохулство, много лъжепророци и много просене на пари от бедните.
But there is also much that is blasphemous, many false prophets, and much begging for money from the poor.

Не е чернокожа, нито мъж, но момичето има досие, просене, притежание на наркотици, и чакай да чуеш… момчетата ни казаха, че тя проституира за бандата на Джеймисън.
She's not black or male, but girl's got a rap sheet, soliciting, drug possession, and wait for it… boys in vice told us she's hooking for the Jamesons.

И има връзка с Гари Бартън, момчето в списъка, което е арестувано много пъти за просене преди да изчезне.
And there's a connection to Gary Barton, the boy on the list that was arrested multiple times for soliciting before he disappeared.

Въпреки че работата за тях е просенето и въпреки начина, по който живеят, те твърдят, че във Франция се по-добре, защото поне, цитат, децата ядат всеки ден.
Although their occupation is begging and in spite of the way they live, they claim that they are better off in France, because, to quote them, at least their children eat every day there.

Поради липса на препитание, безработица, пиянство на родителите, лошо местообитание, има такова социално явление като просенето на възрастни и деца.
Due to lack of livelihood, unemployment, drunkenness of parents, poor habitat, there is such a social phenomenon as adult and child begging.

Просенето, хленченето, заплахите, дългите излияния от сорта на:„Не те обичам“,„Не ме обичаш“, различни форми на оттегляне от комуникацията създават труднос за справяне с манипулацията.
Begging, whining, threats, long faces,‘I don't love you',‘You don't love me', various forms of withdrawal of communication all make manipulation a condition difficult to handle.

Кръговото разсъждение е едно от четирите типа аргументи, познати като просене на въпроса[7]. В него, безусловно и изрично се предполага заключението на една или повече предпоставки.
Circular reasoning is one of four types of arguments known as begging the question,[Damer] where one implicitly or explicitly assumes the conclusion in one or more of the premisses.

Просенето на непълнолетни и невропсихологичните фактори на скитничеството представляват определена връзка между някои видове насилствени и повтарящи се деяния, както и дезаптивни престъпления.
The begging of minors and the neuropsychological factors of vagrancy represent a certain connection between certain types of violent and recurrent acts, as well as dezaptivnyh crimes.

През 2006 г. беше регистриран казус между румъния и Великобритания за организирана мрежа за трафик на деца от румъния за Великобритания с цел тяхното използване за извършване на престъпления(най-вече кражби и просене).
In 2006, a case between Romania and the UK was opened, involving an organised criminal network trafficking children from Romania to the UK, with the aim of exploiting them to commit crimes(mainly stealing and begging).

И сега, след 15 годишни неуморни усилия, след безкрайни подигравки и присмивания из залите на научните институти… след търсене и просене за материали из цялата Галактика… почти завърших своята работа… над това.
And now, after 15 years of tireless effort after being laughed at and hounded out of the halls of the scientific establishment… after begging and scrounging for materials across half the galaxy… I have nearly completed work… on this.

Просенето на възрастни и деца е невъзможно без благоприятна хранителна среда, която се състои от късогледната доброта на гражданите, социална култура, основана на предпоставката, че слабите и нуждаещите се нуждаят от привилегии.
Adult and child begging is impossible without a favorable nutrient medium, which consists of the short-sighted kindness of citizens, a social culture based on the premise that the weak and the needy need privileges.

Очевидно всеки заслужава"справедлив дял" от общественото богатство, независимо дали е работил 16 часа на ден, за да създаде това богатство, или е живял на гърба на данъкоплатците и е разчитал на просене или престъпления, за да изкара някой друг лев.
Apparently everyone is entitled to a“fair share” of a society's prosperity, whether they worked 16-hour days to help create that prosperity or did nothing more than live off the taxpayers or depend on begging or crime to bring in a few bucks.

Последните, най-усъвършенствани ветеринарни храни включват специфични комбинации от фибри и прецизни формули, които спомагат да се поддържа усещането за ситост на котката и по този начин намаляват шансовете за просене на храна, което води до по-успешна програма за отслабване.
The recent, most advanced veterinary diets feature specific fiber blends and precise formulas to help maintain the feeling of satiation in the cat, and therefore reduce the chances of begging, for a more successful weight-loss program.

Как да използвам "просене" в изречение

Просене – Ако сънувате, че някой проси — ще затънете заради собствените си недостатъци; ако сте вие — печалба

Което на практика и много чест начин а манипулация и просене на пари от катаджии,засичат на един скороста и спират който могат.

У нас Тиквоча и 20% с просене не може вече да събере, а Путин го бие по рейтинг дори в собствената му страна.

Даже има шанс за обратното, сега ще има просене на грантове от всеки неправителственик за да се громи КС и световния заговор срещу джендърите

Просене на въпроса - тази заблуда се случва при съставянето на аргумент, в който се приемат предпоставки, за които не се знае дали са верни.

Можем на Исуса да кажем колко Го обичаме и ценим, но когато се отнася до молене и просене (искане), трябва да молим Отец чрез Господа Исуса.

По-лесно е да се проси отколкото да си устоиш правото! Такова просене на запад няма защото има истинска държава. Който има нека даде но това не е оправия завинаги.

Идентифицирани са 51 деца и 72 възрастни потенциални жертви на трафик. Децата са били експлоатирани за работа, просене и секс, като най-малкото от тях е едва на 2 години.

Успокоявате ме,че навсякъде е така общо взето май Но ме дразни настоятелното просене на пари за какво ли не,уж за доброто на децата.Много мога да разказвам,но да не ви досаждам