Какво е " ПРОСЛОВУТ " на Английски - превод на Английски

• notorious
• famous

Примери за използване на Прословут на Български и техните преводи на Английски

Прословут е с това.
He's famous for it.

Също е прословут перверзник.
He's also a notorious perv.

Прословут е с това.
He's notorious for it.

Тази жена е прословут злодей.
This woman is a notorious villain.

Прословут разбойник.
Notorious highwayman.

В твоя прословут видео запис, ти каза.
In your famous videotape, you said.

(*прословут чосонски търговец).
(*Famous merchant in Joseon Dynasty).

Казва се Резик- прословут наемен убиец.
The ax men is Rezzik, a notorious mercenary.

Той е прословут в хакерските среди.
He's notorious in the hacker community.

Ще ти приготвя този прословут джинджифилов чай.
I will make you some of that famous ginger tea.

Прословут меч, изкован от моите роднини, Върховните елфи от Запада.
A famous blade… forged by the High Elves of the West, my kin.

Открит Hurricane е прословут открит завод канабис.
Outdoor Hurricane is a notorious outdoor cannabis plant.

Той е фанатик на тема Кунг Фу и прословут уличен боец.
He's a kung fu fanatic And a notorious street brawler.

Калигула беше прословут за своето ръководство на Римската империя.
Caligula was notorious for his brutal leadership of the Roman Empire.

Мили Боже, отдадох тялото си и честта си на прословут женкар.
Dear God, I have given my honour and my body to a notorious womaniser.

Баща ми е бил доста прословут в разпитите офицер по време на войната.
My father was quite a notorious interrogation officer during the war.

Но също е бил и Великият Бог Пан, известен или прословут женкар.
But he was also the great god Pan, a famous or notorious womanizer.

Част на Испания, където този прословут Wesen е известен като El Cuegle.".
A part of Spain where this notorious Wesen is known as El Cuegle.".

Манол Велев- прословут бизнесмен-мафиот с тесни връзки с БСП.
Manol Velev- Bulgarian notorious businessman-mobster with close links with the BSP.

Също така балтиморският затвор е прословут с корупцията и върховенството на бандите.
Likewise, the Baltimore jail was notorious for corruption and gang rule.

Доли беше дъщеря на прословут„публицист“, който си беше взел жена от висшето общество.
Dolly was the daughter of a notorious"publicist" who had married into society.

Ще претърсим този остров, паланка по паланка, докато не открием нашия прословут г-н Кълпър!
We will scour this island, clear every mudhut standing until we find our notorious Mr. Culper!

Въпреки това Смит беше прословут самопромоутър и истината на тази приказка може би никога няма да бъде известна.
However, Smith was a notorious self-promoter, and the truth of that tale may never be known.

Забележително съвпадение е, че сумата отговаря абсолютно точно на плячката, укрита от един прословут мошеник.
A remarkable coincidence that it is precisely the sum of money that was hidden by a notorious conman.

В началото на 1942-ра, Линдеман, тогава член на Кабинета, издаде своя прословут документ върху стратегическото бомбардиране.
Early in 1942, Lindemann, by then a member of the Cabinet, circulated his famous paper on strategic bombing.

Брендън Глийсън играе като McGinty прословут касоразбивач и легендарния диктатор, който става един неочакван нов съюзник на Падингтън.
Brendan Gleeson plays"KNUCKLES" MCGINTY, a notorious safe-cracker and legendary strongman who becomes an unexpected new ally for Paddington.

Нима папата не можел да прозре справедливостта на каузата му? Нали Харолд е прословут клетвоотстъпник, осквернител на църкви?
Couldn't the Pope see that his cause was just, that Harold was an infamous oath breaker, a despoiler of churches?

Турция е необходим транзитен пункт за този ваш прословут газопровод"Набуко", на който редовно се дава приоритет за сметка на други проекти.
Turkey is the necessary point of transit for this famous Nabucco gas pipeline of yours, which has systematically received priority over other projects.

Господа. Брат ми, лорд Джон Рокстън… световно известен ловец на едър дивеч… прословут женкар, обект на възхита сред международното общество.
Gentlemen, my brother Lord John Roxton, world famous big game hunter, notorious ladies man, toast of international society.

Прословут със своите диви плътски нужди Лазаръс Хънтингтън, лорд Кеър, издирва жесток убиец по улиците на„Сейнт Джайлс“- най-опасния и беден квартал на Лондон.
Infamous for his wild, sensual needs, Lazarus Huntington, Lord Caire, is searching for a savage killer in St. Giles, London's most notorious slum.

Как да използвам "прословут" в изречение

Случайна тема: Що е то IIPA и нейният прословут доклад 301?

Cf: прословут убиец, крадец, мошеник, страхливец, дама-убиец, флирт, но прочут учен, художник, певец, човек-на-писма.

Започнахме с посещение на неговия прословут гараж, където той с педантична грижливост съхранява своите риболовни принадлежности.

"След събитията от 1989 г. първото нещо, което поисках от новите български власти, беше този прословут

Mbs да не би да си изровил отнякъде онзи прословут телеконвертор който превръща всеки ръчнофокусен в автофокусен?

Не ме обезсърчавайте така,де..Няма ли бащи,дето са се дали без бой?Какво им пука за тоя прословут подпис?

Пресметнете в колко страници е размножен този прословут „Исторически бележник”, който П. Петров нарича „остро изобличаващ документ”.

45-годишният треньор хвърля светлина върху друг важен съвет от Фъргюсън, който е получил на онзи прословут обяд.

Поздравявам те за упорството и за това, че в крайна сметка успя да намериш този прословут имуноглобулин!

Легендарният нападател на Милан и "Скуадра адзура" Филипо Индзаги, който беше прословут с изразяването на радост ...