Какво е " ПРОСЛОВУТО " на Английски - превод на Английски

• notorious
• famous
• the notoriously

Примери за използване на Прословуто на Български и техните преводи на Английски

Онова прословуто джудже!
That notorious dwarf!

Нашето гостоприемство е прословуто.
Our hospitality is famous.

Прословутото бяло цвете на Китай.
The notorious white flower of China.

Ник е член на прословуто престъпно семейство.
Nik is the reluctant member of a notorious crime family.

Нека ти кажа нещо за твоето прословуто бъдеще.
Well, I will tell you somethin' about your famous future.

Като това прословуто парти, представям си го различно.
Like that notorious party, I imagine it differently.

Един от основните убеждения на растафари е лекуващата сила на марихуаната, на която Боб е прословуто отдаден.
One of the basic tenets of Rastafari is the healing power of marijuana, to which Bob was notoriously devoted.

Gondii е прословуто лесен за предаване между повечето топлокръвни създания.
Gondii is notoriously easy to transmit between most warm-blooded creatures.

За най-голяма твоя радост, драги ни Читателю, стигнахме до следващата и последна точка от нашето прословуто мианмарско приключение.
For your greatest joy, my dear reader, we reached the next and final point of our notorious Myanmar adventure.

Други смятат, че прословутото кратко каишка само провокира желанието да избяга.
Others think that the notorious short leash only provokes a desire to escape.

Че санкциите вече са се превърнали в„самоцел“ за ЕС, който, заради„неналичието на други достойни примери, иска да демонстрира своето прословуто единство поне в този аспект“.
The anti-Russian restrictions became an end in itself for the EU, which, for lack of other good examples, wants in every possible way to demonstrate its notorious unity at least in this sphere.

Друго е, че акулите, които имат прословуто нисък рак проценти, не изпитвайте тази тимологична атрофия с напредване на възрастта.
Another is that sharks, which have notoriously low cancer rates, do not experience this thymic atrophy as they age.

Държавният секретариат по икономически въпроси(Seco) заявява, че предложеното минимално заплащане от 22 швейцарски франка(25, 13 долара) на час ще бъде най-високото в света, дори като се отчете покупателната способност в прословуто скъпата Швейцария.
The state secretariat for economic affairs(Seco) said the proposed minimum wage of 22 Swiss francs an hour would be the world's highest, even when adjusted for purchasing power in the notoriously expensive country.

Пребиваването в Канада, страна с прословуто дълъг списък на чакащите за по-типични мигранти, ще се окаже по някакъв начин чувствителна?
Will residency in Canada, a country with a notoriously long waiting list for more typical migrants, prove in any way sensitive?

Държавният секретариат по икономически въпроси(Seco) заявява, че предложеното минимално заплащане от 22 швейцарски франка(25, 13 долара) на час ще бъде най-високото в света, дори като се отчете покупателната способност в прословуто скъпата Швейцария.
The State Secretariat for Economic Affairs(Seco) says the proposed minimum wage of 22 Swiss francs($27.02 CAD) an hour would be the world's highest even when adjusted for purchasing power in notoriously expensive Switzerland.

В миналото, разбира се, прословуто трудни езици като гръцки, латински, арамейски, арабски, руски и даже китайски, са били усвоявани от огромен брой хора.
In the past, of course, notoriously challenging languages such as Greek, Latin, Aramaic, Arabic, Russian and even Chinese have been embraced by vast numbers of people.

Германският автомобилен производител казва, че електромобил Taycan, управляван от Ларс Керн, завършил прословуто трудната дълга 20, 6 км писта за 7 минути и 42 секунди време- твърдейки, че рекордът е за„най-бърз, изцяло електрически спортен автомобил с четири врати“.
The German automaker says that a Taycan electric car driven by Lars Kern completed the notoriously difficult 20.6 km track in seven minutes and 42 seconds- claiming the“fastest four-door, all-electric sports cars” record.

За едно вече прословуто първо изпадане в отчуждение, приучило хората да резюмират света в напечатани думи, се твърди, че е породило този излишък от фаустова енергия и психическо увреждане, необходими, за да се построят модерните, неорганични общества.
A now notorious first fall into alienation, habituating people to abstract the world into printed words, is supposed to have engendered that surplus of Faustian energy and psychic damage needed to build modern organic societies.

В годините след като Ероу и Дебрьо изработват своето прословуто доказателство, че свободните пазари при подходящи условия могат да генерират оптимални цени, теоретици(включително самият Дебрьо) разкриват някои обезпокоителни характеристики на модела.
In the years since Arrow and Debreu had drafted their famous proof that free markets under the right conditions could generate optimal prices, theorists(including Debreu himself) had uncovered some disturbing features of the model.

Най-високият връх е големият многократен масив от Bidean nam Bian, чиито три страхотни опори се издигат впечатляващо над пътя и са известни като„Трите сестри“, докато северната стена на глена е ограденото и прословуто било на Aonach Eagach.
The highest peak is the great multi-summited massif of Bidean nam Bian whose three great buttresses rise impressively above the road and are known as the'Three Sisters', whereas the north wall of the glen is the turreted and notorious ridge of the Aonach Eagach.

Вие виждате ли, че всичко, което е станало, да речем, включването на Сирия в Организацията за Забрана на Химическото Оръжие, подписването на онова прословуто споразумение за унищожаване на химическото оръжие- всичко това не става поради собствена политическа воля на Асад.
You see, that everything that has happened, say, the inclusion of Syria in the Organization for Prohibition of Chemical Weapons, the signing of that agreement notorious for destroying chemical weapons- all this is not because of its own political will of Assad.

Открит Hurricane е прословут открит завод канабис.
Outdoor Hurricane is a notorious outdoor cannabis plant.

Ница е прословута и с бурния парти живот, кипящ в нощните клубове.
Nice is notorious and with the burst party life, boiling in the nightclubs.

Всеки е отдавна познат колко лошо прословутия"заседнал начин на живот".
Everyone has long known how bad the notorious"sedentary lifestyle".

Или прословутата оцетна диета- врагът за здравето?
Or the notorious vinegar diet is the enemy for health?

Това е прословутият Биги!
It's notorious B.I.G.!

Те били най-страшните и прословути престъпници в историята на Китай.
They were the most feared and notorious villains who ever terrorized China.

Това ли е прословутата нова предметност на новото изкуство?
Is this the notorious”New Objectivity” of new Bulgarian art?

Възможно е дори прословутия за по-малко от звездните преминаване цени.
It's even notorious for a less than stellar pass-rates.

Те са преследвани от безмилостен прословутия роб ловеца на име Plimpton.
They are relentlessly pursued by the notorious slave hunter Plimpton.

Как да използвам "прословуто" в изречение

Гостоприемството в Турция. Прословуто е гостоприемството в Турция, а обслужването е на ниво.

Istanbul-vajniq Гостоприемството в Турция. Прословуто е гостоприемството в Турция, а обслужването е на ниво.

Почти полудях. Колкото повече се разгорещявах, толкова повече отсреща лъхаше онова прословуто Дудево спокойствие.

Председател на кооперацията в Старо Железаре е г-н Никола Пирянков, защото онова прословуто събрание излезе незаконно.

ДЖУВАННИ А!Чудесно! (Посочва му работилница-та) Тръгвай!... Аз идвам. Да видим, дали ще мога да напи-ша това прословуто писмо.

Нашето прословуто бургаско родилно само на теория може би подкрепя кърменето. Дано нещата за в бъдеще да се променят

Докога ще се криете за това прословуто "Свобода на словото"?!?!Отворковци Отидете в САЩ да видите там за какво иде реч

Покрай това прословуто европредседателство забравихме за Гинка от Пазарджик и кой купи ЧЕЗ? Верно ли е, че тимаджиите седят зад Гинчето?

за да се случи успешно, разумно, здравословно, безопасно и дълготрайно това прословуто отслабване, всъщност то трябва да бъде последствието, а не целта!

където ни настигна дъждът, се заизкачвахме към най-високата точка на пътя – Стража, там има заведение, прословуто с вкусните си, ароматни мекици…