Какво е " ПРОСПЕКТЪТ " на Английски - превод на Английски

• prospectus

Примери за използване на Проспектът на Български и техните преводи на Английски

Проспектът е бил приятелят ти?
The prospect was your guy?

Здравейте, прочетох факта че проспектът подготовка….
Hello, I read the fact that the prospectus preparation….

Проспектът трябва да бъде жив документ.
The prospectus should be a living document.

В рекламите се обявява, че проспектът вече е или ще бъде публикуван, и се посочва от къде инвеститорите могат или ще могат да го получат.
They must clearly state that a prospectus has been or will be published and indicate where and how investors can obtain it.

Проспектът получава днешното си име през 1781 година.
The Prospect got its current name in 1781.

В рекламите се обявява, че проспектът вече е или ще бъде публикуван, и се посочва от къде инвеститорите могат или ще могат да го получат.
Any advertisements must state that a prospectus has been or will be published and indicate where investors are or will be able to obtain it.

Проспектът им сритва задниците на всяка среща, на която отидем.
The prospectus kicks ass every meeting we have gone into.

В рекламните съобщения се обявява, че проспектът вече е или ще бъде публикуван, и се посочва откъде инвеститорите могат или ще могат да го получат.
Advertisements shall state that a prospectus has been or will be published and indicate where investors are or will be able to obtain it.

Проспектът харесва продукта и е убеден в неговите качества.
The prospect loves the product and is convinced of its advantages.

В рекламните съобщения се обявява, че проспектът вече е или ще бъде публикуван, и се посочва откъде инвеститорите могат или ще могат да го получат.
Advertisements shall state that a prospectus has been or will be published and where investors can or will be able to obtain the prospectus..

Проспектът на ЕС за растеж включва следните три ключови елемента.
The EU growth prospectus shall cover the following three key elements.

Без да се засяга посоченото в член 4а, параграф 1, компетентният орган не изисква проспектът да съдържа единици информация, които не са включени в приложения I- XVII или ХХ- XXX.
Subject to Article 4a(1), a1 competent authority shall not request that a prospectus contains information items which are not included in Annexes I to XVII.

Проспектът ще се счита за публично достъпен, когато е публикуван или.
The prospectus shall be deemed available to the public when published either.

Емитент на базисните акции- когато проспектът е изготвен в съответствие с графика на депозитарните разписки, посочен в приложение X или XXVIII към Регламент(ЕО) № 809/2004;
An issuer of the underlying shares where the prospectus is drawn up in accordance with the depository receipt schedule, set out in Annex X or XXVIII of Regulation(EC) No 809/2004;

Проспектът ще се счита за публично достъпен, когато е публикуван или.
A prospectus shall be considered to be available to the public once it has been published.

По-специално проспектът и всички други документи във връзка с предлагането на пазара ясно.
In particular, the prospectus and any other marketing documents shall clearly.

Проспектът за публичното предлагане на акции на ЕЛАНА Агрокредит е одобрен| ELANA AgroCredit.
The prospectus for public offering was approved by FSC| ELANA AgroCredit.

Изявление, че проспектът или основният проспект са публикувани и къде могат да бъдат получени;
A statement that a prospectus or base prospectus has been published and where it can be obtained;

Проспектът посочва категориите активи, в които на дадено ПКИПЦК е разрешено да инвестира.
The prospectus shall indicate in which categories of assets a UCITS is authorised to invest.

След одобрението проспектът трябва да бъде публикуван не по-късно от началния срок на публичното предлагане, а неговият срок е не повече от 12 месеца.
After being approved, the prospect should be published not later than the initial term for the public offering, which is not longer than twelve months.

Проспектът уточнява категориите активи, в които дадено ПКИПЦК е оправомощено да инвестира.
The prospectus shall indicate in which categories of assets a UCITS is authorised to invest.

Проспектът за увеличението на капитала на ЕЛАНА Агрокредит е внесен в КФН| ELANA AgroCredit.
The prospectus for ELANA Agrocredit capital increase was submitted for approval by FSC| ELANA AgroCredit.

Проспектът следва винаги да бъде предоставен при поискване безплатно на инвеститорите в хартиена форма.
The prospectus should always be delivered in paper form, free of charge to investors on request.

Проспектът вече е одобрен от Комисията за финансов надзор и трябва да бъде публикуван до няколко дни.
The prospectus is approved by the Financial Supervision Commission and will be published in several days.

Проспектът за първичното публично предлагане беше одобрен от Комисията за финансов надзор на 21 юли 2015 г.
The IPO prospectus was approved by the Bulgarian Financial Supervision Commission on 21st Jul 2015.

Проспектът, който сте получили от борда, детайлизира… нашето оборудване и разходите по строителството.
The prospectus you have been given by the board details our projected hardware and construction expenses.

Проспектът на ЕС за растеж е по-съкратен и следователно по-евтин за възпроизвеждане, което намалява разходите на МСП.
The EU Growth Prospectus is shorter and therefore cheaper to produce, reducing costs for SMEs.

Проспектът и последният публикуван годишен отчет се предоставят безплатно на инвеститорите при поискване.
The prospectus and the latest published annual report shall be provided to investors upon request and free of charge.

Проспектът 3 бяха всички приведени в по същия вагон, но Брайън се обработва първо, и след това Майк и Шеймъс осем деца по-късно.
The Prospect 3 were all brought in on the same wagon, but Brian was processed first, and then Mike and Seamus eight kids later.

Проспектът и всички други документи във връзка с предлагането на пазара ясно информират инвеститорите относно неликвидния характер на ЕФДИ.
The prospectus and any other marketing documents shall prominently inform investors about the illiquid nature of the ELTIF.

Как да използвам "проспектът" в изречение

1. проспектът или еквивалентен документ, съдържащ информация за предприятието за колективно инвестиране, съдържа:

Проспектът и документът с ключовата информация на всеки договорен фонд са достъпни на www.selectam.bg.

Чл. 78. (1) Освен информация по чл. 54 проспектът на захранващата колективна инвестиционна схема съдържа:

(2) Проспектът се подписва от учредителите, които декларират, че той отговаря на изискванията на закона.

(3) Проспектът и съобщението могат да бъдат публикувани само, ако Комисията е потвърдила писмено проспекта.

Проспектът за публично предлагане на конвертируеми облигации може да бъде намерен на уеб страницата на Борсата

Публикуван е проспектът за първично публично предлагане на акции на "Арко фонд за недвижими имоти" АДСИЦ

1. решението на комисията, с което се потвърждава проспектът за първично публично предлагане на ценни книжа;

1. (доп. - ДВ, бр. 63 от 2016 г.) проспектът в електронен формат с възможност за търсене в документа;

- Критериите за преценка дали проспектът спазва нормативните изисквания за минимално съдържание, както и дали е разбираем и последователен;