Какво е " ПРОСРОЧИЕ " на Английски - превод на Английски

• arrears
• default
• past due
• overdue
• delay
• late

Примери за използване на Просрочие на Български и техните преводи на Английски

Дни просрочие.
Another 30 days late.

Те също са без просрочие.
They also must be without delay.

Информирайте се за последствията при просрочие.
Be aware of the consequences of delay.

Какво е такса просрочие и кога се начислява?
What is a late fee and when is it being applied?

Плащане- 1 седмица в просрочие.
Payment- 1 week in arrears.

Автоматично начисление и погасяване на лихви при просрочие.
Automatic charge and repayment of interest on arrears.

Можете три месеца в просрочие.
You're three months in arrears.

Получаване на информация за начислени неустойки за просрочие;
Receive information about accrued penalties for past due;

Кредитиране с лоша кредитна история и просрочие е възможно?
Crediting with bad credit history and overdue is possible?

Входящите плащания се прихващат предимно срещу задължения в просрочие.
Incoming payments shall be offset primarily against obligations in arrears.

Проследяване и отписване на недостиг, просрочие и други счетоводни загуби.
Tracking and writing off shortages, arrears and other accounting losses.

Някои от кредитите ми са в просрочие.
Some of my loans are in delay.

Ако е имало просрочие при изплащането на издръжка поради вина на платеца;
If there was an arrears in payment of maintenance due to the fault of the payer;

Това ще ти спести наказателна такса за просрочие.
This will save you from penalties for the late payments.

Просрочие, вдига ме, излиза през нощите, предлага различни хипотези.
Lateness, standing me up, leaving at odd hours of the night suggest various hypotheses.

Плащане- 1 просрочена седмица(DTC) или 2 седмици в просрочие(CASS).
Payment- 1 week in arrears(DTC) or 2 weeks in arrears(CASS).

В перчем е тенденция по-добре, както на просрочие, и това е чиста, за да надникне защо.
The quiff has been trending better as of past due, and it's clean to peer why.

Ние просто нямахме достатъчно, а аз не мога да вкарам Гърция в просрочие.
But we just didn't have enough, and I cannot let Greece go into default.

Обикновено проблеми с просрочие възникват от шофьори, които шофират кола в продължение на много години.
Usually problems with overdue arise from drivers who have been driving a car for many years.

Такси за обучение ще бъдат изплатени в проценти UK/ ЕС и стипендия от £ 13, 726 ще се изплаща ежемесечно, в просрочие.
Tuition fees will be paid at UK/EU rates and a stipend of £13,726 will be paid monthly, in arrears.

Таксата се заплаща в просрочие на редовни интервали, въз основа на действителното използване на магистрала/автострада.
Toll is paid in arrears at regular intervals, based on actual motorway/expressway use.

Между тях, те дължат на работниците повече от £ 43, 000 в просрочие и са изправени пред глоби на обща стойност над £ 21, 000.
Between them, they owe workers more than £43,000 in arrears, and face fines totalling over £21,000.

МВФ заяви, че Гърция ще бъде в просрочие след изтичане на периода, ако не успее да направи погасяването на дълга.
The IMF has said that Greece will immediately be in arrears if it fails to make the debt repayment.

Разсрочваните задължения трябва да са били редовно обслужвани или с просрочие не повече от 90 дни към 1 март 2020 г.
Deferred payments must have been regularly serviced or with a default of no more than 90 days by 1st March 2020.

Нейната майка родила я месец просрочие, така че тя е трябвало да бъде Leo вместо на Дева което тя е сега.
Her mother gave birth to her a month overdue so she was supposed to be a Leo instead of a Virgo which she is now.

Престъпност кредитни карти е състоянието на кредитна карта, която показва, плащането е в просрочие от 30 или повече дни.
Moody's headline delinquency rate measures the ratio of credit card accounts on which payments are late by 30 days or more.

Следователно Гърция вече не е в просрочие към МВФ", каза Гери Райс, директор на комуникациите в МВФ в изявление в понеделник.
Greece is therefore no longer in arrears to the IMF," said spokesman Gerry Rice in a statement.

Съветът на членовете, след изслушване на члена в просрочие, взема всички необходими решения, които се изпълняват.
The Council of Members shall, after hearing the Member in arrears, take any other appropriate decisions, which shall be applied.

МВФ заяви, че Гърция ще бъде в просрочие след изтичане на периода, ако не успее да направи погасяването на дълга.
The IMF said that Greece will be in default after the expiry of the period if it fails to make repayment of the debt.

Таксата просрочие е допълнителна такса, която оригинаторът начислява на крайния кредитополучател, заради закъснели плащанията.
The late fee is an additional charge that the originator applies to the borrower in the case of a delayed installment.

Как да използвам "просрочие" в изречение

ЮРИСКОНСУЛТ Д.: Поддържам искането за прекратяване на производството за поради просрочие на жалбата.

При просрочие на изплащането на главницата - 10 пункта годишно, начислявана върху просрочената сума.

Характеристики на изпълнение на изпълнителни документи за издръжка и за подпомагане на деца просрочие ;

5. Регистрирано просрочие на две или повече вноски за погасяване на главница и/или лихви по кредита;

A3 - Лихвен процент при просрочие на главница. Показателят се изчислява по формулата: А3=Аmin/Асъотв х 30 IV.

Въпрос 3. Особености на извършване на изпълнителни документи за издръжка и за подпомагане на деца просрочие ;

EVN няма да начислява лихви при просрочие преди изключване за фактурите, издадени през месец януари 2017 г.

6. При допуснато просрочие да получат консултация за вариантите за плащане оттук нататък от обслужващия ги служител;

Заявяване на SMS уведомяване при просрочие в издължаването на предоставения кредит и при закупуване на допълнителен продукт/услуга.

Бонусът ще бъде начислен и изплатен след 15.06.2012г. на всички клиенти без текущо просрочие към този момент.