Какво е " ПРОТЕГНАТИ " на Английски - превод на Английски

• outstretched
• extended
• stretched out
• holding
• reaching

Примери за използване на Протегнати на Български и техните преводи на Английски

Ръцете ви винаги са протегнати.
Hand's always out.

Останах с протегнати ръце.
With my arms stretched out.

Протегнати навън и надолу….
Outstretched outwards and downwards….

И ръце протегнати към небето.
Of hands stretched to heaven.

Ръцете им бяха протегнати към мен.
His arms were extended toward me.

Ръцете също трябва да бъдат протегнати напред.
The hands must be extended ahead.

Ръцете им бяха протегнати към мен.
His arms were extended towards me.

Тя стана и се отправи към него с протегнати ръце.
She stood up and came to him with outstretched hands.

Нещо повече, протегнати са двете Му ръце!”.
Nay, outstretched are both His hands!".

Гола-голеничка, с протегнати ръце;
Stark naked with outstretched arms;

Изкривяване и замразяване, облегна се на протегнати ръце.
Arching and freeze, leaning on outstretched arms.

За тази помощ те моля с протегнати ръце, Ахура Мазда.
This aid I beg in prayer with outstretched arms, Ahura Mazda.

Хваща голяма хвърлена топка с две протегнати ръце.
Catches a large bounced ball with both arms extended.

Да ходи с протегнати ръце и затворени очи като в детски филм?
For him to walk with his arms extended and his eyes closed like in the cartoons?

Всички се нареждате с протегнати ръце.
You all line up at the door with your hands out.

Колониалният баланс се измести и дългите лъжици са протегнати.
The colonial balance has shifted and the long spoons are out.

Моите… приятелски ръце винаги ще бъдат протегнати за вас двете.
My… friendly hands will always be out to both of you.

Аксесоари препоръчват поставянето под правилото на протегнати ръце.
Accessories recommend placing under the rule of outstretched hands.

Изведнъж се появяват роднините с протегнати ръце:"Дай ми!".
Suddenly, here comes the family with their hands out"Gimme.

Наблюдател, разположен зад източника, ще види вълните, всички протегнати.
An observer located behind the source will see the waves all stretched out.

Неговите милосърдни ръце постоянно са протегнати към нас.
His hand of mercy is always extended towards us.

В една топла лятна нощ вие сте протегнати на одеяло в тревата и гледате към небето.
On a warm summer night, you're stretched out on a blanket in the grass gazing up at the sky.

Особено да почитам или да се покланям(с протегнати ръце);
Especially to revere or worship(with extended hands);

В определени етапи танцьорите спират, с ръце, протегнати и кръв пресичане бойни crys.
At certain stages the dancers stop, with arms outstretched and make blood-curdling battle crys.

Видях Един, Който стои на високо място с протегнати ръце.
I saw One standing on a high platform with arms extended.

Трупът лежи по гръб, с протегнати крака и глави, обърнати на запад", каза Лефранк.
The corpses are lying on their backs, with outstretched legs and heads turned westwards," Lefranc said.

Уенди падна на колене, но ръцете й бяха протегнати към Питър.
Wendy fell on her knees, but her arms were extended toward Peter.

Днес ви призовавам да бъдете моите протегнати ръце в този свят, който поставя Бог на последно място.
Today I call you to be my extended hands in this world that puts God in the last place.

Значи зад всяко момче стои армия от възрастни с протегнати ръце.
So behind each boy there's an army of adults with their hands out.

Синове на Светлината, вижте клоните на Дървото на Живота, протегнати към царството на Небесния Отец.
See, oh Sons of Light, the branches of the Tree of Life reaching toward the kingdom of the Heavenly Father.

Как да използвам "протегнати" в изречение

Ние, Майсторите на Вселената, държим за вас тези знания, мъдрост и небесни схеми с протегнати „ръце.”

· Разстоянието между партньорите в двойката и между двойките е две протегнати ръце при започване на изпълнението.

Седнете на колене, след това спуснете главата си на пода с ръце, протегнати напред или поставени отстрани.

Вратовете на хората са протегнати от злоба: Къде са мечовете на Твоето отмъщение, о, Унищожителю на световете?

Към пингвина да са протегнати една риба и една книга, а пингвина да е посегнал към книгата хихихихих

- протегнати една към друга ръце (човек винаги търси точната своя половинка, протяга се към нея, докосване, нежност, усещане...)

Можел да държи няколко секунди 27-килограмови гири с протегнати напред ръце, но не за дръжката, а за кръглата част.

Широко отворил очи клетият момък, усмивка грейнала на измъченото му лице, поизправил се с протегнати ръце и отведнъж издъхнал.

Да сочи (с протегнати ръка и показалец) към някой интересен предмет или събитие: „Сподели с мен това интересно нещо“.

Наклонете се вляво с протегнати напред ръце, с длани върху коляното така, че да му пречат да се свие.