Какво е " ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ СА " на Английски - превод на Английски

• contraindications are

Примери за използване на Противопоказания са на Български и техните преводи на Английски

Противопоказания са както следва.
Contraindications are as follows.

Полезни свойства и противопоказания са подобни на пресни.
Useful properties and contraindications are similar to fresh.

Но противопоказания са все още там.
But contraindications are still there.

Между другото, директни противопоказания са херпес зостер, варицела и възраст до две години.
Among other things, direct contraindications are shingles, chicken pox and age of up to two years.

Противопоказания са и сърдечно-съдови заболявания.
Contraindications are also cardiovascular ailments.

Относителни противопоказания са тежка атеросклероза и стресова ситуация.
Relative contraindications are severe atherosclerosis and stressful situation.

Противопоказания са стомашна язва и язва на дванадесетопръстника.
Contraindications are gastric ulcer and duodenal ulcer.

Може би евтиността на средствата и липсата на противопоказания са основните предимства на тези супозитории.
Perhaps the cheapness of the remedy and the absence of any contraindications are the main advantages of these suppositories.

Тези противопоказания са свързани с травма и високо ниво на болка по време на процедурите.
These contraindications are associated with trauma and a high level of pain during procedures.

Рабивак-V"(инструкции за употреба, дози и противопоказания са дадени по-долу) е отличен инструмент за решаване на този проблем.
Rabbiwak-V"(instructions for use, doses and contraindications are given below) is an excellent tool for solving this problem.

Други противопоказания са сърдечните проблеми и наличието на протеза на пениса- инжекциите могат да го увредят.
Other contraindications are cardiac problems and having a penile prosthesis- injections might damage it.

Първо, това се дължи на факта, че всички противопоказания са разделени на относителни(преодолими при определени условия) и абсолютни.
First, this is due to the fact that all contraindications are divided into relative(surmountable under certain conditions) and absolute.

Противопоказания са същите плюс бели въглища за отравяне не се препоръчва за бременни жени и по време на кърмене.
Contraindications are the same plus white coal for poisoning is not recommended for pregnant and lactating.

В допълнение, относителни противопоказания са наследствено мускулно заболяване и възраст по-възрастен от шестдесет и пет години.
In addition, relative contraindications are hereditary muscle disease, and age older than sixty-five years.

Аналог на това съоръжение, форми му освобождаване, методи за кандидатстване, указания, странични ефекти и противопоказания са представени по-долу.
An analogue of this facility, his release forms, methods of application, indications, side effects and contraindications are presented below.

Обикновено такива противопоказания са диабет, бъбречни проблеми, както и някои дисфункция или стомашно-чревно заболяване.
Usually such contraindications are diabetes, kidney problems, as well as some dysfunction or gastrointestinal disease.

Други противопоказания са остра дихателна недостатъчност, напреднала сърдечна недостатъчност, коагулационни проблеми или активна инфекция.
Other contraindications are acute respiratory failure, advanced heart failure, problems with clotting, or active infection.

В някои КХП, относителни противопоказания са обсъждани в точка 4.4(Специални предупреждения и предпазни мерки), вместо в точка 4.3.
In some SPCs, relative contraindications were discussed in section 4.4(Special Warnings and Precautions), rather than in section 4.3;

Някои противопоказания са абсолютни, което означава, че няма разумни обстоятелства за предприемане на действие.
Some contraindications are absolute, meaning that there are no reasonable circumstances for undertaking a course of action.

Някои противопоказания са абсолютни, което означава, че няма разумни обстоятелства за предприемане на действие.
Absolute contraindications are contraindications for which there are no reasonable circumstances for undertaking a course of action.

Всички противопоказания са посочени в инструкцията, която е прикрепена към превозното средство, или да ги посочи лекарят.
All contraindications are specified in the instruction which is attached to means, or they were specified by the attending physician.

Тези противопоказания са премахнати в преразгледаната информация за продукта, тъй като СНМР намира достатъчно доказателства и се съгласява относно четирите изключения.
These contraindications were deleted in the revised PI as the CHMP found enough justifications and agreed about the four exclusion.

Други противопоказания са относителни, което означава, че пациентът е с по-висок риск от усложнения, но тези рискове могат да бъдат компенсирани от други съображения, или смекчени от други мерки.
Other contraindications are relative, meaning that the patient is at higher risk of complications, but that these risks may be outweighed by other considerations or mitigated by other measures.

Други противопоказания са относителни, което означава, че пациентът е с по-висок риск от усложнения, но тези рискове могат да бъдат компенсирани от други съображения, или смекчени от други мерки.
Relative contraindications are contraindications for circumstances in which the patient is at higher risk of complications from treatment, but these risks may be outweighed by other considerations or mitigated by other measures.

Противопоказанията са само свръхчувствителност към активното вещество(ацикловир) или допълнителни компоненти.
Contraindications are only hypersensitivity to the active substance(acyclovir) or additional components.

Противопоказанията са кожни заболявания.
Contraindications are skin diseases.

Противопоказанията са свързани с действието на активните компоненти и тяхната непоносимост.
Contraindications are associated with the action of active components and their intolerance.

Противопоказанията са разделени на абсолютно и относително.
Contraindications are divided into absolute and relative.

Противопоказанията са също признаци на рахит и нарушения в мускулно-скелетната система.
Contraindications are also signs of rickets and disorders in the musculoskeletal system.

Противопоказанията са подобни за Zincteral.
Contraindications are similar for Zincteral.

Как да използвам "противопоказания са" в изречение

За абсолютни противопоказания са утвърдени : активно кървене от вътрешните органи, мозъчно-съдова хеморагия.

Абсолютни показания са противопоказания са използване на антикоагуланти, недостатъчна ефективност на терапията с такива лекарства.

заболявания, бъбречни и сърдечни заболявания, астматичен бронхит и др., но тези противопоказания са временни, а не абсолютни.

DexToprobt е комбинирано лекарство на базата на тобрамицин и дескаметазон. Използва се като антибактериално, противозастойно. Назначаване, приложение, противопоказания са подобни на Maksitrol.

Противопоказания са непоносимостта към съставните вещества на лекарството. По време на кърмене и бременност, използването на лекарството е възможно, без риск от усложнения.

Според описанието на производителя, не се дава под 2 години. Други противопоказания са повишена температура, примеси на кръв и слуз, при някои чревни бактерии.

Противопоказания са и проблеми с щитовидната жлеза, алергични реакции, повишена температура, бременност. Опитайте тези инструменти, за да облекчите живота си и да излекувате досадните заболявания!

Struktum. На основата на хондроитин сулфат, произведен в желатинови капсули за перорално приложение. Използва се за остеохондроза, артроза. Противопоказания са тромбофлебит, както и деца под 15 години.

Amboksol е добра помощ за справяне с острата болка в гърлото, така че таблетките с това вещество са особено популярни сред пациентите. Основните противопоказания са идентични с предишните.