Какво е " ПРОТИВОТЕЖЕСТИ " на Английски - превод на Английски

• counterweights
• counterweight
• of counterbalance

Примери за използване на Противотежести на Български и техните преводи на Английски

Противотежести за кулокран Liebherr270 лв.
Counterweights for Liebherr tower crane270 лв.

Стойка с емайлирани противотежести, с размери 78х74х20.
Stand with iron enameled counterweights, size 78x74x20.

Противотежести за кулокран Либхер. Цена за брой, налични 4 броя.
Counterweights for Liebherr tower crane .4 piecesavailable.

Не виждам дръжки, брави, лостове, бутони, противотежести, нищо.
I don't see any handles, locks, levers, buttons, counterweights, nothing.

Връзка автомобилни структури за противотежести, прилагане на метални струни.
Link automobile structures to counterweights, applying metal cords.

Без противотежести, камионът ще бъде податлив на преобръщане при вдигане на големи товари на височина.
Without a counterweight, a forklift would tip forward when lifting a large load.

Повечето кранове от този тип също имат движещи противотежести за стабилизация освен тази, предоставена от конзолните греди.
Most cranes of this type also have moving counterweights for stabilization beyond that provided by the outriggers.

От 1920 г. повечето V8 двигатели използват усложнени колянови валове с тежки противотежести за намаляване на вибрациите.
Since the 1920s, most V8s have used the somewhat more complex crossplane crankshaft with heavy counterweights to eliminate the vibrations.

Регулира вратата системи, противотежести, дръжки за защита, и парчета като например клапани, храповици, Уплътнители, и облицовки.
Regulate doorway systems, counterweights, protection handles, and pieces such as for instance valves, ratchets, seals, and linings.

Когато бях стъпила на мината, имах решение на проблема- противотежести, но не- ти се хвърли към мен, за да бъдеш герой.
When I was standing on that mine, I had a way out of the problem, counterweights, but no, you hurl yourself at me and be the hero.

Като резултат, от 1920 г. повечето V8 двигатели използват усложнени колянови валове с тежки противотежести за намаляване на вибрациите.
As a result, since the 1920s most V8s have used the somewhat more complex[[crossplane]] crankshaft with heavy counterweights to eliminate the vibrations.

Камбаната ще ги изплаши на високо в тези клони където противотежести ще огънат короната и когато то се върне ще го катапултира право в езерото и пляс.
The bell will scare him high into those branches where counterweights will bend the treetop till it springs back, catapulting him pondward and splash.

Допълнителната мощност се получава от промяна на цилиндровата глава и колянови противотежести, предлагащи по-висока обща степен на сгъстяване.
The additional power was obtained from a modified cylinder head and filled crankshaft counterweights offering higher overall compression ratio.

За тази цел конвенционалните извори, противотежести с кабели и системи за единици, а често и занаятчии, пригодени за такива цели, дори гумени ленти или парчета от стари гуми.
For this purpose conventional springs, counterweights with cables and systems units, and often craftsmen adapted for such purposes, even rubber bands or pieces of old tires.

В утробата на къщата мъжете навиват дебелите въжета около скрипците, освобождават тежките метални противотежести, бавно започват да вдигат котвите, спуснати дълбоко в пръста.
In the womb of the house the men coil the thick ropes around the pulleys, release the heavy metal counterweights and slowly begin to raise the anchors, cast deeply into the earth.

Има някои изключения-новите крила на прозорци, например, вероятно ще са оборудвани с модерни спирални баланси, въпреки че те изглеждат по същия начин като старите оригинални оловни противотежести.
There are some exceptions-- new sash windows, for example, will often be equipped with modern spiral balances, although they look the same as original lead counterweight versions.

Проектиран с цел безопасност, събеседник система не позволява отварянето на повече от едно чекмедже в даден момент, и противотежести гарантира кабинета не обръщам, когато се използва.
Designed with safety in mind, the interlock system prevents the opening of more than one drawer at a time, and the counterweights ensure the cabinet does not tip over when being used.

Има някои изключения-новите крила на прозорци, например, вероятно ще са оборудвани с модерни спирални баланси, въпреки че те изглеждат по същия начин като старите оригинални оловни противотежести.
There are some exceptions in new-sash windows, for example, although they look the same as original lead counterweight versions, they will often be equipped with modern spiral balances.

Теглото на коляновия вал е намалено с 6, 3 кг(използва 8 противотежести вместо 12), кухи валове са спестили 5, 4 кг, а други 4 кг спечелили поради прецизно леене и промени в дизайна на колекторите.
The weight of the crankshaft was reduced by 6.3 kg(it used 8 counterweights instead of 12), hollow camshafts saved 5.4 kg, and another 4 kg won due to precise casting and changes in the design of the collectors.

Въпреки че първоначално са често срещан избор за авиационни двигатели, днес V8 двигателите се използват рядко при съвременните самолети, понеже обикновено тежките противотежести на коляновия вал са пасив.
Although it was the early choice for aircraft engines, the V8 engine is seldom used in modern aircraft engine as the typically heavy crankshaft counterweights are a liability.

Проектиран с цел безопасност, събеседник система не позволява отварянето на повече от едно чекмедже в даден момент, и противотежести гарантира кабинета не обръщам, когато се използва Популярен избор за умни и разбирам бизнес.
Designed with safety in mind, the interlock system prevents the opening of more than one drawer at a time, and the counterweights ensure the cabinet does not tip over when being used A popular choice for smart and savvy businesses.

Машините с направляван товар трябва да бъдат проектирани и изработени така, че да не позволяват хората да бъдат наранени от движенията на товара, от превозващото устройство или от използваните евентуално противотежести.
Machinery with guided loads must be designed and constructed in such a way as to prevent persons from being injured by movement of the load, the carrier or the counterweights, if any.

Ако всичко това се развива с такива тревожни темпове, в някакъв момент вероятно ще стане неизбежно въпрос и за нашата реакция във военния смисъл на думата за създаване на някакви противотежести“.
If all this would happen at suchan alarming pace, it is inevitable that at some point, perhaps, the question would arise about our reaction in the military sense, in the setting of some kind of counterbalance.

Отливките са предназначени за всички видове металообработващи и металорежещи машини, универсални и цифрово-програмни стругове, производство на части за хидрогенератори, ветрогенератори, турбини, помпи, противотежести и мн. др.
The castings are designed for all types of metalworking and machine tools, universal and digitally programmed lathes, parts for hydro and wind generators, turbines, pumps, counterweights, and many others.

Следващия: Противотежест тип електрически високоповдигачи.
Next: Counterweight type electric stacker.

И без противотежестта на духа, егото им ще властва като цар.
And without the counterweight of spirit, their ego would reign king.

При увеличаване на товара противотежестта трябва също да се увеличава.
As the load increases, the counterweight must also increase in weight.

Противотежест Чистачки.
Counterweight Wiper.

Противотежест тип електрически високоповдигачи.
Counterweight type electric stacker.

Дали християни не противотежест срещу злl Apg29.
Does Christians no counterweight against evil in society? Apg29.

Как да използвам "противотежести" в изречение

В допълнение към утежнените чукчета, клавиатурната механика Grand Feel Compact е подобрена с противотежести в предната част на клавишите в басовия сектор.

Монтировката е в комплект с две противотежести и RS 232 кабел. Приема телескоп с лосманди и виксен релса. Купувана е миналата година през декември от...

o Глинени съдове и лампи, противотежести за кантар, кантарос, абак, апликации и др. от късната Античност и ранното Средновековие – III – VII в. сл. Хр.;

пресяващи кофи 4 кофи за мини багери 5 противотежести за багери 7 кофи за челен товарач 63 кофи за багери 78 рипери 36 хидравлични ножици 43 кофи 26 гребла 13 грайфери 14 хидравлични чукове 4