Какво е " ПРОТИВОТЕЖЕСТТА " на Английски - превод на Английски

• counterweight

Примери за използване на Противотежестта на Български и техните преводи на Английски

Намерихме въжето от противотежестта.
We found the rope for the counterweight.

И без противотежестта на духа, егото им ще властва като цар.
And without the counterweight of spirit, their ego would reign king.

Въжетата за окачване на асансьора и противотежестта.
The ropes suspending the elevator car and counterweight.

При увеличаване на товара противотежестта трябва също да се увеличава.
As the load increases, the counterweight must also increase in weight.

Оборудването, необходимо за придвижване на асансьорната кабина и противотежестта.
The equipment required to move the elevator car and counterweight.

Пространството, в което кабината и противотежестта, ако има такава, пътуват;
The space in which the car and the counterweight, if there is one, travels;

Благодарение на противотежестта маркучът лесно се прибира обратно в смесителя.
Thanks to the counterweight, the hose easily retracts back into the mixer.

Товароносимост в зависимост от позицията на носещата рама и противотежестта е до 420 кг.
Load capacity depending on the support arm position and counterweight amount up to 420 kg.

Противотежестта в края на космическия асансьор ще поддържа напречната лента от въглеродни нанотръби.
A counterweight at the end of the space elevator will keep the carbon-nanotubes ribbon taut.

Подвижната площ на противотежестта в асансьорното, изолирана от екран за противотежестта.
The travelling area of the counterweight in the elevator pit, isolated by a counterweight screen.

Мащабът остава фиксиран, само стрелката, която е поставена на противотежестта, се движи по време на употреба.
The scale remains fixed, only the arrow, which is placed on the counterweight, moves during use.

В тази аналогия въжето е въглеродни нанотръби композитна лента, полюсът е Земята, а топката е противотежестта.
In this analogy, the rope is the carbon nanotubes composite ribbon, the pole is the Earth and the ball is the counterweight.

За да се балансира един кран напълно във всяка една позиция, противотежестта трябва винаги да компенсира масата на товара.
To be balanced at any given position, the counterweight has to continuously compensate for the load.

Делът(в проценти) на номиналното натоварване на асансьора, с което са балансирани асансьорната кабина и противотежестта.
The share(in per cent) of the elevator's rated load with which the elevator car and the counterweight are in balance.

Другата част на въжетата е закачена на противотежестта, която се движи нагоре и надолу по шахтата по свои собствени релси.
The other ends of the cables are attached to a counterweight that moves up and down in the hoist-way on its own guide-rails.

Механично предпазно устройство, прикрепено към рамката на кабината, а при някои обстоятелства и към рамката на противотежестта.
A mechanical safety device attached to the car frame, and in some circumstances to the counterweight frame also.

При E-Crane противотежестта е динамична, свързана с рамото на стрелата, така че винаги автоматично да компенсира повдигнатия товар.
On an E-Crane, however, the counterweight is linked to the stick, so it can automatically compensate for the lifted load.

При E-Crane центърът на тежестта на машината винаги остава във въртящия венец, тъй като движението на противотежестта и лоста са синхронизирани.
On any E-Crane the machine's center of gravity always stays within the slewing ring, as the movement of counterweight and stick are synchronised.

Всъщност противотежестта може да бъде сглобена от оборудване, използвано за изграждане на лентата, включително космическия кораб, който се използва за изстрелването му.
In fact, the counterweight might be assembled from equipment used to build the ribbon including the spacecraft that is used to launch it.

При E-Crane центърът на тежестта на машината винаги остава във въртящия венец, тъй като движението на противотежестта и лоста са синхронизирани.
On an E-Crane®, the center of gravity of the machine always stays within the slewing ring as the movement of counterweight and stick are synchronized.

Спирачното действие на противотежестта при изкачване и на кабината при спускане се преработват в електричество, което може да се използва за захранване на системи в сградата.
The brake operation of the counterweight when ascending and the cabin when descending are transformed into electricity which can be used to re-power systems in the building.

Ситуация, когато има тежест от 30-50% от номиналното натоварване(в зависимост от принципа на оразмеряване) в асансьорната кабина и противотежестта и тежестите в кабината са равни.
A situation when there is a weight of 30-50% of the rated load(depending on the dimensioning principle) in the elevator car and the counterweight and car weights are equal.

Следващия: Противотежест тип електрически високоповдигачи.
Next: Counterweight type electric stacker.

Противотежест Чистачки.
Counterweight Wiper.

Противотежест тип електрически високоповдигачи.
Counterweight type electric stacker.

Дали християни не противотежест срещу злl Apg29.
Does Christians no counterweight against evil in society? Apg29.

E противотежест просвет(мм) 803.
E Counterweight ground clearance(mm) 803.

Противотежест Кабината положително налягане филтрация и вентилационната система.
Counterweight Cab positive pressure filtration and ventilation system.

За противотежест пясък, като като циментови заводи.
For counterweight sand, such as cement plants.

Повече противотежест, Талиб.
More counterweight, Talib.

Как да използвам "противотежестта" в изречение

Ceramet Екструзия на горещи умират Тегло на противотежестта Волфрамови тигели

1. шахта, която е пространство от сграда, в което се движат кабината и/или противотежестта на подемника;

4. "Шахта" е пространство, в което се движат кабината, противотежестта и/или хидравличният/те задвижващ/и цилиндър/ри на асансьора.

6. освобождават се без външна намеса при движение на кабината или противотежестта в посока, обратна на захващането.

Противотежест - За безопасна и стабилна работа. Противотежестта увеличава теглото на машината, а с това и нейния баланс

Чл. 58. Пътят на движение на кабината или противотежестта под най-ниската товарна площадка се ограничава от буфери. Допуска се използването на следните типове буфери:

1.2.1. металоконструкцията - връзките между отделните елементи, шарнирни връзки, заварки, връзката между основната рама и шасито на стрелови кранове, закрепването на противотежестта и др.;

Чл. 50. (1) Кабината, противотежестта и уравновесяващият товар трябва да се водят по твърди стоманени направляващи елементи, които са здраво закрепени към конструкцията на подемника.

Заедно с брави 1 ще се движат в посока на по-горните раменете хвърля 3 предпазител, плъзгащи се върху противотежестта 6, и ще падне до 4 рафтове

Чл. 10. Свободният ход на противотежестта до пълното свиване на буфера й е най-малко равен на хода на кабината до задействане на крайния горен авариен прекъсвач.