Примери за използване на Противотуморна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Противотуморна химиотерапия.
Разработени са 4 типа противотуморна имунотерапия.
Има висока противотуморна активност, препятства дегенерирането на клетките.
It has high antitumor activity, prevents cell degeneration.Lonsurf трябва да се предписва от лекари с опит в прилагането на противотуморна терапия.
Lonsurf should be prescribed by physicians experienced in the administration of anticancer therapy.Третият тип противотуморна имунотерапия е пасивната хуморална имунотерапия.
MabCampath трябва да се прилага под контрола на лекар с опит в провеждането на противотуморна терапия.
MabCampath should be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cancer therapy.Вторият тип противотуморна имунотерапия е активната специфична имунотерапия.
The second type of anti-tumor immunotherapy is active specific immunotherapy.Alimta се прилага само под контрола на лекар, квалифициран в употребата на противотуморна химиотерапия.
Alimta should only be given under the supervision of a doctor who is qualified in the use of anti-cancer chemotherapy.Тази противотуморна диета се основава на факта, че цялата енергия в човешкото тяло, и всички хранителни продукти, които носят енергия на това тяло, са разделени на Ин и Ян.
This anticancer diet comes from the fact that all the energy in the human body is divided into Yin and Yang.ALIMTA трябва да бъде прилаган само под контрола на лекар, квалифициран в употребата на противотуморна химиотерапия.
ALIMTA must only be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anti-cancer chemotherapy.Кризотиниб показва противотуморна ефикасност, включително подчертана циторедуктивна противотуморна активност при мишки с туморни ксенографти, които експресират ALK фузионни протеини.
Crizotinib demonstrated antitumour efficacy, including marked cytoreductive antitumour activity, in mice bearing tumour xenografts that expressed ALK fusion proteins.Използва се в комбинация с ароматазен инхибитор или фулвестрант,които се прилагат като хормонална противотуморна терапия.
It is used in combination with an aromatase inhibitor or fulvestrant,which are used as hormonal anticancer therapies.През последните години се появяват и доказателства за положителния ефект на мелатонин в комбинираната противотуморна терапия на някои злокачествени заболявания.
In recent years evidence of positive effects of melatonin in combination cancer therapy in certain malignancies occurs.Нечесто някои пациенти преживяват инсулт или“ мини- удар”, докато получават АLIMTA, обикновено в комбинация с друга противотуморна терапия.
Uncommonly some patients have experienced a stroke or“ mini-stroke” while receiving ALIMTA usually in combination with another anticancer therapy.При неклинични изпитвания трифлуридин/типирацилов хидрохлорид демонстрира противотуморна активност срещу 5-флуороурацил(5-FU) чувствителни и резистентни клетъчни линии на колоректален рак.
In nonclinical studies, trifluridine/tipiracil hydrochloride demonstrated antitumour activity against both 5-fluorouracil(5-FU) sensitive and resistant colorectal cancer cell lines.Лечението с нецитумумаб трябва да се прилага под контрола на лекар, квалифициран в употребата на противотуморна химиотерапия.
Necitumumab therapy must be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anti-cancer chemotherapy.Тя притежава уникална противотуморна активност, която няма аналог в растителния свят, както и летливи съединения, наречени“гъбни фитонциди”, които са способни да се борят с почти всички вируси.
It has a unique anti-tumor activity, with no analogue in the organic world as well as volatile compounds called"Fungous phytoncides", which are capable of fighting against almost every kind of viruses.Пеметрексед Fresenius Kabi трябва да се прилага само под контрола на лекар, квалифициран в употребата на противотуморна химиотерапия.
Pemetrexed Fresenius Kabi must only be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anti-cancer chemotherapy.Vincent Sibaud във връзка с приложение на най- новите подходи за лечение на нежелани лекартсвени рекации при приложение на противотуморна таргетна терапия- Institut universitaire du cancer de Toulouse Oncopolе;
Vincent Sibaud on the application of the latest approaches to the treatment of adverse drug reactions in the use of antitumor targeted therapy- Institut universitaire du cancer de Toulouse Oncopolé;Някои пациенти претърпяват сърдечен пристъп, инсулт или„микроинсулт”, докатополучават пеметрексед обикновено в комбинация с друга противотуморна терапия.
Some patients have experienced a heart attack,stroke or“mini-stroke” while receiving pemetrexed usually in combination with another anticancer therapy.В предклинични проучвания регорафениб демонстрира мощна противотуморна активност при широк спектър от туморни модели, включително модели на колоректални и гастроинтестинални стромални и хепатоцелуларни тумори, която вероятно се медиира от неговите антиангиогенни и антипролиферативни ефекти.
In preclinical studies regorafenib has demonstrated potent antitumour activity in a broad spectrum of tumour models including colorectal, gastrointestinal stromal and hepatocellular tumour models which is likely mediated by its anti-angiogenic and anti-proliferative effects.Фармакологичният механизъм се основава на свойствата на интерферон алфа-2, който осигурява антивирусна, противовъзпалителна,имуномодулираща и противотуморна активност на гела.
The pharmacological mechanism is based on the properties of Interferon Alfa-2, which provides antiviral, anti-inflammatory,immunomodulating and antitumor activity of the gel.Това проучване е проведено при пациенти от бялата раса с метастазирал или локално авансирал НДКРБД(стадий IIIB и IV),които не са получавали преди това химиотерапия или каквато и да е системна противотуморна терапия за своето напреднало заболяване и които имат мутации в домейна на тирозин киназата на EGFR(делеция на ексон 19 или мутация на ексон 21).
This study was conducted in Caucasian patients with metastatic or locally advanced NSCLC(stage IIIB and IV)who have not received previous chemotherapy or any systemic antitumour therapy for their advanced disease and who present mutations in the tyrosine kinase domain of the EGFR(exon 19 deletion or exon 21 mutation).Zarzio се използва за намаляване на продължителността на неутропенията ичестотата на фебрилната неутропения(с повишена температура), която може да се предизвиква от цитотоксичната противотуморна химиотерапия при деца и възрастни.
Zarzio is used to reduce the duration of neutropenia andthe occurrence of febrile neutropenia(with fever) which can be caused by the use of cytotoxic anticancer chemotherapy in children and adults.Има данни за противотуморен ефект, поради стимулиране на„правилното” деле не на клетките.
There are data of anti-tumor effect due to stimulation of the“correct” cell division.Той има противотуморен ефект, причинявайки смъртта на раковите клетки и предотвратявайки техния растеж.
It has an antitumor effect, causing the death of cancer cells and preventing their growth.Антиоксидантното и противотуморно въздействие дават възможности за превенция срещу най-тежки заболявания.
The antioxidant and anti-tumor effects provide opportunities for the prevention of the most serious diseases.Лекар с опит в употребата на противотуморни лекарства ще контролира Вашето лечение с Lartruvo.
A doctor experienced in the use of anti-cancer medicines will supervise your Lartruvo therapy.Антиоксидантни, противотуморни, антивирусни и антибактериални свойства.
Antioxidant, antitumor, antiviral and antibacterial properties.Той има противотуморен, противовъзпалителен, хондропротективен ефект.
It has anti-tumor, anti-inflammatory, chondroprotective effect.
