Какво е " ПРОТИЧАЩИ В ТЯЛОТО " на Английски - превод на Английски

• occurring in the body
• taking place in the body

Примери за използване на Протичащи в тялото на Български и техните преводи на Английски

Цикличните процеси, протичащи в тялото, могат да провокират….
Cyclic processes occurring in the body, can provoke….

Същото важи и за различните процеси, протичащи в тялото.
The same goes for the various processes taking place in the body.

Всички процеси, протичащи в тялото, имат причинно-следствена връзка.
All processes occurring in the body have a causal relationship.

Опитайте се да обясните, че всички процеси, протичащи в тялото, са индивидуални.
Try to explain that all the processes occurring in the body are individual.

Всички процеси, протичащи в тялото, зависят от работата на мозъка.
All the processes occurring in the body depend on the work of the brain.

Първо, косата може да падне поради физиологични или хормонални процеси, протичащи в тялото.
First, hair can fall out due to any physiological or hormonal processes occurring in the body.

HeadBooster Хапчета за главата Всички процеси, протичащи в тялото, зависят от работата на мозъка.
All the processes occurring in the body depend on the work of the brain.

Абсорбентите се препоръчват за приемане при множество патологични процеси, протичащи в тялото.
Absorbents are recommended for admission at numerous pathological processes taking place in the body.

Глюкозата(захарта) е важен компонент на метаболитните процеси, протичащи в тялото на жените, мъжете и децата.
Glucose(sugar) is an important component of the metabolic processes occurring in the body of women, men and children.

Заедно те осъзнават невроендокринната регулация на абсолютно всички процеси, протичащи в тялото.
Together they realize the neuroendocrine regulation of absolutely all processes occurring in the body.

И за мъжете, тези прояви не трябва да изглеждат, защото всички процеси, протичащи в тялото, вече са подчинени на определена логика.
And the men listed manifestations seem to be no, because all the processes occurring in the body are already subject to a certain logic.

Тестостерон- хормонът, който оказва влияние върху почти всички процеси, протичащи в тялото на човек.
Testosterone- the hormone that influences almost all processes occurring in the body man.

Възпалителните процеси, протичащи в тялото на бременна жена, могат да причинят кислородно гладуване на плода и преждевременно раждане на детето.
Inflammatory processes occurring in the body of a pregnant woman, can cause oxygen starvation of the fetus and premature birth of the child.

Медицински хапчета за отслабване съдържат химически компоненти, които силно влияят на процесите, протичащи в тялото.
Medical slimming pills contain chemical components that severely interfere with the processes occurring in the body.

Те допринасят за ускоряването на процесите, протичащи в тялото на телето, включително растежа, но не изкривяват самия естествен процес.
They contribute to the acceleration of processes occurring in the body of the calf, including growth, but do not distort the natural process itself.

Редовните сесии ще ускорят кръвообращението, което от своя страна ще ускори процесите, протичащи в тялото.
Regular sessions will speed up blood circulation, which in turn will speed up the processes taking place in the body.

Нека да започнем с факта, че биохимичните процеси, протичащи в тялото на различни видове насекоми, са в много отношения еднакви и се основават на сходни принципи.
Let's start with the fact that the biochemical processes taking place in the body of various kinds of insects are in many respects the same and are based on similar principles.

Когато предлагаме еднокомпонентно лекарство, ние се опитваме да активираме само малка част от процесите, протичащи в тялото.
When we offer a monocomponent drug, we try to activate only a small part of the processes occurring in the body.

Таблетките за уплътняване на елемента осигуряват сигурност за подобряване на различните физиологични процеси, протичащи в тялото, като в същото време не предизвикват странични ефекти или странични ефекти.
Tablets for thickening the member provide the certainty of improving the various physiological processes taking place in the body, and at the same time do not cause any side effects or side effects.

Дори и лечителите на древността са били съдени от промяната в ириса на процесите, протичащи в тялото.
Even the healers of antiquity were judged by the change in the iris of the processes occurring in the body.

Силното налягане на матката и главата на плода върху вътрешните органи и тъкани и високото натоварване на цялото тяло водят до факта, че на 42-та седмица жената чувства болка в различни части на тялото, които обаче са напълно нормални, защото не са причинени от болести, а от естествени процеси, протичащи в тялото.
The strong pressure of the uterus and fetal head on the internal organs and tissues and the high load on the entire body leads to the fact that at the 42nd week a woman feels pain in different parts of the body, which, however, are completely normal, because they are caused not by diseases, but by natural processes occurring in the body.

Най-често те се проявяват в резултат на влиянието на комплекс от физиологични и психологически процеси, протичащи в тялото на бременни жени.
Most often they appear as a result of the influence of a complex of physiological and psychological processes occurring in the body of pregnant women.

Както виждате, пълната кръвна картина показва реакцията на тази ценна биологична течност върху всички процеси, протичащи в тялото.
As you can see, the complete blood count shows the response of this valuable biological fluid to any processes occurring in the body.

Периодичното увеличаване на тона на матката до срока на пълната бременност(т.е. след 38 седмици) трябва да се разглежда като знак за нормални подготвителни процеси, протичащи в тялото в навечерието на раждането.
Periodic increase in the tone of the uterus to the term of full term pregnancy(that is, after 38 weeks) should be considered as a sign of normal preparatory processes occurring in the body on the eve of birth.

Устройството за физиотерапия ще помогне за решаването на много проблеми без използване на лекарства, само чрез активиране на процесите, протичащи в тялото.
Physiotherapy device will help to solve many problems without the use of drugs, only by activating the processes occurring in the body.

Какви процеси протичат в тялото при стресова ситуация?
What processes occur in the body in a stressful situation?

Когато тренирате, хиляди биохимични реакции, протичат в тялото Ви.
When you play sports, thousands of biochemical reactions take place in the body.

Здравето зависи от хармоничното равновесие на протичащите в тялото биохимични реакции, а болестта отразява отклонения или нарушения в биомолекулите, биохимичните реакции или процеси.
Health depends on the harmonious balance of chemical reactions occurring in the body, and disease reflects abnormalities in biomolecules, biochemical reactions or biochemical processes.

Всички тези промени, които протичат в тялото, създават както умствен така и физически стрес.
All of the changes taking place in the body create both mental and physical stress.

Тези симптоми обикновено показват тежки патологични процеси, които протичат в тялото и изискват н….
These symptoms usually indicate severe pathological processes taking place in the body and require i….

Как да използвам "протичащи в тялото" в изречение

Причината за това е пречистващата сила на стръковете лук, които действат на регенеративните процеси, протичащи в тялото и кожата.

P - патофизиологични. Патофизиологията на заболяването определя всички процеси, протичащи в тялото с развитието на болестта. Това включва степента на прогресиране на заболяването.

Anvarol не влияе на нормалното производство на хормони, протичащи в тялото си напълно, все пак; шансовете на засягаща до някакъв момент са склонни да съществува.

Позитивният ефект на съня върху физическото и емоционалното състояние на организма е резултат от цяла каскада от биохимични процеси, протичащи в тялото по време на сън.

След като продължите с четенето и забравите да следите дишането си, то ще се плъзне обратно към подсъзнанието, заедно с другите процеси, протичащи в тялото ви.

Всички знаят, че витамините са изключително важни за много и най-разнообразни процеси, протичащи в тялото ни. Но наистина ли те могат да влияят и на настроението ни?