Какво е " ПРОТОПЛАЗМА " на Английски - превод на Английски

• protoplasm

Примери за използване на Протоплазма на Български и техните преводи на Английски

Огромни купчини лоена протоплазма!
Huge piles of redundant protoplasm!

Те използуват протоплазмата в казана като източник на енергия.
They use the protoplasm in the vat as an energy source.

И вече не го наричат протоплазма.
They don't even call it protoplasm anymore.

Той въвежда и фундаменталните научни термини плазма и протоплазма.
Purkyne also introduced the scientific terms plasma and protoplasm.

Спорове- една клетка в корпуса, което има протоплазмата и ядрото.
Dispute- a single cell in the shell, which has the protoplasm and nucleus.

Той е заобиколен от протоплазма Schwann клетки с миелиново съдържание в бримки.
It is surrounded by protoplasm Schwann cells with myelin content in loops.

Ами ако са големи кърваво- червени петна от протоплазма?
What if they're big purple blobs of protoplasm?

Няма никаква следа от протоплазма на метаморф във вътрешните ви системи.
It's blood all right. Not a trace of changeling protoplasm in your entire system.

Ще се опечем заедно с всичката протоплазма.
We couldn't use it. We would cook ourselves along with that protoplasm.

Мъртвата протоплазма тежи толкова, колкото и живата, но не е едно и също нещо.
Dead protoplasm weighs the same as living protoplasm, but it is not the same.

Това е биоинжинерна фирма специализирала в генетичната репликация на протоплазмата.
It's a bioengineering firm specialising in the genetic replication of protoplasm.

В протоплазмата има вихри и течения, сондата може да се отклони на хиляди километри.
With the eddies and currents in that protoplasm, the probe could drift thousands of kilometers.

С такъв парадокс се сблъсква смъртният човек, когато се захваща с химическия анализ и на протоплазмата.
The same sort of a paradox confronts mortal man when he undertakes the chemical analysis of protoplasm.

И така, Ленард, твоят чичо Лекс с протоплазмата, отгледана от клетките на косъма на Супермен, ще постигне клонинг.
And now, Leonard your Uncle Lex with this protoplasm grown from Superman's hair cells we will duplicate creation itself.

Толкова ли съм сантиментален, че трябва да продължавам да вярвам, че той още е жив в онази купчина протоплазма?
Am I so sentimental that I just have to keep believing that he's still alive in that mass of protoplasm?

Тази маса от интелигентност, която от протоплазмата до най-съвършения човек бавно-бавно разгръща себе си.
It is this one mass of intelligence which, from the protoplasm up to the most perfected man, is slowly and slowly uncoiling itself.

Тя е основна част на протоплазмата на клетките и тъканите и само при наличието ѝ протичат процеси на асимилация и дисимилация.
It is an essential part of the protoplasm of cells and tissues and onlybyits presence the process of assimilation and dissimilationare running.

Тези избрани и по-висши породи на жизнена протоплазма би трябвало да бъдат ревниво и интелигентно охранявани, още щом се появят.
These selected and superior strains of living protoplasm should be jealously and intelligently guarded when once they make their appearance.

Ето, пред нас има капка протоплазма, почти невидима капка, прозрачна, прилична на желе, способна да се движи и да извлича енергия от Слънцето.
Behold an almost invisible drop of protoplasm, transparent, jellylike, capable of motion, drawing energy from what is sun.

Щом веднъж влязат в човешкото тяло, тези заредени носители, атомите, се разреждат в протоплазмата на тялото, лъчението доставя нова лъчиста енергия, нови електрически токове.
Once in the human body, these tense vehicles, the atoms, are discharged in the body's protoplasm, the radiance furnishing new chemical energy, new electrical currents.

Силициевите води активират клетъчната протоплазма и повишават жизнеността на важни органи на човешкото тяло(мозък, мускули, сърце).
Silicon waters activate the cell protoplasm and increase the vitality of important organs of the human body(brain, muscle, heart).

Въпреки това, че древната база данни твърди, че ефектът върху хората са невероятно непредвидими и че имам късмет, че не съм бил разтопен в голяма локва протоплазма?
Despite the fact that the Ancient database states that its effects on people are wildly unpredictable and that I'm just lucky I wasn't instantly melted down into a pool of protoplasm.

Ето, пред нас има капка протоплазма, почти невидима капка, прозрачна, прилична на желе, способна да се движи и да извлича енергия от Слънцето.
Behold an almost invisible drop of protoplasm, transparent and jelly-like, capable of motion, drawing energy from the sun.

Химикът е способен да хвърли светлина върху химията на мъртвата протоплазма, но той не е способен да постигне нито физическата организация, нито динамичните процеси на живата протоплазма.
The chemist can elucidate the chemistry of dead protoplasm, but he cannot discern either the physical organization or the dynamic performance of living protoplasm.

Ето, пред нас има капка протоплазма, почти невидима капка, прозрачна, прилична на желе, способна да се движи и да извлича енергия от Слънцето.
Here before us is a drop of protoplasm, an almost invisible drop, transparent, jellylike, capable of motion, drawing energy from the sun.

Дезинфекцията обикновено протича в резултат от разрушителния ефект върху микробната клетъчна стена или от предизвикани промени в пропускливостта на клетките, протоплазмата или ензимната активност(поради структурни промени в ензимите).
Disinfection commonly causes disruption of microbial cell wall, or changes in cell permeability, protoplasm or enzyme activity(because of a structural change in enzymes).

Биолозите търсят сега своята еднородна протоплазма, химиците- своя протил, така както науката търси сила, чиято диференциация са електричеството, магнетизмът, топлината и пр.
Biologists are now searching for their homogeneous protoplasm and Chemists for their protyle, while Science is looking for the force of which electricity, magnetism, heat, and so forth, are the differentiations.

Точно както в един живот имаме толкова много разнообразни фази на неговия израз-развитието на протоплазмата в бебе, дете, младеж, старец-така от тази протоплазма чак до най-съвършения човек намираме един непрекъснат живот, една верига.
Just as in one life we have so many various phases of expression, the protoplasm developing into the baby, the child, the young man, the old man, so, from that protoplasm up to the most perfect man we get one continuous life, one chain.

Много неврони екструдират дълги тънки нишки от протоплазма, наречени аксони, които могат да се простират до далечни части на тялото и са способни бързо да носят електрически сигнали, повлияващи дейността на други неврони, мускули или жлези в техните крайни точки.
Many neurons extrude long thin filaments of protoplasm called axons, which may extend to distant parts of the body and are capable of rapidly carrying electrical signals, influencing the activity of other neurons, muscles, or glands at their termination points.

Целият този живот, който бавно се проявява, развива себе си от протоилазмата до съвършеното човешко същество- Въплъщението на Бога на земята,-цялата тази поредица е само един живот и цялото това проявление трябва да е било вложено в същата тази протоплазма.
The whole of this life which slowly manifests itself evolves itself from the protoplasm to the perfected human being- the Incarnation of God on earth- the whole of this series is but one life, and the whole of this manifestation must have been involved in that very protoplasm.

Как да използвам "протоплазма" в изречение

Ru Ядра астроцитов содержат ДНК центрисому, протоплазма имеет пластинчатый комплекс митохондрии.

В цитоплазмата съдържа дълъг подобни на нишки за образуване - микрофиламенти, насърчаване на притока на протоплазма ;

Последното оръжие - култов разказ от Робърт Шекли за едно лакомо нещо на Марс, което обича да яде протоплазма