Какво е " ПРОУЧВАНЕ ФАЗА III " на Английски - превод на Английски

• phase III study
• phase 3 study

Примери за използване на Проучване фаза III на Български и техните преводи на Английски

Нежеланите лекарствени реакции от проучване фаза III(Панорама 1) са описани в Таблица 7.
Adverse drug reactions from the phase III study(Panorama 1) are shown in Table 7.

Във клинично проучване фаза III 162 от 387 пациенти са били на възраст 65 години и повече.
In the phase III clinical study 162 out of 387 patients were aged 65 years or over.

Таблица 7 Нежелани лекарствени реакции, свързани с панобиностат, наблюдавани при пациенти с мултиплен миелом в проучване фаза III.
Table 7 Panobinostat adverse drug reactions observed in multiple myeloma patients in the phase III study.

В клиничното проучване фаза III, 1% от всички случаи на преустановяване отговарят на един от тези критерии.
In the phase III clinical study, 1% of all discontinuations met one of these criteria.

Ефикасността на сипонимод е изследвана в проучване фаза III, оценяващо доза 2 mg веднъж дневно при пациенти с ВПМС.
The efficacy of siponimod has been investigated in a phase III study evaluating once-daily doses of 2 mg in patients with SPMS.

Това основно проучване фаза III обхваща 151 възрастни пациенти с ДХР, с начало в зряла или в детска възраст, и е продължило 6 месеца.
This pivotal phase III study comprised 151 adult patients with GHD of adult- or childhood-onset and lasted 6 months.

Всички рандомизирани пациенти в проучване фаза III на новодиагностицирани пациенти с ХМЛ в хронична фаза..
MR4.5 rates over time- all randomised patients in a phase 3 study of newly diagnosed patients with chronic phase CML.

Проведено е едно голямо, отворено, многоцентрово, международно, рандомизирано проучване фаза III при новодиагностицирани пациенти с Ph+ ХМЛ.
One large, open-label, multicentre, international randomised phase III study has been conducted in patients with newly diagnosed Ph+ CML.

Таблица 5 Основни резултати- проучване фаза III при пациенти с болест на Cushing(форма за интрамускулно приложение).
Table 5 Key results- phase III study in Cushing's disease patients(intramuscular formulation).

Степени на MMR във времето- всички рандомизирани пациенти в проучване фаза III на новодиагностицирани пациенти с ХМЛ в хронична фаза..
MMR rates over time- all randomised patients in a phase 3 study of newly diagnosed patients with chronic phase CML.

Резултати за ефикасност от проучване фаза III на новодиагностицирани пациенти с ХМЛ в хронична фаза SPRYCEL n= 259.
Efficacy results from a phase 3 study of newly diagnosed patients with chronic phase CML.

В проучване фаза III, тромбоцитопенията обикновено претърпява обратно развитие до изходните стойности на тромбоцитите преди началото на следващия 21-дневен цикъл(вж. Фигура 1).
In the phase III study, thrombocytopenia typically recovered to baseline by the start of the next 21-day cycle(see Figure 1).

В продължението на клиничното проучване фаза III има съобщен случай на криптококов менингит(КM)(вж. точка 4.4).
In the extension part of the phase III clinical study, a case of cryptococcal meningitis(CM) has been reported(see section 4.4).

Един пациент в проучване фаза III е получил 2 епизода на припадък степен IV по време на изпитваното лечение с химиотерапия и мифамуртид.
One patient in the phase III study experienced 2 episodes of Grade 4 seizure while on study therapy with chemotherapy and mifamurtide.

Избрани нежелани реакции, съобщавани при проучване фаза III за оптимизиране на дозата:(непоносимост към иматиниб или резистентна ХМЛ в хронична фаза)a.
Selected adverse reactions reported in a phase 3 dose optimisation study(imatinib intolerant or resistant chronic phase CML)a.

Проучване фаза III при възрастни пациенти сравнява лечението с иматиниб самостоятелно или с комбинация от интерферон-алфа(IFN) плюс цитарабин(Ara-C).
This phase III study in adult patients compared treatment with either single-agent Imatinib or a combination of interferon-alpha(IFN) plus cytarabine(Ara-C).

Безопасността и ефикасността при възрастни с ДХР са оценени при едно двойносляпо, рандомизирано, плацебо-контролирано, паралелногрупово, многоцентрово проучване фаза III.
Safety and efficacy in adults with GHD was assessed in a phase III, double-blind, randomized, placebo-controlled, parallel-group, multicentre study.

В проучване фаза III MEK115306 нито един пациент, лекуван с траметиниб в комбинация с дабрафениб, не е имал най-лошия случай на удължаване на QTcB>500 msec;
In the Phase III study MEK115306 no patients treated with trametinib in combination with dabrafenib had worst-case QTcB prolongation to>500 msec;

Неутропения Тромбоцитопения Анемия а Резултати от проучване фаза III за оптимизиране на дозата, отчетени след 2-годишно проследяване в рамките на проучването..
Haematology parameters Neutropaenia Thrombocytopaenia Anaemia a Phase 3 dose optimisation study results reported at 2 year study follow up.

В новопоявилото се проучване фаза III, изследователите на случаен принцип набират 616 души с метастатичен несвързан NSCLC от 118 места в повече от дузина държави.
In the newly reported phase III trial, the researchers randomly recruited 616 people with metastatic nonsquamous NSCLC, from 118 sites in over a dozen countries.

Ефикасността и безопасността на Valtropin са оценени в рандомизирано, двойно-сляпо, паралелно, контролирано проучване фаза III при деца с недостиг на растежен хормон.
The efficacy and safety of Valtropin has been assessed in a randomised, double-blind, parallel, controlled Phase III study in children with growth hormone deficiency.

Съобщените нежелани реакции на OCALIVA в клиничното проучване фаза III са изложени в таблицата по-долу по системо-органни класове и честота по MedDRA.
The adverse reactions reported with OCALIVA in the phase III clinical study are listed in the table below by MedDRA system organ class and by frequency.

Като цяло, не са наблюдавани разлики в безопасността и ефикасността между пациенти в старческа възраст(≥ 65 години) и по-млади пациенти(< 65 години) в клиничното проучване фаза III.
No overall differences in safety or efficacy were observed between elderly(aged≥ 65 years) and younger patients(aged< 65 years) in the phase III study.

В проучване фаза III на траметиниб при пациенти с неоперабилен или метастазирал меланом(n= 211) 49 пациенти(23%) са били на възраст ≥65 години и 9 пациенти(4%) са били на възраст ≥75 години.
In the Phase III study with trametinib in patients with unresectable or metastatic melanoma(n=211), 49 patients(23%) were≥65 years of age, and 9 patients(4%) were≥75 years of age.

Ефикасността и безопасността на траметиниб при пациенти с неоперабилен или метастазирал меланом с BRAF мутация(V600E и V600K) са оценени в рандомизирано, открито, проучване фаза III(MEK114267[METRIC]).
The efficacy and safety of trametinib in patients with BRAF unresectable or metastatic mutant melanoma(V600E and V600K) were evaluated in a randomised open-label Phase III study(MEK114267[METRIC]).

Проучванията, използвани в модела, са две изпитвания за отговор към дозата, едно проучване фаза III с IZBA и педиатрично проучване с TRAVATAN(травопрост 40 µg/ml капки за очи, разтвор).
The studies used in the model were two dose response trials, one Phase III study using IZBA and a paediatric study using TRAVATAN(travoprost 40 micrograms/mL eye drops, solution).

В едно открито рандомизирано проучване фаза III(PROUD-PV) са оценени ефикасността и безопасността на ропегинтерферон алфа-2b в сравнение с хидроксикарбамид при 254 възрастни пациенти с полицитемия вера(рандомизация 1:1).
An open label, randomised phase III study(PROUD-PV) evaluated the efficacy and safety of ropeginterferon alfa-2b in comparison to hydroxycarbamide in 254 adult polycythaemia vera patients(randomisation 1:1).

Проучването TADO изследва употребата на прасугрел(n=171) спрямо плацебо(n=170) при пациенти на възраст от 2 до 18 години със сърповидноклетъчна анемия за намаляване на вазооклузивните кризи- проучване фаза III.
Study TADO teste the use of prasugrel(n=171) vs placebo(n=170) in patients, ages 2 to less than 18 years of age, with sickle cell anaemia for reduction of vaso occlusive crisis in a phase III study.

В проучване фаза III MEK115306 нито един пациент, лекуван с траметиниб в комбинация с дабрафениб, не е имал най-лошия случай на удължаване на QTcB> 500 msec; QTcB е бил удължен повече от 60 msec спрямо изходното ниво при 1%(3/209) от пациентите.
In the Phase III study MEK115306 no patients treated with trametinib in combination with dabrafenib had worst-case QTcB prolongation to> 500 msec; QTcB was increased more than 60 msec from baseline in 1%(3/209) of patients.

Безопасността и ефикасността на пембролизумаб са проучени в KEYNOTE-006многоцентрово, контролирано проучване фаза III за лечение на авансирал меланом при пациенти без предшестващо лечение с ипилимумаб.
KEYNOTE-006: Controlled trial in melanoma patients naïve to treatment with ipilimumab The safety and efficacy of pembrolizumab were investigated in KEYNOTE-006, a multicentre, controlled, Phase III study for the treatment of advanced melanoma in patients who were naïve to ipilimumab.