Какво е " ПРОУЧВАНИЯ СА ОТКРИЛИ " на Английски - превод на Английски

• studies have found
• research has found
• studies have discovered

Примери за използване на Проучвания са открили на Български и техните преводи на Английски

Минали проучвания са открили връзка между тютюнопушенето и деменцията.
Past studies have found a link between smoking and dementia.

Анорексията не е толкова тясно свързана с биполярно разстройство, въпреки че някои проучвания са открили връзка между двете.
Anorexia is not as closely associated with bipolar disorder, although some studies have found a link between the two.

Минали проучвания са открили връзка между тютюнопушенето и деменцията.
Recent research has found a link between smoking and depression.

Въпреки това, малко проучвания са открили пряко подобрение в действителните резултати.
However, few studies have found a direct improvement in actual performance.

Някои проучвания са открили връзки между високите нива на B6 в кръвта при възрастните и по-добрата памет.
Some studies have found links between high vitamin B6 blood levels in seniors and better memory.

Предварителните проучвания са открили някакво обещание, въпреки че е необходимо повече проучване..
Preliminary studies have found some promise, but more study is needed.

Проучвания са открили повишен майчина PFOA нива да бъдат свързани с повишен риск от спонтанен аборт(спонтанен) и Мъртво раждане.
Studies have found increased maternal PFOA levels to be associated with an increased risk of spontaneous abortion(miscarriage) and stillbirth.

Предишни проучвания са открили, че пикантната храна може да потисне апетита ви.
Previous studies have found spicy food can suppress your appetite.

Някои проучвания са открили връзки между високите нива на витамин B6 в кръвта при възрастните и наличието на по-добра памет.
Some studies have found links between high b6 blood levels in seniors and better memory.

Въпреки това някои проучвания са открили връзка между периодонталното заболяване, загубата на зъби и когнитивната функция.
However, some studies have found a link between periodontal disease and tooth loss and cognitive function.

Нови проучвания са открили доказателства за експозиция на вторичен марихуана при почти половината от децата, чиито родители пушат лекарството.
New research has found evidence of secondhand marijuana smoke exposure in nearly half of children whose parents smoke the drug.

Предишни проучвания са открили перхлорат в питейна вода, маруля и краве мляко.
Previous studies have found perchlorate in drinking water, on lettuce, and in cows milk.

Няколко проучвания са открили, че приемането на BCAAs по време на интензивно обучение доведе до увеличаване на мускулната маса.
Several studies have found that taking BCAAs during intensive training resulted in increased muscle mass.

Въпреки че други проучвания са открили подобни обещаващи резултати, всички те са били проведени на животни или в лаборатория.
Although other studies have found similarly promising results, they have all been carried out on animals or in a laboratory.

Някои проучвания са открили връзка между повече от 8 часа сън и затлъстяване.
Some studies have found an association between more than 8 hours of sleep and obesity.

Някои предварителни проучвания са открили, че чесънът спомага за повишаване на метаболизма, което води до увеличаване на броя на изгорените калории всеки ден.
Some preliminary studies have discovered that garlic helps to boost the metabolism, which results in an increased number of calories burned every day.

По-ранни проучвания са открили силна връзка между употребата на синтетични канабиноиди и злоупотребата с други вещества.
Earlier studies have found strong associations between the use of synthetic cannabinoids and the abuse of other substances.

Някои проучвания са открили връзка между липсата на калий и депресията.
Some studies have found a link between lack of potassium and depression.

Последните проучвания са открили на Acai зрънце да има изненадващи потенциалната загуба на тегло.
Recent studies have found Acai berry to have amazing potential weight loss.

Няколко проучвания са открили промени в TSH при затлъстяване с нормални нива на Т4 и Т3iv, v.
Several studies have found changes in TSH in obesity with normal levels of T4 and T3iv, v.

Няколко проучвания са открили връзка между ниските нива на витамин D и болестта на Алцхаймер и деменция.
Several studies have found an association between low levels of vitamin D and Alzheimer's disease and dementia.

Много проучвания са открили това хора с голяма депресия са по-склонни да имат по-ниски нива на омега-3 в кръвта.
Many studies have found that people with major depression are more likely to have lower blood levels of omega-3s.

Някои проучвания са открили, че приемането на Pycnogenol преди сезона на алергията може да намали симптомите при хора, родени с алергии, според WebMD.
Some studies have found taking Pycnogenol prior to allergy-season can reduce symptoms for people born with allergies, according to WebMD.

Археологическите проучвания са открили доказателства за религиозни церемонии, които се провеждат в или около сенотите, включително и човешки жертвоприношения.
Archaeological research has found evidence of religious ceremonies that took place in or around cenotes, including human sacrifices.

Някои проучвания са открили, че рибата, отглеждана от човека, съдържа по-високи нива на полихлорирани бифенили(PCB) и други замърсители, които са били свързвани с ракова болест.
Some research has found farm-raised fish contain higher levels of polychlorinated biphenyls(PCBs) and other contaminants that have been linked to cancer.

Много различни проучвания са открили, че почти 90% от населението на света е с дефицит на този витамин, което се дължи предимно на съвременния начин на живот и лоши хранителни навици.
Many different studies have discovered that almost 90% of the world population is deficient in this vitamin, which is mostly due to the modern lifestyle and poor dietary habits.

Проучванията са открили разлики в биологията на мозъка по време на тези различни етапи.
Studies have found differences in the biology of the brain during these different stages.

Проучванията са открили доклади до 15% по-малко умора в участниците, получили BCAAs.
Studies have found reports of up to 15% less fatigue in participants given BCAAs.

Но Ван Бруген заяви пред Healthline, че проучванията са открили свързаност и зависимост между работата с Глифозат и различни заболявания.
But van Bruggen told Healthline that studies have found correlations between exposure to glyphosate and various diseases.

При направените проучвания са открити останки от конски скелет(в коридора на комплекса), дребни предмети от злато и сребро, позлатени глинени украси и амулети.
While several studies have found remains of a horse skeleton(in the hallway of the complex), small items of gold and silver, gilded clay ornaments and amulets.