Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНО ЖУРИ " на Английски - превод на Английски

• professional jury

Примери за използване на Професионално жури на Български и техните преводи на Английски

Нужно Ви е професионално жури с опит?
You need a professional jury with experience?

Ястията се оценяват от професионално жури.
Meals are evaluated by a professional jury.

Окончателно представяне на проекти, наблюдавани от професионално жури.
Final presentation of projects, overseen by a professional jury.

Творбите се оценяват от професионално жури.
Categories evaluated by a professional jury.

Другата половина от общия резултат ще се определи от професионално жури.
The other 50% of the final result is decided by a professional jury.

Техните творби бяха оценени от професионално жури в състав.
Their performances were evaluated by a professional jury composed of.

Междувременно професионално жури ще оцени идеите за нови програмни продукти за планиране на пътувания.
Meanwhile a professional jury will evaluate ideas for new journey planners.

Най-добрите от тях бяха избрани от професионално жури.
The best of them were chosen by a professional jury.

Половината от гласовете бяха дадени от професионално жури, а другата половина от телевизионните зрители.
Half of the votes were cast by a professional jury and the other half remotely by viewers.

Фестивалът е с конкурсен характер и участниците ще бъдат оценявани от професионално жури.
The festival is of a competitive nature and the participants will be assessed by a professional jury.

Които вече са получени 170 предложения и в момента е професионално жури оценява представените лога.
Already received 170 proposals and is currently a professional jury evaluates the submitted logos.

Професионално жури дегустира вина от сорт Совиньон блан, представени от фирми-участници във фестивала.
Professional jury tastes the wines of variety Sauvignon blanc, presented by the participating companies in the festival.

Най-доброто от най-доброто ще бъде определено от професионално жури, което ще включва много руски майстори.
The best of the best will be determined by a professional jury, which will include many Russian masters.

Оценяването ще се извърши от професионално жури и гласуване на фейсбук страницата на събитието„Цветовете на вярата”.
Assessment is performed by a professional jury and through vote on the facebook page of the event Colours of Faith.

Специално за всички таланти от 16 до 35 г.- организираме и конкурс с професионално жури в лицето на специалните ни гости.
Especially for all talents from 16 to 35 years old- we organize a competition with a professional jury in the face of our special guests.

Проектите ще бъдат селектирани от професионално жури и допуснатите до участие изпълнители ще бъдат уведомени лично.
The projects will be selected by a professional jury and the accepted participants will be notified in person.

Бъбриш си с приятели и другите събеседници на масата, споделяш мнението си с тях, обсъждаш, класираш, също като професионално жури.
You chat with friends and other attendees on the table, share your opinion with them, discuss, rate, just like a professional jury.

Конкурсните произведения ще бъдат оценени от професионално жури, което ще включва добре известни архитекти и дизайнери.
Competition works will be evaluated by a professional jury, which will include well-known architects and designers.

Професионално жури, съставено от експерти по кариерно ориентиране, образование, пазар на труда и др., ще изберат победителите във всяка страна.
A professional jury of career guidance, education, labour market and other experts will select the winners in each country.

Автор е художникът Тодор Ангелиев, а проектът му е избран от професионално жури, водено от идеята за оригинален, авторски и едновременно с това новаторски проект.
The artist Todor Angeliev is the author, and his design was selected by a professional jury guided by the idea of an original and innovative author's design.

Руският участник Сергей Лазарев със състава"Scream" се пребори за третото място по резултати от гласуването на телевизионни зрители и професионално жури.
Russian participant Sergey Lazarev with the composition Scream("Scream") took the third place according to the results of voting by TV viewers and a professional jury.

Изпълненията им бяха оценени подобаващо от професионалното жури с Лауреатски звания;
Their performances were evaluated by the professional jury with Laureate titles;

Също така на 10 точки Поли Генова, получена от професионалното жури от Македония, Словения, Франция, Ирландия и Малта.
Also on 10 points Poli Genova received from the professional jury from Macedonia, Slovenia, France, Ireland and Malta.

Професионалното жури на последните три плюс още 15 страни не даде България никакви точки.
The professional jury of the last three plus another 15 countries did not give Bulgaria any points.

Подкрепи семейство“ получи най-много гласове от професионалното жури съставено от деветчленна комисия от експерти в различни области с председател Константин Пенчев, Омбудсман на Република България.
Support a Family” received most votes from a professional jury, composed by nine member commission of experts in different fields with Chairman Constantine Penchev, Ombudsman of the Republic of Bulgaria.

Предварително избрана от професионалното жури, тя е избрана и от Интернет потребителите и е наградена, чрез финансиране на нейната колекция есен-зима 2012, от сайта за продажба на обувки.
Preselected by a professional jury, she was elected by Internet users and is being rewarded with funding for her autumn-winter 2012 collection on the shoe selling website.

В момента тече първият етап от конкурса и професионалното жури оценява предложенията.
At present, the first stage of the competition, in which the professional jury is assessing the proposals.

Те финалисти бяха избрани чрез гласуване 50/50 от зрителския вот и професионалното жури.
The three qualifiers were decided by a 50/50 combination of televote and professional jury vote.

Професионалното жури отличи закачалката„Sense“, създадена от фирма Love 2 Design/„Е енд Д Логистикс“(първо място), а посетителите определиха като най-добра маса„String“ на компания ФИЛМАР 74.
The professional jury awarded the"Sense" hanger, created by Love 2 Design(E& D Logistics)(first place), while the visitors gave their best vote for“String” Table by the company FILMAR 74.

Храмът има реален шанс да бъде отличен като едно от най-добрите постижения в областта на архитектурата, строителството и инвестициите и да получи високия приз„Сграда на годината”, отсъден от професионалното жури.
The temple has a real chance to be recognized as one of the best achievements in architecture, construction and investment and to obtain the high prize‘Building of the Year' which is being bestowed by a professional jury.

Как да използвам "професионално жури" в изречение

Професионално жури оцени проектите и избра победителя в работилницата Автор / Източник: www.idealstandard.bg

Професионално жури ще оценява изпълненията на участниците в Международния младежки танцов фестивал „Пъстър свят“

Baumit Bulgaria's Blog: Конкурсът "Фасада на годината 2016" приключи със заседание на професионално жури

Изпълнителите ще бъдат оценявани от компетентно професионално жури – изтъкнати фолклористи, етнолози, музиканти, хореографи

Професионално жури от специалисти оценяваше художественото ниво на изпълнение на колективите, тяхната атрактивност и уникалност.

В Пети Национален конкурс „Хоро се вие, извива“ Приморско 2013г. професионално жури присъди следните награди:

Професионално жури награди обекти от конкурса Баумит "Фасада на годината 2017" | Новини от списание Жилища

Квалифицирано професионално жури от утвърдени специалисти в областта на българския танцов фолклор (хореографи и професионални танцьори).

Оценките на 21-членното професионално жури само потвърждавaт професионализма и световното качество на алкохолните продукти от региона.