Какво е " ПРОФЕСОР ПО АСТРОНОМИЯ " на Английски - превод на Английски

• professor of astronomy

Примери за използване на Професор по астрономия на Български и техните преводи на Английски

Plumian професор по астрономия.
Plumian Professor of Astronomy.

Остава на този пост до 19 януари 1787, когато става професор по астрономия.
He kept this position until 19 January 1787, when he became Professor of Astronomy.

Lowndean професор по астрономия и геометрията.
Lowndean Professor of Astronomy and Geometry.

Кристофър Рен, младия геометър, който към тази дата е бил професор по астрономия.
Christopher Wren, the young geometer, who at that date was a professor of astronomy.

Той е професор по астрономия в университета, през 1780-81.
He was professor of astronomy at the University during 1780-81.

От 1932 до 1946 той преподава и геофизика, тогава той става Plumian професор по астрономия.
From 1932 to 1946 he taught geophysics there, then he became Plumian Professor of Astronomy.

През 1657 г. става професор по астрономия в Gresham колеж, Лондон.
In 1657 he became Professor of Astronomy at Gresham College, London.

Той е бил в същото време се назначават като професор по астрономия в университета в Дъблин.
He was at the same time appointed as Professor of Astronomy at the University of Dublin.

Към момента е професор по астрономия в Университета на Тексас в Остин.
She currently is a Professor of Astronomy at the University of Texas at Austin.

През 1913 Eddington бе назначен за запълване на свободни позицията на Plumian професор по астрономия.
In 1913 Eddington was appointed to fill the vacant position of Plumian Professor of Astronomy.

Мушитрънче Savilian става професор по астрономия в Оксфорд през 1661 и заема този пост до 1673.
Wren became Savilian Professor of Astronomy at Oxford in 1661 and held this post until 1673.

Мария Мичъл(1 август 1818-28 юни, 1889) е първата жена професор по астрономия на Съединените щати.
Maria Mitchell(August 1, 1818-June 28, 1889) was the first woman Professor of Astronomy of the United States.

Оуен Джинджърич е професор по астрономия и история на науката в Харвардския Университет.
Owen Gingerich is Professor of Astronomy and of the History of Science at Harvard University.

През 1631 той имаше доста смяна на обект е назначен професор по астрономия в университета в Тюбинген.
In 1631 he had rather a change of subject being appointed professor of astronomy at the University of Tübingen.

Airy бе назначен Plumian професор по астрономия в Кеймбридж и директор на Кеймбридж обсерватория.
Airy was appointed Plumian Professor of Astronomy at Cambridge and Director of the Cambridge Observatory.

През 1851 г. той се премества в Бресло, за да стане професор по астрономия и директор на местната обсерватория.
In 1851 he moved to Breslau(today Wrocław) to become professor of astronomy and the director of the local observatory.

Асиметрията винаги е била загадка в Слънчевата система,“ казва Андерс Йохансен, професор по астрономия в университета в Лунд.
The asymmetry has always been a mystery in the solar system", says Anders Johansen, professor of astronomy at Lund University.

Той и Eлзе имат три деца- Агате, Мартин(който, става професор по астрономия в Университета в Принстън) и Алфред.
He and Else had three children, Agathe, Martin(who went on to become a professor of astronomy at Princeton University), and Alfred.

Освен това тя е защитник за правото на момичетата за научно и математическо образование, както и първата жена професор по астрономия.
Additionally, she was an early advocate for science and math education for girls and the first female astronomy professor.

През 1874 позициите на Кралски астроном от Ирландия и професор по астрономия в Тринити Колидж Дъблин е вакантен.
In 1874 the positions of Royal Astronomer of Ireland and Professor of Astronomy in Trinity College Dublin became vacant.

Едно от тях става професор по астрономия и поправя грешка, която е открил още като студент в трудовете на Нютон.
One of them became a professor of astronomy and solved an error in Newton's work he had originally noticed as a student.

Те са три деца, Agathe, Мартин които е роден на 31 май 1912 г. и продължи да става професор по астрономия в Принстън, и Алфред.
They had three children, Agathe, Martin who was born on 31 May 1912 and went on to became a professor of astronomy at Princeton, and Alfred.

През 1657 Рен става професор по астрономия в лондон Грешэм-колеж, а четири години по-късно- в Оксфорд.
In 1657 Wren was appointed as the professor of astronomy at Gresham College in London and four years later he became the professor of astronomy at Oxford.

Chauvenet проведе математика позицията си в Академията до 1853, когато той става професор по астрономия, навигация и проучвания там.
Chauvenet held his mathematics position at the Academy until 1853 when he became professor of astronomy, navigation and surveying there.

За да стигнат до този извод, Клийвс и Тед Бъргин, професор по астрономия, симулирали химическите реакции, които са протекли при формирането на Слънчевата система.
To arrive at that estimate, Cleeves and Ted Bergin, a professor of astronomy, simulated the chemistry that went on as our solar system formed.

Там той се присъединява Франц Neumann, които са също получил докторска степен от Берлин през 1825, и Bessel които е професор по астрономия в Königsberg.
There he joined Franz Neumann, who had also received his doctorate from Berlin in 1825, and Bessel who was the professor of astronomy at Königsberg.

Заклетият професор по астрономия и коледен ентусиаст Холи е съкрушена, когато дългогодишния й приятел Адам предприема бизнес пътуване и я оставя сама по време на празниците.
Aspiring astronomy professor and Christmas enthusiast Holly is crushed when her longtime boyfriend Adam schedules a business trip and leaves her alone over the holidays.

Това повдига въпроса, защо единият е бил вграден в Слънчевата система, а другият- не", заяви съавторът Викрам Дваркадас(Vikram Dwarkadas), професор по астрономия и астрофизика.
It begs the question of why one was injected into the solar system and the other was not,” said coauthor Vikram Dwarkadas, a research associate professor in Astronomy and Astrophysics.

Професор по астрономия в Харвард публикува документ, в който обсъжда ролята на слънцето в изменението на климата въз основа на исторически температурни записи в земното минало.
A professor of astronomy at Harvard published a paper discussing the role of the sun in climate change based on historical temperature records in the earth's past.

Образуването на галактики е един от най-големите въпроси оставащи за отговаряне от астрофизиците”- казва Андей Кравцов професор по астрономия и астрофизика в Чикагския университет.
Formation of galaxies is one of the biggest remaining questions in astrophysics," said Andrey Kravtsov, associate professor in astronomy& astrophysics at the University of Chicago.

Как да използвам "професор по астрономия" в изречение

[2] Абат Ж. Пикар, професор по астрономия в Колеж дьо Франс и член на Академията на науките. – Б.фр.изд.

Пред десетилетия Робърт Смит, почетен професор по астрономия на Университета в Съсъекс изчисли, че с изчерпване на “горивото” на Слънцето, то ще се превърне в опасен червен гигант.

5. Димитър Съселов - професор по астрономия в университета Харвард. Ръководител на екипа открил най-отдалечената планета известна на астрономите. Тя се намира на 5000 светлинни години от Слънцето в съзвездието Стрелец.

През 1657 Рен става професор по астрономия в лондон Грешэм-колеж, а четири години по-късно – в Оксфорд. С 1660 – член, а в 1680-1682 – председател на кралското дружество в Лондон.