Примери за използване на Professor of astronomy на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plumian Professor of Astronomy.
He kept this position until 19 January 1787, when he became Professor of Astronomy.
Остава на този пост до 19 януари 1787, когато става професор по астрономия.Lowndean Professor of Astronomy and Geometry.
Lowndean професор по астрономия и геометрията.Christopher Wren, the young geometer,who at that date was a professor of astronomy.
Кристофър Рен, младия геометър,който към тази дата е бил професор по астрономия.The Professor of Astronomy divined the heavenly secrets.
Професорът по астрономия предсказа небесните тайни.On 16 May 1713 Machin was appointed as Professor of Astronomy at Gresham College, London.
На 16-ти май 1713 Machin бе назначен за професор по астрономия в Gresham колеж, Лондон.He was professor of astronomy at the University during 1780-81.
Той е професор по астрономия в университета, през 1780-81.From 1932 to 1946 he taught geophysics there,then he became Plumian Professor of Astronomy.
От 1932 до 1946 той преподава и геофизика,тогава той става Plumian професор по астрономия.The Lowndean Professor of Astronomy and Geometry at Cambridge.
На Lowndean професор по астрономия в Кеймбридж и геометрията.In 1913 Eddington was appointed to fill the vacant position of Plumian Professor of Astronomy.
През 1913 Eddington бе назначен за запълване на свободни позицията на Plumian професор по астрономия.In 1657 he became Professor of Astronomy at Gresham College, London.
През 1657 г. става професор по астрономия в Gresham колеж, Лондон.We have to ask, how is that even possible?” said Krzysztof Stanek, professor of astronomy at Ohio State.
Ние трябва да се запитаме, как това е възможно?" заяви професорът по астрономия в щата Охайо- Кристоф Станек.She currently is a Professor of Astronomy at the University of Texas at Austin.
Към момента е професор по астрономия в Университета на Тексас в Остин.Maria Mitchell(August 1, 1818-June 28, 1889)was the first woman Professor of Astronomy of the United States.
Мария Мичъл(1 август 1818-28 юни, 1889)е първата жена професор по астрономия на Съединените щати.Wren became Savilian Professor of Astronomy at Oxford in 1661 and held this post until 1673.
Мушитрънче Savilian става професор по астрономия в Оксфорд през 1661 и заема този пост до 1673.In 1691 Gregory,as indicated in the above quote, was elected Savilian Professor of Astronomy at Oxford.
През 1691 Грегъри,както е посочено по-горе цитат, бе избран за Savilian професор по астрономия в Оксфорд.In 1896 he was appointed as Professor of Astronomy and Rational Mechanics at Bordeaux.
На 1-ви февруари 1896 година той бе назначен за професор по астрономия и рационално механика в Бордо.The asymmetry has always been a mystery in the solar system", says Anders Johansen, professor of astronomy at Lund University.
Асиметрията винаги е била загадка в Слънчевата система,“ казва Андерс Йохансен, професор по астрономия в университета в Лунд.Owen Gingerich is Professor of Astronomy and of the History of Science at Harvard University.
Оуен Джинджърич е професор по астрономия и история на науката в Харвардския Университет.In 1631 he had rather a change of subject being appointed professor of astronomy at the University of Tübingen.
През 1631 той имаше доста смяна на обект е назначен професор по астрономия в университета в Тюбинген.In 2012, the professor of astronomy and physics at Johns Hopkins University is now in his 40s and no less impactful for the few extra years.
През 2012 г. професорът по астрономия и физика в университета Джон Хопкинс вече е на 40-те си години и не по-малко въздействащ за няколко допълнителни години.He was at the same time appointed as Professor of Astronomy at the University of Dublin.
Той е бил в същото време се назначават като професор по астрономия в университета в Дъблин.A professor of astronomy at Harvard published a paper discussing the role of the sun in climate change based on historical temperature records in the earth's past.
Професор по астрономия от Харвардския университет публикува научна статия за ролята на Слънцето в изменението на климата, опирайки се на данни за температурата на Земята в миналото.On 1 February 1896 he was appointed as Professor of Astronomy and Rational Mechanics at Bordeaux.
На 1-ви февруари 1896 година той бе назначен за професор по астрономия и рационално механика в Бордо.Then, from 1929 to 1944 he was director of the Observatory at Paris,again holding the position of professor of astronomy from 1930 to 1946.
След това, от 1929 до 1944 г. е директорAiry was appointed Plumian Professor of Astronomy at Cambridge and Director of the Cambridge Observatory.
Airy бе назначен Plumian професор по астрономия в Кеймбридж и директор на Кеймбридж обсерватория.Chauvenet held his mathematics position at the Academy until 1853 when he became professor of astronomy, navigation and surveying there.
Chauvenet проведе математика позицията си в Академията до 1853, когато той става професор по астрономия, навигация и проучвания там.The University of Groningen's Professor of Astronomy, Amina Helmi has spent most of her career looking for'fossils' in the Milky Way that might offer some hints as to its evolution.
Професорът по астрономия в университета в Гронинген, Амина Хелми, прекарва по-голямата част от кариерата си в търсене на"вкаменелости" в нашия Млечен път, които биха могли да дадат информация за неговото развитие.He returned to Europe in 1937 when he was appointed professor of astronomy at the Charles University of Prague.
Завръща се в Европа през 1937 г., когато той е назначен за професор по астрономия в Карловия университет в Прага.Space travel expert Chris Impey, a professor of astronomy at the University of Arizona, foresees a colony of Martians among whom scientists could accelerate natural evolutionary processes.
Специалистът 
