Какво е " ПРОЦЕДУРАТА СЕ СЧИТА " на Английски - превод на Английски

• procedure is considered

Примери за използване на Процедурата се счита на Български и техните преводи на Английски

Процедурата се счита за напълно безопасна.
The procedure is considered very safe.

След това процедурата се счита за завършена.
Afterwards the procedure is to be considered finished.

Процедурата се счита за икономична.
The method is considered to be economical;

Само тогава процедурата се счита за напълно завършена.
Only then is the procedure considered as complete.

Противопоказания Противопоказания за процедурата се считат.
Contraindications Contraindications to the procedure are considered.

В допълнение, процедурата се счита за напълно завършена в една кратка сесия.
In addition, the procedure is considered fully completed in one short session.

Процедурата се счита за особено полезна за възстановяването на главата на слуха.
The procedure is considered especially useful to restoration of a head of hear.

Микроиглите проникват в кожата на минимална дълбочина от 0, 2- 0, 75 мм, затова процедурата се счита за безболезнена.
Microneedles penetrate the skin to the depth of 0,2- 0,75mm and the procedure is considered to be painless.

Въпреки че процедурата се счита за безопасна, кожата може да бъде наранена и заразена.
Although the procedure is considered safe, but the skin can be injured and infected.

В допълнение, в резултат на кола маска, въпреки че процедурата се счита за безопасна, кожата може да бъде наранена, структурата й е нарушена.
In addition, as a result of waxing, although the procedure is considered safe, the skin can be injured, its structure is broken.

Процедурата се счита за безвредна и през последните години се е понижила с пет пъти.
The procedure is considered harmless and in recent years has become cheaper by five times.

В случай на призоваване чрез обявление, процедурата се счита за приключена на 15-я ден след публикуването на призовката(член 167 от Гражданския процесуален кодекс).
In the case of summons by advertisement, the procedure is deemed to have been accomplished on the 15th day after publication of the summons(Article 167 of the Code of Civil Procedure)..

Процедурата се счита за хирургична, когато включва разрязване на тъканите на пациента или затваряне на незаздравяваща рана.
A procedure is considered surgical if it involves cutting of a patient's tissue or closing the wounds.

По правило, процедурата се счита за хирургична, когато включва разрязване на тъканите на пациента или затваряне на незаздравяваща рана.
As a general rule, a procedure is considered surgical when it involves cutting of a patient's tissues or closure of a previously sustained wound.

Процедурата се счита също така, че са опасни за пациентите, които са имали инсулт или миокарден инфаркт в рамките на последните три месеца.
The procedure is also considered to be dangerous for patients who have had a stroke or myocardial infarction within the last three months.

Процедурата се счита за приключила в момента на съставянето на протокола, независимо дали страната е получила документа лично или не.
The procedure is deemed to have been completed at the time of drafting the report, regardless of whether the party has received or not the document in person.

Процедурата се счита за успех, но лекар Ребека я предупреди, че тя може да има и състояние, наречено аденомиоза-, когато маточната тъкан, която покрива вътрешната повърхност на матката расте в мускулите на матката.
The procedure was deemed a success, but Rebecca's doctor warned her that she might also have a condition called adenomyosis- when the endometrial tissue that lines the uterus grows into the muscles of the uterus.

Тази процедура се счита за най-бързата и най-ефективна за запек.
This procedure is considered the fastest and most effective for constipation.

Такава процедура се счита за най-безопасна.
This procedure is considered to be the safest.

Нещо повече- тази процедура се счита за козметична.
This procedure is considered cosmetic.

Нещо повече- тази процедура се счита за козметична.
The procedure is considered cosmetic.

Въпреки това, тази процедура се счита за най нежна към зъбния емайл.
However, this procedure is considered the most sparing for a tooth enamel.

Сравнително нова процедура се счита за лазерна хирургия на ДПХ.
Fairly new procedure is considered laser surgery of BPH.

Тази процедура се счита за ефективна при възпалителни процеси в ушите и с гнойно възпаление.
This procedure is considered effective in inflammatory processes in the ears and with purulent inflammation.

Тази процедура се счита за една от най-болезнените и ефективни, тъй като тя освобождава жената от омразни на коса най-малко на месец.
This procedure is considered one of the most painful and effective as it relieves the woman of hated hair at least for a month.

Тази процедура се счита за минимално инвазивна, тъй като се отстранява минимално количество мозъчна тъкан.
This procedure is considered minimally invasive as minimal amount of brain tissue is removed.

Тази процедура се счита за достатъчно скъпи, така че, ако пренебрегнем противопоказания, може да се предположи, че ще хвърлите пари на вятъра.
This procedure is considered rather expensive therefore if to neglect contraindications, it is possible to consider that you threw out money for a wind.

Тази процедура се счита за достатъчно безопасно, а кожата не е изложена на наранявания и изгаряния.
This procedure is considered safe enough, and the skin is not exposed to injuries and burns.

Тази процедура се счита за добър инструментлечение на обща настинка и различни възпалителни процеси в бронхите.
This procedure is considered a good tool fortreatment of the common cold and various inflammatory processes in the bronchi.

Днес подобна процедура се счита за реликваминалото, но все пак се води тайно от някои лекари.
Today, such a procedure is considered a relicpast, but still conducted by some doctors secretly.