Какво е " ПРОЦЕСА НА ПРОВЕРКА " на Английски - превод на Английски

• verification process
• screening process
• inspection process
• process of verifying
• process of checking
• validation process

Примери за използване на Процеса на проверка на Български и техните преводи на Английски

Етап 5: завърши процеса на проверка.
Step 5: Finish the verification process.

Номер договор за кредит ще ускори процеса на проверка.
Room loan agreement will speed up the verification process.

Сега можете да започнете процеса на проверка на ключове.
Now you can start the process of verifying keys.

Дори и ако спечели, той/ тя няма да премине процеса на проверка.
Then even if he/she wins he/she won't pass the verification process.

Decide, които ще ръководят процеса на проверка и следите на документи.
Decide who will oversee the screening process and keep track of the paperwork.

Вместо това се показва съобщение за грешка за файловете, които не минават успешно процеса на проверка.
Instead, an error message appears for files that fail the validation process.

Когато програмата не премине процеса на проверка, потребителят среща предупреждение.
When the program does not pass the validation process, the user encounters a warning.

В процеса на проверка на ъгъла на заточване на ножа ще се нуждаят от парафин.
In the process of checking the angle of sharpening the knife will need paraffin.

Документация, получена по време на процеса на проверка, с копия на исканията.
Documentation received during the verification process, with copies of requests.

Трябва да изпълните процеса на проверка, за да можете да инсталирате езиков интерфейсен пакет.
You must complete the validation process before you can install the language interface pack.

Това помага на отделите за контрол на качеството да подобрят процеса на проверка.
This can help quality assurance departments improve their quality inspection process.

Освен това, имаше и някои отрицателни мнения за процеса на проверка, се използва BinaryRoom365.
Moreover, there were also some negative reviews about the verification process used by BinaryRoom365.

Обувките трябва да са опаковани най-отгоре върху другото съдържание на багажа, за да се ускори процеса на проверка.
Pack shoes on top of other contents in your luggage to expedite the screening process.

API за прокси проверка, улеснява процеса на проверка на частни сървъри за валидност и производителност.
API for proxy checker, facilitate the process of checking private servers for validity and performance.

В процеса на проверка на информацията, показана на ключа, заключи ключовете са поставени в отделен списък.
In the process of checking the information displayed on the key, locked the keys are placed in a separate list.

Валидиране“ означава процеса на проверка и потвърждаване на валидността на електронен подпис или печат.
Validation' means the process of verifying and confirming that an electronic signature or a seal is valid.

След процеса на проверка е приключила, Вашата сметка ще бъде активиран и след това лесно можете да направите своя първи депозит.
Once the verification process is over, your account will be activated and you can then easily make your first deposit.

Както всеки търсещ работа знае, получаването на резюме или автобиография през процеса на проверка е само по себе си постижение.
As any job-seeker knows, getting your resume or CV through the screening process is an accomplishment all on its own.

Служителят започва процеса на проверка по електронен път и се предоставя пълна информация на кредитополучателя.
The employee starts the verification process electronically, and full information is provided to the borrower.

Освен това, когато заявите проверка от SGS, приложението също ви позволява да наблюдавате процеса на проверка от разстояние.
Plus, when you order an inspection from SGS, the app also enables you to witness the inspection process remotely.

Служителят започва процеса на проверка в електронна форма пълната информация се предоставя на кредитополучателя.
The employee starts the verification process electronically, and full information is provided to the borrower.

TSA препоръчва, но не изисква лекарствата с рецепта да са в оригиналните им етикетирани контейнери, за да се ускори процеса на проверка.
The TSA recommends but does not require that prescription medications be in their original labeled containers to expedite the screening process.

Служителят започва процеса на проверка по електронен път и се предоставя пълна информация на кредитополучателя.
The employee starts the verification process in in electronic format and complete information is provided to the borrower.

Причината е, че съхранението на златото в чужбина усложнява процеса на проверка на неговата автентичност и инвентаризацията.
The Bundesbank has always recognized that the practice of storing gold abroad complicates the process of verifying its authenticity and inventory.

Служителят започва процеса на проверка в електронна форма пълната информация се предоставя на кредитополучателя.
The employee starts the verification process in in electronic format and complete information is provided to the borrower.

Махнете металните предмети, които носите(като ключове, клетъчни телефони, монети и др.), преди да минете през металните детектори, за да улесните процеса на проверка.
Remove metal objects such as keys, cell phones, coins, etc. prior to passing through the metal detectors to facilitate the screening process.

След като процеса на проверка приключи, Вашият акаунт ще бъде активиран и след това можете лесно да направите своя първи депозит.
Once the verification process is over, your account will be activated and you can then easily make your first deposit.

Това се нарича и удостоверяване и представлява процеса на проверка на вашата самоличност чрез получаване на вашите идентификационни данни(вашето потребителско име и парола).
This is also called authentication and it is the process of verifying your identity by obtaining your credentials(your username and password).

Ако в процеса на проверка на плочите с резистентност, различна от нула, се установи, тогава котвата ще трябва да бъде поправена или заменена.
If in the process of checking the plates with resistance different from zero are found, then the anchor will need to be repaired or replaced.

Тази точка е много важна за процеса на проверка, затова се уверете, че е изключена възможността за случайно изключване на кабела.
This point is very important for the verification process, so make sure that the possibility of accidental disconnection of the wire is excluded.

Как да използвам "процеса на проверка" в изречение

на резултатите от извършена тематична проверка „Усъвършенстване процеса на проверка и оценяване в VII клас по география и икономика”

Участва в процеса на проверка за спазването на вътрешните процедури и правила на главна дирекция “ЕФК” в качеството й на УО;

Одиторът от страна на ИЗАСерт България ООД прояви професионално отношение и задълбочени познания при процеса на проверка на нашата система за качество.

Консултиране процеса на проверка и синхронизация на системата с оглед функционалността й за компанията преди одита на сертифициращия орган (предварителен вътрешен одит).

А за да улесним процеса на проверка създадохме форма, чрез която лесно ще достигнете до информацията дали за Вашия автомобил има текуща кампания.

Ако в процеса на проверка на пациента е било установено подозрително проява, тогава му се назначава ултразвуково изследване на органите в малкия таз.

За да промените езика, докато проверявате правописа на база данни или работна книга, променете езика на речника в процеса на проверка на правописа:

Не е сигурно. Докладът е представен в списание Physics Review D и ще премине процеса на проверка (peer-review) от много научни групи от цял свят.

Wizz Xpress е услуга, която осигурява предимство само при качване на борда на самолета, но не и предимство при чек-ин или в процеса на проверка по сигурността.