Какво е " ПРОЦЕСЪТ НА ИЗГРАЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• process of building
• building process
• construction process
• process of creation
• process of developing

Примери за използване на Процесът на изграждане на Български и техните преводи на Английски

Процесът на изграждане.
The Process of Creation.

На какъв етап се намира процесът на изграждане на държавата?
At what stage is the state building process?

Сега процесът на изграждане на република е започнал.
The process of building a republic has started.

Без значение колко мислите, че процесът на изграждане вероятно ще струва, той вероятно ще струва повече.
No matter how much you think the building process is going to cost, it's likely to cost you more.

Сега процесът на изграждане на република е започнал.
The process of building a government has begun.

Без значение колко мислите, че процесът на изграждане вероятно ще струва, той вероятно ще струва повече.
No matter how much you think the building process is likely to cost, it's likely going to cost more.

Процесът на изграждане на дървена къща е значително опростен.
The process of building a wooden home is quite simple.

С тези политики, процесът на изграждане вероятно ще продължи да тече от 20 години„, каза той.
With these policies in place, the construction process is likely to drag on for 20 years,” he said.

Процесът на изграждане на лятна кухня със собствени ръце.
The process of building a summer kitchen with their own hands.

Ако изключите някой от тези компоненти, процесът на изграждане на мускулите ще продължи бавно.
If you exclude one of these components, the process of building muscles will proceed slowly.

Процесът на изграждане на мускулите изисква време и редовност.
The process of building muscles requires time and regularity.

Дойде времетo да започне процесът на изграждане на демократична Либия, основан на върховенството на закона.
It is time to begin the process of building a democratic Libya, based on the rule of law.

Процесът на изграждане на дома е също така доста екологичен.
The home's construction process was also environmentally-forward.

Излишно е да се каже, че процесът на изграждане на собствения му дом е родило нов професионален път за Фостър.
Needless to say, the process of building his own home sparked a new professional path for Foster and his family.

Но процесът на изграждане на нови отношения вече е започнал у дома.
But the process of building new relations has already begun at home.

Дигиталният маркетинг(уеб маркетинг) е процесът на изграждане и развитие на позициите на Вашата фирма в Интернет пространството.
Web marketing is the process of building and developing the position of your company in the Internet environment.

Процесът на изграждане на модулна структура се състои от няколко етапа.
The process of building a modular structure consists of several stages.

Просто казано: с правилната добавка процесът на изграждане на мускули, загуба на мазнини и усилване на работата се постига значително по-лесно.
Simply put: with correct supplementation the process of building muscle, losing fat and amplifying performance is made significantly easier.

Процесът на изграждане започва от измерването и маркирането на материала.
The construction process starts from the measurement and marking of the material.

Освен че е много трудоемък, процесът на изграждане на модела изисква значително количество данни за обекта- мащабни и оразмерени планове, разрези, изгледи.
Besides being very labour-intensive, the process of building the model requires a considerable amount of data on the site- large and dimensioned plans, sections, views.

Процесът на изграждане на ъглите за последващо полагане е показан в това видео.
The process of building corners for subsequent laying is shown in this video.

Затова и другото основно предизвикателство пред междукултурните процеси е процесът на изграждане на доверие чрез взаимно признаване на различията и търсене на споделените цели, интереси и ценности.
Because of that another basic challenge in the intercultural process is the trust building process by acknowledging differences and looking out for shared goals/interests and values.

Процесът на изграждане в частност озадачава египтолозите в продължение на години.
The construction process in particular has puzzled Egyptologists for years.

Прегледът препоръчва да се вземе под внимание опитът на новите държави членки и процесът на изграждане на необходимия капацитет да се започне достатъчно рано, за да е възможно тези органи да участват ефективно. Специален доклад No 14/2011- Подобрила ли е помощта от ЕС капацитета на Хърватия за управление на следприсъединителното финансиране?
The review recommended that the experience of new Member States be heeded and that‘the process of developing the required capacity not be left until it was too late for such bodies to participate effectively'. Special Report No 14/2011- Has EU assistance improved Croatia's capacity to manage post-accession funding?

Процесът на изграждане на мускулите е досаден, без да се създава мускул през нощта.
The process of building muscles is tedious, no muscle is created overnight.

Според стандартните познания, процесът на изграждане на планетите започва, когато частиците прах, които обикалят около новородено Слънце се слепват, образувайки камъни, които изграждат все по-големи обекти.
According to standard dictate the planet building process began when dust particles orbiting the newly born sun stuck together, forming rocks that built still larger rocks and objects.

Процесът на изграждане на държавата и европейската перспектива на Косово".
The process of building the state and the European perspective of Kosovo.

Акцент на проекта е процесът на изграждане на изпълнителския акт, овладяването на специфичен език и алгоритъм на работа, на уникален опит в сферата на алтернативното изкуство.
Focus of the project is the process of building the performer's act, the mastery of specific language and algorithm, the unique experience in the field of alternative art.

Процесът на изграждане на модели в главите ни започва от момента на раждането.
This process of building models in our heads is happening from the moment we are born.

Процесът на изграждане очевидно се основава на технология, създадена преди 20 години от украински учени.
The building process is apparently based on a technology created 20 years ago by Ukrainian scientists.

Как да използвам "процесът на изграждане" в изречение

Започна процесът на изграждане на партийните структури и в тях чувствително преобладават новите лица.

Вж. Иванова, А., Процесът на изграждане на институционална структура на смесената икономика…, с. 278.

Процесът на изграждане на тези галактики е много по-енергичен, отколкото обикновено се среща в близките галактики.

Именно в тези териториални рамки се извършва и утвърждава процесът на изграждане на българската народност на Балканите.

От националните движения към напълно формираната нация: процесът на изграждане на нациите в Европа – Мирослав Хрох

Процесът на изграждане на творческата интелигентност, според Филипа Дейвид, автор на “Еврика! Как подсъзнанието отключва творческата интелигентност”:

Цялата ни работа е предизвикателство, работим с деца с дефицити и техните семейства. Процесът на изграждане на доверие е предизвикателство.

Проблем е качеството на предлаганите продукти. Процесът на изграждане нарасата, телесните черти, от различията в оттенъците на кожата е социален акт.