Какво е " ПРОЦЕСЪТ НА ТРАНСФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• process of transformation
• process of transforming

Примери за използване на Процесът на трансформация на Български и техните преводи на Английски

Тиртха Махарадж: Какво представлява процесът на трансформация?
Tirtha Maharaj: What is the process of transformation?

Процесът на трансформация на контролера ще те убие.
The transformation process to controller will kill you.

На пръв поглед магически сила или процесът на трансформация.
A seemingly magical power or process of transforming.”.

Процесът на трансформация на личността през зрелия живот.
The process of transformation of personality in adult life.

Особено впечатляващ е процесът на трансформация гладко и ефективно.
Particularly impressive is the transformation process smooth and effective.

Процесът на трансформация в тахометъра на микроконтролерите.
The process of transformation in the tachometer on microcontrollers.

Глава в“Енергията и процесът на трансформация в Югоизточна Европа”, ред.
Chapter in“Energy and the transformation process in Southeast Europe”, eds.

Не, процесът на трансформация се състои почти изцяло от разлагане“.
No, the process of transformation consists almost entirely of decay.”.

They съществува, тъй като процесът на трансформация е сложна, и никой човек може да го направи сам.
They exist because the process of transformation is complex, and no one person can do it alone.

Процесът на трансформация нанесе жесток удар върху розоберната промишленост.
The transformation process had a severe impact on the rose-growing industry.

Затова считам, че темата на разискването не засяга само една страна, а има европейско измерение, тъй като процесът на трансформация на демокрацията протича на европейско ниво.
I therefore believe that this debate is not a matter for just one country, but that it has a European dimension, because it is at the European level that a process of transformation of democracy is occurring.

Процесът на трансформация на предпазител от пренапрежение не отнема много време.
The process of transformation of a surge arrester does not take much time.

Те произведения няма да са заедно в пространството на галерия нито един път и само тези посетители, които следят процесът на трансформация на изложбата ще имат пълната представа и информация за случващото се.
The 14 art works will not been together in the gallery and only those visitors who follow the process of transformation of the exhibition will get the full picture and information about what is happening.

Процесът на трансформация не е нещо, което изведнъж и напълно да ви изхвърли вън от водата.
The transformation process is not an all-at once thing that blows you out of the water.

Независимо от това, процесът на трансформация не трябва да спира, а да се адаптира към реалностите на динамично изменящата се среда на сигурност“, подчерта Росен Плевнелиев.
Nevertheless, the process of transformation should not be stopped but should be adapted to the realities of the dynamically changing security environment,” Rosen Plevneliev emphasized.

Процесът на трансформация трябва да започне във вътрешния ви свят последван от външния.
The process of transformation must begin in your inner world and your outer world simultaneously.

Разбира се, процесът на трансформация на пространството може да бъде малко по-евтино- ако имате уменията и желанието, цялата работа по разкрасяване на балкона или лоджия може да бъде направено на ръка.
Of course, the process of transforming space can be somewhat cheaper- if you have the skills and desire, then all the work on upgrading the balcony or loggia can be done by yourself.

Процесът на трансформация използва обратна осмозна вода за намаляване на алкохолния процент до 40%.
The transformation process uses reverse-osmosed water to reduce the alcohol percentage to 40%.

За галерия„Сариев” процесът на трансформация и дефиниране на модела на работа, започнал през 2009 г., като че ли е завършен през 2011 г. с преименуването и на Sariev Contemporary.
For Sariev Gallery the process of transformation and defining the model of functioning starts in 2009 and it seems to end in 2011 with the place being renamed to Sariev Contemporary.

Процесът на трансформация трябва да продължи, да се ускори и да се адаптира към реалностите на динамично изменящата се среда за сигурност.
The process of transformation should continue, it should be speeded up and adapted to the realities of the dynamically changing security environment.

Процесът на трансформация и преструктуриране на тези компании през последните четири години направи възможна консолидацияа на тяхната финансово-икономическа дейност.
The process of transformation and restructuring these companies in the past four years made the consolidation of their economic-financial activity possible.

Процесът на трансформация, дори ако е имало една революционна промяна, тя може да бъде дълъг срок, освен ако не е налице катастрофални събития и скорост, нещо като нов Пърл Харбър.".
The process of transformation, even if there was a revolutionary shift, it may be long term, unless there has been any catastrophic events and speed, something like a new Pearl Harbor.".

Нека процесът на трансформация в спалнята ви в най-уютното и функционално място в къщата ви донесе удоволствие, а ако имате свободно време, уведомете ни в коментарите за това как протича този процес..
Let the process of transformation into your bedroom into the most cozy and functional place in the house bring you pleasure, and if you have free time, let us know in the comments on how this process is going on.

Процесът на генетична трансформация е силно мутагенен и води до нарушения в генетичната структура и функция на обработваното растение, което води до нарушения в биохимията на самото растение.
The GM transformation process is highly mutagenic leading to disruptions to host plant genetic structure and function, which in turn leads to disturbances in the biochemistry of the plant.

Бог започва процеса на трансформация.
This god speeds up the process of transformation.

Алхимията е процес на трансформация.
Alchemy is a process of transformation.

Франция е в процес на трансформация към пост-национално и мултикултурно общество.
France is in the process of transforming into a post-national and multicultural society.

В момента сме в процес на трансформация, който ще ни изведе до нови висоти.
We are in a process of transformation that will lead us to new triumphs.

Пъзел игри за момичета ще направят процеса на трансформация или реколта от полза.
Puzzle games for girls will make the process of transformation or harvest helpful.

Дипломната ѝ работа разглежда процеса на трансформация на големите жилищни комплекси в София.
Her thesis examines the process of transformation of major residential complexes in Sofia.

Как да използвам "процесът на трансформация" в изречение

Преходът към пазарна икономика това е процесът на трансформация на централно управлявана към пазарна икономика....

Така че, да, наистина оценявам хубаво шотландско уиски, трябва да се разбере богатата история на тази напитка и процесът на трансформация на обикновен ечемик в елитен напитка.

„Въпреки че процесът на трансформация носи революционна промяна, е вероятно той да бъде дълъг при отсъствието на някакво унищожително и ускоряващо го събитие – като нов Пърл Харбър.“