Какво е " ПРОЧИСТЕН " на Английски - превод на Английски

• cleansed
• purged
• cleared
• purified

Примери за използване на Прочистен на Български и техните преводи на Английски

Прочистен съм, скъпа.
This temple is clean, baby.

И кой трябва да бъде прочистен?
And who needs to be purged?

Амстердам е прочистен от евреи.
Amsterdam has been cleansed of Jews.

Може би файлът е бил"прочистен"?
Could the file have been purged?

Градът вече е прочистен от терористи.
Fata has been cleansed of terrorists.

Полковник Картър… Порталът е прочистен.
Colonel Carter… the Gate has been cleared.

Трябва да бъде прочистен от евреи и цигани.
It must be cleansed of Serbs and Jews.

Районът трябва да бъде прочистен до сутринта!
This area must be cleared by morning!

Когато се върна тук, моста по-добре да е прочистен.
When I get back here, this bridge better be cleared.

Берлин е обявен за прочистен от евреи.
By May the Nazis declare Berlin cleansed of Jews.

Светът ще бъде прочистен и"Ъмбрела" ще ликува.
The world will still be cleansed and the Umbrella Corporation will triumph.

Накратко, Кингбридж беше прочистен отново.
In short, Kingsbridge has been purged once again.

Северния сектор е прочистен и продължаваме прочистването.
The northern sector has been purged, and we will continue to clean house.

През пролетта на 43-та, гр. Берлин… бе прочистен от последните евреи.
In the spring of'43, the city of Berlin was cleansed of the last Jews.

Резултатът е- Европа, пълна с джамии и Близък изток, прочистен от християни.
The result is a Europe full of mosques and the Middle East purged of Christians.

Този свят не може да бъде прочистен достатъчно бързо.
This world cannot be cleansed fast enough.

Била обещала да пази рагуто топло, докато викария не обявил града за прочистен.
She promised to keep her ragu warm until the local vicar declared the city cleansed.

И под прикритието на нощта дворецът бил прочистен от всички съюзници на Ксеркс.
So in the cover of night… the palace was cleansed of all Xerxes' allies.

Ако Дармъди го предаде, целият този град, този Содом, ще бъде прочистен веднъж завинаги.
Darmody gives him up, this entire city, this Sodom, will be cleansed all at once.

В Хитлер, той мечтаел за свят прочистен от по-малко раси, намира плодовит ум.
In Hitler, Von Liebenfels' dream of a world purged of lesser races finds a fertile mind.

Ако умът бъде прочистен от всичките си нечистотии и светски петна, ще стане изключително спокоен.
If the mind is purged of all its impurities and worldly taints, it will become exceedingly calm.

Формулиран с високо качество на съставките, прах може да бъде равномерно прочистен над бузи… $9.99 32242.
Formulated with high quality ingredients, the powder can be evenly swept over the cheeks to sculpt and highlight chee… $9.99 32242.

Когато бъде щателно прочистен, когато стане сатвичен, ще бъде подходящ(йогаюкта), за да отрази Брахман.
When it is cleansed thoroughly, when it becomes Sattvic, it is fit(Yogayukta) to reflect Brahman.

Османското арабско писмо е заменено от латинската азбука, а самият език е„прочистен“ от арабски и персийски елементи.
The Ottoman Arabic script was replaced by a Latin alphabet, and the language itself was“cleansed” of Arabic and Persian elements.

Вече напълно покорен и прочистен от бунтарски мисли, импулси и лични привързаности, Уинстън е излекуван и освободен.
Now completely subjugated and purged of any rebellious thoughts, impulses, or personal attachments, Winston is restored to physical health and released.

Дън беше все още жив, макар и оттеглил се от поста генерален секретар, когато един от най-важните членове на номенклатурата беше„прочистен“.
Deng was still alive, though retired from the post of general secretary, when one of the top members of the nomenklatura was purged.

Все още съществува липса на доверие между общностите", предупреди тя и подчерта, че"въздухът трябва да бъде прочистен" в техните взаимоотношения.
There is still a major lack of trust between the communities," she warned, emphasising the"air should be cleansed" in their relations.

Битката ще продължи докато целият град не бъде прочистен от терористи", посочва кюрдско-арабският алианс Сирийски демократични сили(СДС).
The battle will continue until the whole city is clean," said a statement by the Syrian Democratic Forces, a U.S.-backed alliance of Kurdish and Arab militias.

Друг от източниците на информация на Парк е вдовицата на бивш високопоставен партиен функционер, която вярва, че мъжът й е бил„прочистен“ несправедливо.
Another of Park's sources of high-level intelligence is the widow of a party official who she believes was unjustly purged.

Ламаншът трябва да бъде прочистен от британските мини в районите на преминаване, а двете страни на Па дьо Кале трябва да бъдат блокирани от германски мини.
The English Channel was to be swept of British mines at the crossing points, and the StraitofDover must be blocked at both ends by German mines.

Как да използвам "прочистен" в изречение

7 десетилетия по-късно, народът в сърцето си иска Народният съд да се повтори, и отново да бъде прочистен "елитът" на нацията.

- Нашият район се оказа прочистен и работата е свършена – обяснява един от мъжете, с когото заедно слизат надолу по пътеката.

Сафед бива етнически прочистен от своето палестинско население прз 1948 година. Фактът, че това изявление е крайно расистко не представлява проблем за инициаторите.

Турция ще започне възстановяване на инфраструктурата в Северна Сирия в района между градовете Джараблус и Ал Раи, прочистен от „Ислямска държава“, съобщи в....

Ако искате направете си пак прочистването. Тялото му е нужно малко време да се нагоди при новите обстоятелства, като прочистен черен дроб и жлъчка.

Целта на Турция е да бъде прочистен целият регион от джихадисти Президентът на Турция Реджеп Тайип Ердоган обяви, че турските военни части и съюзниците им...

1.Биогаз. Прототипът T6 Methane Power е на изпитание в няколко стопанства във Франция. Той е предназначен за фермери, които имат собствена станция за прочистен метан.

Надяваме се да сме били полезни, но дори и да не постигнете намаляване на теглото, то ще сте в добра форма и с прочистен огранизъм ;)

Дъбът е много ползвано дърво. Около него въздухът е прочистен и не случайно под сянката му, около него, в кръг седели местните първенци и решавали проблемите.

Както изглежда форумните розовогвардейци (т.е. умнокрасивите либерали и радетели) не биха искали да видят Идлиб прочистен от уродливите джихадисти - нещо, което Асад се кани да направи.