Примери за използване на Пръщене на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пръщенето не е песен;
Чувате ли това пръщене?
(пръщене на радио).
(radio static crackles).Малко пръщене е наред.
A little sizzle is okay.Пръщене в конферентната зала.
Sizzle's in the conference room.Всички пръщене, не пържола.
All sizzle, no steak.Но ако искаш да продадеш книгата, пръщене.
But if you want to sell books--sizzle.Толкова пръщене, а няма пържола.
A whole lot of sizzle and no steak.Добре, но няма да слушам пръщенето повече.
Okay, I am not gonna listen to static anymore.Пръщене на уоки-токи Какво по дяволите беше това?
Walkie-talkie chirps What the hell was that?Много клиенти FTP липсва око-пръкват пръщене на FTPeel.
Many FTP clients lack the eye-popping sizzle of FTPeel.Най-диета/ хранене/ здраве истории искал да продаде пръщене.
Most diet food health stories, how to sell the sizzle.Пръщене каза Bleacher отчета, който два закърпени неща снощи.
Sizzle told Bleacher Report you two patched things up last night.Направи това лято пръщене- с наш основен 6 дата идеи за този сезон!
Make this summer sizzle- with our top 6 date ideas for this season!Дали пръщенето на киселината, кагато я изливаш в очите й?
Is it the sizzle of Всичко, което се грижи за е пръщене и като се уверите, че нуждите му се срещнаха.
All I care about is Sizzle and making sure that his needs get met.Има много пръщене, може да е нещо от аномалията, не съм сигурен.
Just a lot of static. Could have something to do with the anomaly, but I'm not sure.Отидох да използвам стационарен телефон и забелязах пръщене, когато минавах покрай лампа.
I went to use the landline, and I noticed some static when I got near a lamp.По подразбиране пръщене подкрепя JQuery, MooTools, DOMassistant, Доджо и Prototype рамки.
By default, Sizzle supports the jQuery, MooTools, DOMassistant, Dojo and Prototype frameworks.Това е целта на нека Ride покер- за да добавите подправка и пръщене към вече наелектризиращ мач.
This is the goal of Let It Ride Poker- to add spice and sizzle to an already electrifying game.Ако сте били в областта на продажби или маркетинг за всеки период от време,вероятно сте чували фразата"Продава пръщене, не пържола.".
If you have been in the field of sales or marketing for any amount of time,you have likely heard the phrase“Sell the sizzle, not the steak.”.Набрах три пъти, опитах няколко филтъра, които да изолират пръщенето, но засега все още не мога да установя контакт.
I have tried dialing three separate times. I have tried several RFI filters to cut through the static, but I'm still unable to establish contact.Конрад Джарвис е слушане на музика преди две години, когато той изведнъж чух“пръщене” шум в лявото му ухо.
Conrad Jarvis was listening to music two years ago when he suddenly heard a“crackling” noise in his left ear.Тъй като тя е включена първа с ядрото JQuery, пръщене е актуализиран, за да бъдат в крак с модерните технологии и в момента поддържа Unicode символи и….
Since it was first included with the jQuery core, Sizzle was updated to keep pace with modern technologies and currently supports Unicode characters and the….За съжаление има много hype, там и, по мое мнение,сектора на финансовите услуги е страхотно продажба на пръщене и доставят много малко пържола!
Unfortunately, there is a lot of hype out there and, in my opinion,the financial services industry is great at selling the sizzle and delivering very little steak!Хванати в техните ежедневни рутини, тези натрапчиви фигури, запечатани във времето,които се присмиват на любезността на света, чието тихо крещене се чува под пръщенето на Града на греха.
Caught in their quotidian routines, these haunting figures, frozen in time,seem to mock 
