Какво е " ПРЯДКИ " на Английски - превод на Английски

• locks
• strands

Примери за използване на Прядки на Български и техните преводи на Английски

Прядки трябва да се вземат малки.
Strands need to take small.

Съберете всички прядки на косата;
To select any locks of hair;

Прядки няма да се придържат заедно.
The strands will not stick together.

Да се разделят както дебели, така и тънки прядки.
To separate both thick, and thin locks.

Прядки трябва да се поставят един върху друг.
Locks need to be imposed at each other.

Блондирование(прядки коса максимално поясни);
Blondirovaniye(locks of hair as much as possible clarify);

Чрез тях специалист продевает прядки, а след това да ги петна.
Through them the expert passes locks, and then them paints.

Отделно две големи прядки на косата отпред и от двете страни(1 и 2).
Separate two wide locks of hair in front from two parties(1 and 2).

Инструмент започвам малко настрана, за да прядки остана в куките.
The tool take a little aside that locks got stuck in hooks.

Перекрестите две взети прядки(подложите левия кичур под дясната).
Cross two taken locks(enclose the left lock under right).

Ярки, цветни прядки изглеждат чудесно както в тъмните, така и светлите косата.
Bright, color locks perfectly look as on a dark, and fair hair.

Сега лежеше в пръстен, на върха на тази прядки и осигуряване на невидим(9).
Now lay a tip of this lock in a ring and fix the invisible being(9).

След като всички прядки ще бъдат боядисани, ако е използвана вода- източване на косата със сешоар.
After all locks are painted if water was used- dry hair the hair dryer.

По този начин, отделяне на все нови и нови прядки, продължавай оцветяване на косата пастел.
Thus, separating all new and new locks, continue coloring of hair by a pastel.

Плитка нужда от цялата прядки до края, отколкото длинней окаже косичка, толкова по-добре.
It is necessary to braid it from all lock up to the end, the longer to turn out the braid, the better.

Мелирование, колорирование, различни прядки- прическа pixie е отворена за експерименти.
Highlighting, kolorirovany, various locks- the hairstyle of a piksa is open for experiments.

Ширити трябва да продължи обиколката на главата, вплетая в косичку нови прядки от свободните коса.
Weaving needs to be continued on a head circle, interweaving into a braid new locks from free hair.

При подобна процедура осветляются някои прядки, а тяхната дебелина и ширина може да се промени.
At similar procedure some locks are clarified, and their thickness and width can change.

Преди прилагането на маслена маска на главата, за да се мият с гореща вода или разтривайте прядки спирт.
Before application of an oil mask the head needs to be washed hot water or to wipe locks alcohol.

Трябва да се отделят прядки около виска, завъртете до тях в жгутик и закача с помощта на малки игли.
It is necessary to separate locks near a temple, to twist them in zhgutik and to fix by means of small hairpins.

Когато вариант мелирования ви омръзне, може да нарисува всичко прядки, чрез промяна на обичайния начин.
When the highlighting option bothers you, it is possible to paint over all locks, having changed a habitual image.

Пройдясь зигзагом, изберете малки прядки, които ще бъдат разположени един от друг на същото разстояние;
Having walked by a zigzag, to choose small locks which will settle down from each other at identical distance;

Много ме радва фактът, че трябваше да оцвети само отделни прядки на косата, а не всички косми напълно.
I am pleased very much by that fact that it was necessary to paint only separate locks of hair, but not all hair completely.

Лимон изсушава прядки, така че ако имате къдрици, чуплива и болни, а след това да използвате сок за избелване не е препоръчително.
The lemon dries locks therefore if you have fragile ringlets and sick, we don't recommend to use juice for decolouration.

Заслужава да се отбележи, че наред с висока действенностью този начин много силно изсушава кожата покривка на главата и сами прядки.
It should be noted that along with high effectiveness this way very strongly dries an integument of the head and locks.

В косичке се забелязва подчертан прядки различни цветове или цветове, които може да се направи временно с помощта на цветни пастели за коса.
In a braid locks of different tone or color which can be made temporarily by means of a color pastel for hair are considerably emphasized.

За тази цел има пастели тебешири за коса, с помощта на които може да се боядисват косата или отделни прядки във всички цветове на дъгата.
For this purpose there are pastel pieces of chalk for hair by means of which it is possible to paint hair or separate locks in all colors of a rainbow.

Момичета, отличаващи се с висока експозиция, дочаквали, когато ги прядки напълно възобновяеми и едва след това приступали за боядисване перманентными бои.
The girls differing in high endurance waited when their locks completely grow and only after that started coloring by permanent paints.

Трябва да бъде изготвен до това, че не всеки фризьор ще се реши да проведе процедура за петна, изсветлява или мелировать прядки след прилагане на къна.
It is worth being ready to that not each hairdresser will decide to carry out coloring procedure, to clarify or streak locks after use of henna.

Можете да сваляте нови прядки от двете страни, може само отпред или тъкат вывернутую френската косичку и след това я распушить, протегна направления.
It is possible to take new locks from two parties, it is possible only in front or to spin the twisted French braid and then to fluff up it, having extended locks..