Примери за използване на
Псориатичните
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Унищожаване на псориатичните плаки и обновяване на епидермиса.
Destruction of psoriatic plaques and renewal of the epidermis.
В някои случаи този продукт помага да се отървете от псориатичните плаки.
In certain cases, this product helps get rid of psoriatic plaques.
Псориатичните обриви изчезват през лятото само, за да се появят през зимата.
The psoriatic eruptions disappear in summer only to occur in winter.
Чрез блокиране на TNF-алфа, възпалителният цикъл на псориатичните заболявания се спира.
Blocking the TNF-alpha helps to stop the inflammatory cycle of psoriatic diseases.
Доста често псориатичните обриви се разпространяват в порите и кожата на ръцете.
Quite often, psoriatic rashes spread to the pores and skin of the hands.
Чрез блокиране на TNF-алфа,възпалителният цикъл на псориатичните заболявания се спира.
By blocking the TNF-alpha,the inflammatory cycle of psoriatic diseases is stopped.
Понастоящем има ограничени данни, които предполагат, че диетата засяга псориатичните симптоми.
Currently, there is limited evidence to suggest diet affects psoriatic symptoms.
В болничния стадий симптомите намаляват донякъде, но псориатичните лезии продължават да се появяват.
At the stationary stage, the symptoms somewhat decrease, but psoriatic rashes continue to appear.
Псориатичните плаки се появяват по бузите, веждите и брадичката и могат да се разпространят на големи площи.
Psoriatic plaques appear on the cheeks, eyebrows, and chin and can spread over large areas.
Въпреки това има области на кожата, при които псориатичните симптоми могат да бъдат или по-леки, или по-тежки.
However, there are skin areas where psoriatic symptoms can be either milder or more severe.
Псориатичните петна често са наследствени, различни от останалите петна, които може да видите в очите.
Psoric Spots are often inherited spots which are different from other spots you may see in the eye.
Кератинизираният кожен слой ще стане много по-мек след употреба на Keraderm, а псориатичните плаки ще изчезнат.
The keratinized skin layer will become much softer after using Keraderm, and psoriatic plaques will disappear.
Псориатичните плаки веднага изчезват и мъртвите клетки се елиминират, оставяйки кожата гладка и мека.
Psoriatic plaques immediately disappear, and dead cells are eliminated, leaving the skin smooth and soft.
Белите кръвни клетки, наречени Т-клетки, медиират развитието на псориатичните плаки, които се намират в кожата.
White blood cells called t-cells mediate the development of the psoriatic plaques that are present in the skin.
Папулите или псориатичните плаки са покрити с белезникава или сребриста слюда, която лесно се отстранява;
The papules or psoriatic plaques are covered with a whitish or silvery micaceous scale, which is easily removed;
Ефализумаб намалява възпалението на псориатичните лезии, което води до подобряване на засегнатите участъци от кожата.
Efalizumab reduces inflammation of the psoriatic lesions which results in improvement of the affected areas of the skin.
Симптомите на псориатичните изригвания в областта на лакътя са една от най-честите прояви на това заболяване.
Symptoms of psoriatic eruptions in the elbow area are one of the most common manifestations of this disease.
Витамин D регулира нормалния растеж и поведение на кожните клетки, наречени кератиноцити,което успокоява псориатичните плаки.
Vitamin D regulates the normal growth and behaviour of skin cells, called keratinocytes,which calms psoriatic plaques.".
Псориатичните промени по кожата могат да се влошат по време на лечението с метотрексат, ако сте изложени на УВ светлина.
Psoriasis skin changes can become worse during treatment with methotrexate if you are under UV light.
При псориазиса лечението с Otezla води до намаление на псориатичните кожни плаки и други признаци и симптоми на заболяването.
In psoriasis, treatment with Otezla results in a reduction in psoriatic skin plaques and other signs and symptoms of the disease.
Съществуват няколко хипотези, които могат да обяснят активирането на комплемента игенерирането на С5а в псориатичните лезии.
There are several hypotheses that might explain the activation of complement andthe inherent generation of C5a in psoriatic scales.
При редовна употреба Keraderm, псориатичните плаки се разтварят, мъртвите клетки се отстраняват и кожата отново става мека и еластична.
With regular use Keraderm, psoriatic plaques dissolve, dead cells are removed, and the skin becomes soft and elastic again.
Т-лимфоцити, а ICAM-1 се подрежда по възходящ ред по повърхността на ендотелните клетки и кератиноцитите в псориатичните плаки.
LFA-1 is present on activated T lymphocytes, and ICAM-1 is up-regulated on endothelial cells and keratinocytes in psoriasis plaques.
След изгаряне псориатичните плаки трябва да се лекуват с мехлеми и аерозоли, които съдържат активния компонент на цинковия пиритион.
After burning, psoriatic plaques should be treated with ointments and aerosols, which contain the active component of zinc pyrithione.
Като профилактично средство за предотвратяване на псориатичните рецидиви той може да се прилага за много дълги периоди от време- месеци, дори и години.
As a prophylactic to prevent psoriatic recurrences, it can be used for very long periods of time- months, even years.
C5a е намерен в псориазис левкотактичния фактор(PLF) ие доказано, че той е най-силният хемотаксичен фактор в псориатичните лезии.
Also C5a was found in psoriatic leukotactic factor(PLF) andappeared to be the most potent chemotactic factor in psoriatic scales.
Като профилактично средство за предотвратяване на псориатичните рецидиви той може да се прилага за много дълги периоди от време- месеци, дори и години.
For prophylaxis- preventing of recurrences of psoriasis- it can be used for very long periods of time- months, and even years.
Помага да се лекува алкохолизъм, значително подобрява структурата на кожата ипремахва пигментните петна, псориатичните плаки, екзематозните прояви.
Helps to cure alcoholism, significantly improves the structure of the skin andremoves pigment spots, psoriatic plaques, eczematous manifestations.
Въпреки че псориатичните плаки могат да бъдат ограничени само до няколко малки зони, състоянието може да включва широко разпространени области на кожата навсякъде по тялото.
Although psoriatic plaques can be limited to only a few small areas, the condition can involve widespread areas of skin anywhere on the body.
LFA- 1 се намира върху активираните Т- лимфоцити, аICAM- 1 се подрежда по възходящ ред по повърхността на ендотелните клетки и кератиноцитите в псориатичните плаки.
LFA-1 is presenton activated T lymphocytes, and ICAM-1 is up-regulated on endothelial cells and keratinocytes in psoriasis plaques.
Резултати: 44,
Време: 0.1067
Как да използвам "псориатичните" в изречение
Dayvoneks. Разрешава псориатичните плаки и увеличава количеството калций в засегнатите клетки.
The цените на псориатичните инжекции of the bar is great, nice a clean.
Etanercept също е по-малко ефикасен за псориатичните кожни лезии отколкото другите TNFi, въпреки че няма директни сравненителни проучвания.
Fufan лосион за псориазис купуват в Хабаровск към менюто Локалните кортикостероиди До голяма степен облекчават псориатичните плаки избелване.
Изкристализирането на хипотезата се катализира от изненадващото изчезване на псориатичните плаки при двама мъже, докато се лекуват от туберкулоза.
Добре действа на засегнатата кожа пероксид разреден с малко вода. Според отзивите за това лечение псориатичните плаки почти напълно изчезват след 1-1,5 месеца.
При него в резултат не на зараза, а поради прекомерно образуване на кератинови клетки се получава задебеляване и възпаляване на кожата – псориатичните плаки.
Diprospan при лечението на псориазис прегледи е отговорна за залющваното на псориатичните плаки. Псориазисът е едно от най-разпространените кожни заболявания с хронично протичане и често обостряния.
5. Помагат при облекчаването на симптомите при псориазис – наложете банановите обелки върху засегнатите участъци. По този начина ще се намали сърбежа и псориатичните плаки ще изчезнат по-бързо.
UV-B лъчите се прилагат при умерени и тежки форми на псориазис. Често те се съчетават цените на псориатичните инжекции локални средства за лечение например цените на псориатичните инжекции.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文