Примери за използване на Пуерториканка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пуерториканка си.
You're Puerto Rican.Тя е пуерториканка.
Пуерториканка ли си?
You Puerto Rican?Тя е пуерториканка, човече.
She's puerto rican, man.Кой ще ме вземе за пуерториканка?
Who's gonna believe me as Puertorican?Елиса, пуерториканката ли беше?
Не забравяй, Катрин, че тя е пуерториканка.
Remember, Kathryn, she's Puerto Rican.Тази пуерториканка, която доведе.
That Puerto Rican you brought.Тя е второ поколение пуерториканка.
You know she's second generation Puerto Rican.Аз съм пуерториканка… А ти… не си.
I'm Puerto Rican, and you're-you're not.Пуерториканка съм от Ийст Ривърсайд.
I'm Puerto Rican. I grew up in East Riverside.Така че оглеждайте се за пуерториканка.
So look out for a Puerto Rican. We're clear.Аз пуерториканка ли съм или доминиканка?
Am I freakin' Puerto Rican or Dominican?Все тая, аз съм пуерториканка, мога да се справя.
Whatever. I'm Puerto Rican. I can handle it.Пуерториканката полякиня от Бруклин.
The only Puerto Rican Polack in Brooklyn.Не слушай пуерториканка, когато е в истерия.
Don't listen to a Puerto Rican woman when she's hysterical.Тя е 10 години по-голяма от него и е пуерториканка.
She's ten years older than him and she's Puerto Rican.Една четвърт пуерториканка съм и кой знае още каква.
I'm a quarter puerto rican, and really who knows what else I am? All right? And.Не знаеш, че сестрата на мама се превърна в пуерториканка.
Bet you didn't know mom's sis converted herself to Puerto Rican.Майка ти е пуерториканка, следователно и ти си пуерториканец.
Your mother is puerto rican, therefore, you are Каза, че й е лютяло ие мирисала като пуерториканка, но сега вече си окей.
She said it burned,it made her smell like a Puerto Rican, but you're good now.Годишната пуерториканка е един сред най-популярните плюс размер модели.
This 28-year-old Puerto-Rican model is one of the most popular plus size models.Анита беше Рита Морено,която е пуерториканка и също спечели„Оскар” за ролята си.
Anita was played by Rita Moreno,who is Puerto Rican and won an Oscar for her work.Това, че майка ти прави голям проблем, от това, че Бей е пуерториканка.
What's mixed up is that your mother has this huge problem with the fact that Bay is Puerto Rican.Но голямата му любов беше Каръл Мартинес, половин пуерториканка, половин ирландка, отгледана от баща си.
But his real love was Carol Martinez. Hell's Kitchen's half-breed, half-Puerto Rican, half-lrish, she was raised by her father, her mother having died at childbirth.И ако не кажеш истината на Алехандро,ще ти покажа какво е пуерториканка на задника ти.
And if you don't tell Alejandro the truth,I'm gonna go Puerto Rican on your ass.Аз нямам проблем с преходното ти състояние, нонаистина трябва да кажеш на хората, че не си пуерториканка.
It's cool that you're transitioning, butyou really should let people know you're not Puerto Rican.В случай, че някоя пуерториканка или дебел китаец… заведе дело срещу Н.й.п.к., или бог да ни е на помощ, някоя кисела пожарникарка… си мисли, че е станало нещо.
Just in case some Puerto Rican woman or some fat Chinese guy… files a lawsuit against the F.D.N.Y., or God help us, there's another disgruntled female firefighter… who thinks she has a case--.Майка ми я знае от баба ми, а баба ми от прабаба ми, а тя от някаква пуерториканка.
My mother got it from my grandmother who got it from her great grandmother who got it from a puerto rican lady.Но, виж, Браян, по-късно тук ще дойде една пуерториканка, тя е много красива и много мила, но когато е била на пет години, баща й минал през крака й с колата.
But, uh, listen, Brian I'm gonna be bringing a Puerto Rican girl over here later and she's super hot and real nice. But when she was 5 years old her dad ran over one of her legs with his van and it's still kind of messed up in 
