Примери за използване на Пуяк на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ей, пуяк.
Аз казах"пуяк".
I said turkey.Ей, Пуяк!
Hey, turkey!Млъкни, пуяк.
Shut up, turkey.Има пуяк.
There's a turkey.Ей, Космически пуяк.
Psst! Space Turkey.Ти си пуяк.
You're the turkey.Ти ме нарече пуяк.
You called me Turkey.Има ли пуяк на него?
Нед Кели е пуяк.
Ned Kelly had a peacock.Пуяк със зелена връзка.
A turkey with a green tie.Благодаря, Велик пуяк.
Thank you, Great Turkey.Аз съм пуяк на действието, Реджи.
I'm a turkey of action, Reggie.Беше Космическият пуяк.
It was the Space Turkey.Мисля, че космическият пуяк взе да превърта.
I think the Space Turkey has gone crazy.Нека убия този малък пуяк.
Let me kill this little peacock.Реших, че един пуяк на ден ми е достатъчен.
Well… I figured I had enough turkey for one day.Не мога да плувам,испански пуяк.
I cannot swim,you Spanish peacock!Това е пуяк пулнен с патица пълнена с… няма значение.
It's a turkey stuffed with a duck, stuffed with… nevermind.Заглавието е Не барай пастърмата, пуяк.
It's Hands off My Jerky, Turkey.Добре, надутия пуяк би искал да го изчакаш отвън.
Не съм тук да стоя с дъртия пуяк.
I'm not goin' in there with that old turkey.Откакто издърпах късата сламка да наглеждам този пуяк, той ще бъде всичко за мен, също.
Since I drew the short straw to supervise this turkey, he will be all over me, too.Роза току-що купи диско топка и пуяк.
Rosa just bought a disco ball and a peacock.Не, не пуйката като птица, макар ив говоримия език да е пуяк, всъщност биологично не е пуйка.
No, the HokieBird,though in common parlance a gobbler, is biologically not a turkey.Независимо от външността му е надут като пуяк.
Under that exterior, he's as vain as a peacock.Исус не беше разпънат от бесните, ноот гордите лицемерни професори по религия, които ходеха и се перчеха като пуяк в своите представления по благочестие, докато във вътрешността си те бяха гробници пълни със всички нечисто.
Jesus was not crucified by the mobs, butby the proud hypocritical professors of religion who strut and boast like the peacock in their shows of piety, while on the inside they are tombs full of everything unclean.Джаксън, докарай си задника с този пуяк.
Hey Jackson, get your butt out here with that gobbler!Лъскави мраморни надгробни плочи ще бележат техния живот и целокупност с фалшиви общи приказки(„звездата й грееше ярко“,„вечно незабравимият“,„любителят на джаза“),после я ще ги отнесе крайбрежно наводнение, я ще ги разкъса някой генно модифициран бъдещ пуяк.
Their lives, their entirety, will be marked by glossy marble headstones bearing false summations(“her star shone brightly,”“never to be forgotten,”“he liked jazz”), and then these too will belost in a coastal flood or get hacked to pieces by some genetically modified future- turkey.Би ми било жал за него, ако не беше такъв пуяк.
I would feel sorry for him if he wasn't such a prick.
