Какво е " ПЪЛКОВОДЦИ " на Английски - превод на Английски

• generals
• commanders
• leaders
• captains
• military men

Примери за използване на Пълководци на Български и техните преводи на Английски

Какво отличава великите пълководци?
What describes Great Leaders?

Нашите пълководци- DVD ауторинг и тираж на DVD.
Our Commanders- DVD authoring and DVD publishing.

Един от петимата„Велики пълководци“.
One of the five Great Captains.

Сред Драконите ще има пълководци, мъдреци и творчески личности.
Among the Dragons, we will have generals, wise and creative people.

Наблюдавах края на всички пълководци.
I oversaw the end of every warlord.

Неговите пълководци пазеха града тук… за да му служат и да набират нови войски.
His captains maintained villas here… to serve him and to recruit their forces.

Народът трябва да познава своите пълководци.
People must know their leaders.

Генерал Миранда е един от великите пълководци на нашето време.
General Miranda is one of the greatest military men of our times.

Народът трябва да познава своите пълководци.
The flock must know their leaders.

ОписаниеБогове и пълководци проследява възхода и падението на легендарния герой от войната"Стоунуол Джаксън".
Gods and Generals follows the rise and fall of legendary war hero“Stonewall Jackson”.

Изгубил е и някои от най-способните си пълководци.
Only lost some of their best leaders.

Генерал-лейтенант Георги Вазов е един от най-славните пълководци в историята на Българската армия.
Lieutenant-General Georgi Vazov is one of the most glorious generals in the history of the Bulgarian army.

Бъдещите учени и философи, държавници и пълководци.
The future scientists and philosophers, statesmen and generals.

Портретите на двама особено почитани от Сталин пълководци- Суворов и Кутузов.
Portraits of the two most respected by Stalin generals- Suvorov and Kutuzov.

След като става император Кубилай забранява даването на титли и феоди на китайски пълководци.
After becoming emperor, Kublai banned the titles of and tithes to Han Chinese warlord.

Днес Цезар е смятан за един от най-великите пълководци в историята.
Today, Caesar is still considered one of the greatest military commanders in history.

Той излиза пред вратите на Рим, насреща на всеки разум, съвети и планове на неговите пълководци.
He marched out before Rome against all reason and against the advice and all the plans of his generals.

Чингис хан е безспорно един от най-успешните военни пълководци на всички времена.
Genghis Khan is undoubtedly one of the most successful military leaders of all time.

Умрял на 32 годишна възраст от невъздържание и оставил голямата си империя да бъде разделена между четиримата му пълководци.
He died at age thirty-two, and his empire was divided among his four generals.

Родел Итуралд(Rodel Ituralde)- един от петимата„Велики пълководци“.
Rodel Ituralde: One of the five‘Great Captains'.

Също така държавници и пълководци от нивото на Александър Македонски, Юлий Цезар, Чингис хан или Наполеон.
Also statesmen and generals of the level of Alexander the Macedonian, Julius Caesar, Genghis Khan or Napoleon.

Предполагам, че повечето от Вас са мечтали тайничко да бъдат пълководци, които завладяват света?
Probably most of you have secretly dreamed of being generals who conquer the world?

Императори, пълководци, рицари, султани и най-обикновени хора са намирали лек за своите болежки на това място.
Emperors, generals, knights, sultans and ordinary people have found a cure for their illnesses in this place.

От недалечната история на теб са ти известни имена на много пълководци, опитали със сила да завладеят целия свят.
You know from recent history many names of military commanders who have tried to dominate the world by force.

Той казва, че е научил и как любимите му пълководци като Ейбрахам Линкълн са били наранени от мъка по време на войната.
He said he also learned how his favorite commanders, such as Abraham Lincoln, were wracked with anguish during wartime.

То ми напомняше славата на Старите времена и войнството на Белерианд, тъй много велики принцове и пълководци се бяха сбрали.
It recalled to me the glory of the Elder Days and the hosts of Beleriand, so many great princes and captains were assembled.

Става дума не толкова за пълководци, станали политически лидери, колкото за военните институти като цяло.
We are not talking about the military commanders turned into political leaders but more of military institutions as a whole.

Един от Крит и Македония, от бойци ветерани, които, освободени от предишните пълководци, се настанили в тези провинции;
One from Crete and Macedonia out of veteran troops which, when disbanded by their former commanders, had settled in those provinces;

Умрял на 32 годишна възраст от невъздържание и оставил голямата си империя да бъде разделена между четиримата му пълководци.
He died at the age of thirty-two, from the effects of intemperance, and left his vast empire to be divided among his four generals.

Той казва, че е научил и как любимите му пълководци като Ейбрахам Линкълн са били наранени от мъка по време на войната.
He noted that he also learned the ways in which his favorite commanders, such as Abraham Lincoln, were wracked with anguish during wartime.

Как да използвам "пълководци" в изречение

Tой e eдин от нaй-знaчимитe пълководци нa вcички вpeмeнa.

Oton: Кой от номадските пълководци Ви създаде най-големи главоболия? И защо?

Jireček, Válečnici češti XV stoleti (Чешки пълководци в XV в.), Časopis česk.

Древните български владетели и пълководци обръщали голямо внимание на бойното осигуряване, като разу...

Ланинг, Майкъл. 100 най-влиятелни пълководци на всички времена, Издателство „Репортер“, София, 1998, ISBN 954-8102-32-3

Късометражни филми разказват за забравените пълководци Образователен проект събужда интереса на учениците към историята

Най-войнствените, най-хитроумните и най-решителните пълководци били еднооките: а именно Филип (Македонски), Антигон и Ханибал.

Щат не щат, всички присъстващи - царедворци, пълководци и духовният клир повторили трикратно възгласа:

Какви мислите, че са споменатите от Прокопий Цезарийски византийски пълководци Хилбудий и Барзимир, гърци ли?

1914 - 1918. Сражения, личности, пълководци и решаващи събития от войната, която промени историята н..