Какво е " ПЪЛНА ПРАВНА " на Английски - превод на Английски

• full legal
• complete legal
• comprehensive legal

Примери за използване на Пълна правна на Български и техните преводи на Английски

Пълна правна помощ.
Full legal support.

Циклични правила имат пълна правна сила.
A certified copy has full legal force.

Пълна правна помощ.
Full legal assistance.

Нашите юристи предоставят пълна правна помощ.
Our lawyers provide comprehensive legal services and support.

Пълна правна защита.
Full legal protection.

За да има споразумението пълна правна сила, то трябва да бъде ратифицирано от 28-те държави членки на ЕС.
To take full legal effect, the deal has to be ratified by the 28 EU member states.

Пълна правна подкрепа на сделката.
Full legal support of a transaction.

За да има споразумението пълна правна сила, то трябва да бъде ратифицирано от 28-те държави членки на ЕС.
For the pact to have full legal force, it must be ratified by all 28 European Union member states.

Подобни инструменти като обединяването на дълга трябва да се създават на базата на пълна правна сигурност.
Such instruments like debt mutualisation should be established on the basis of full legal certainty.

Ние предлагаме пълна правна помощ относно публично-частни партньорства/концесия/ обществени поръчки.
We provide full legal support on Public private partnership/ concession/ public procurement transactions.

То също ще позволи на гражданите да организират предварително завещаването на своето имущество при пълна правна сигурност.
It also permits citizens to plan their succession in advance in full legal certainty.

За да има споразумението пълна правна сила, то трябва да бъде ратифицирано от 28-те държави членки на ЕС.
For the treaty to come into full legal force, it must be adopted by all 28 European Union member states.

Съгласно този закон гражданите ще могат да организират предварително завещаването на своето имущество при пълна правна сигурност.
It also permits citizens to plan their succession in advance in full legal certainty.

За да има споразумението пълна правна сила, то трябва да бъде ратифицирано от 28-те държави членки на ЕС.
In order to take full legal effect, the agreement requires ratification by all 28 member states of the EU.

Първо: постигнахме съгласие относно изменението на Договора, необходимо, за да се предостави пълна правна сигурност на постоянния механизъм за стабилност.
Number one: we agreed on the Treaty amendment needed to give full legal certainty to the permanent Stability Mechanism.

Освен това трябва да създадем пълна правна хармония между международните разпоредби и тези на ЕС за опазване на климата.
In addition, we need to create full legal harmony between international and EU climate protection regulations.

Подкрепих доклада, защото считам, че трябва да бъде установена ясна и пълна правна рамка по отношение на приложимото право при развод и законна раздяла.
I voted in favour of the report because I believe it is necessary to establish a clear and comprehensive legal framework on the law applicable to divorce and legal separation.

Това ще позволи да се гарантира пълна правна сигурност за доставчиците на услуги, упражняващи своята дейност в различни територии.
This would allow ensuring full legal certainty to service providers operating in different territories.

Такива механизми допълват колективното управление на правата въз основа на индивидуално разрешение от правоносителите, като в определени случаи предоставят пълна правна сигурност на ползвателите.
Such mechanisms complement collective management of rights based on individual authorisation by rightholders, by providing full legal certainty to users in certain cases.

Ние предлагаме пълна правна помощ и гарантираме чистота на сделката, професионализма, коректността и абсолютно сполучлив избор.
We provide full legal support and guarantee the purity of the transaction, professionalism, correctness and absolutely a good choice.

Уебсайтът и неговото съдържание не са правно обвързващи и не представляват официално тълкуване на законодателството на ЕС или на националното право, нито могат да осигурят цялостна или пълна правна консултация.
The website and its content are not legally binding, and they are not a formal interpretation of EU or national law, nor can they provide comprehensive or complete legal advice.

Ето защо е необходима намеса на ЕС, за да се постигне пълна правна сигурност по отношение на трансграничното използване в областта на научните изследвания, образованието и културното наследство.
EU intervention is therefore needed to achieve full legal certainty as regards cross-border uses in the fields of research, education and cultural heritage.

Комисията се приканва да направи преглед на съществуващите законодателни актове и по целесъобразност да представи законодателни предложения за създаване на по-последователна и пълна правна уредба в подкрепа на социалните предприятия.
The Commission is invited to review existing legal acts and to submit, where appropriate, legislative proposals establishing a more coherent and complete legal framework in support of social enterprises;

По своя преценка, съдилищата могат да предоставят пълна правна помощ или- в зависимост от обстоятелствата около молителя и взимайки предвид очакваните разноски- частична правна помощ, обхващаща само определени такси.
At its discretion the courts may grant full legal aid or- depending on the applicant's circumstances and taking into account expected costs- partial legal aid, covering only certain fees.

На последно място, докладчикът приканва Комисията да направи преглед на съществуващото законодателство и по целесъобразност да представи законодателни предложения за създаване на по-последователна и пълна правна уредба в подкрепа на социалните предприятия.
Finally, your rapporteur invites the Commission to review existing legislation and to submit, where appropriate, legislative proposals establishing a more coherent and complete legal framework in support of social enterprises.

За осигуряване на пълната правна независимост на гръцката статистическа служба;
The safeguarding of the full legal independence of the Greek Statistics authority;

Всеки подобен опит, ще се сблъска с пълната правна власт на Католическата Църква.
Any such attempt will be met with the full legal authority of the Catholic Church.

Пълно правно съдействие на работодатели касаещи трудовото законодателство;
Complete legal assistance to employers concerning labour law;

Общите условия на услугата им дават пълната правна защита да го направят.
Their terms of service give them full legal protection to do so.

Предлагаме пълно правно обслужване.
We offer a comprehensive legal service.

Как да използвам "пълна правна" в изречение

Купува фипми със задължения пълна правна подкрепа при оформяне на документацията.Освобождаване от фи...

Пълна правна подкрепа при оформяне на сделката, нов собсвеник и освобождава от финансова отговорност...

Търсите ли вълнуващо и първокласно образователно преживяване? Направете IU McKinney следващата спирка по пътя към пълна правна кариера. Класиране от

Vised документа директор на компанията, най-накрая подпечатан. Точно както една модерна препратка има пълна правна сила и може да бъде представен в съда.