Какво е " ПЪЛНИЯ МОРАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• full moral

Примери за използване на Пълния морален на Български и техните преводи на Английски

Приветствам енцикликата Негово светейшество папа Франциск и дълбоко се възхищавам на решението на папата да представи аргументирано- ясно, мощно и с пълния морален авторитет на своето положение- необходимостта от действие относно глобалната климатична промяна.
President Obama said he deeply admired Pope Francis's“decision to make the case- clearly, powerfully, and with the full moral authority of his position- for action on global climate change”.

Приветствам енцикликата Негово светейшество папа Франциск и дълбоко се възхищавам на решението на папата да представи аргументирано- ясно, мощно и с пълния морален авторитет на своето положение- необходимостта от действие относно глобалната климатична промяна.
President Obama issued a statement saying he"deeply admire[d] the Pope's decision to make the case-- clearly, powerfully, and with the full moral authority of his position-- for action on global climate change.".

Приветствам енцикликата Негово светейшество папа Франциск и дълбоко се възхищавам на решението на папата да представи аргументирано- ясно, мощно и с пълния морален авторитет на своето положение- необходимостта от действие относно глобалната климатична промяна.
I welcome His Holiness Pope Francis's encyclical, and deeply admire the Pope's decision to make the case-- clearly, powerfully, and with the full moral authority of his position-- for action on global climate change.

Приветствам енцикликата Негово светейшество папа Франциск и дълбоко се възхищавам на решението на папата да представи аргументирано- ясно, мощно и с пълния морален авторитет на своето положение- необходимостта от действие относно глобалната климатична промяна,” каза той.
I welcome; this is President Barach Obama quoting here; I welcome His Holiness Pope Francis's encyclical and deeply admire the Pope's decision to make the case clearly, powerfully and with the full moral authority of his position for action on global climate change; Mr. Obama said yesterday.

Но аз съм готов да оказвам пълна морална и дипломатическа подкрепа.
One thing we must do is providing a complete moral and physical support.

Наблюдаваме процес на пълно морално разложение.
We're looking here at a complete moral meltdown.

Как да изберем единственото нещо, което ще донесе не само печалба, но и пълно морално удовлетворение?
How to choose the only thing that will bring not only profit, but also full moral satisfaction?

Случаят“Падания” ЕТА:”Ако покажеш, че кръвопролитието е необходимо, си осигуряващ почти пълно морално оправдание”.
ETA:“If you show that the bloodshed is necessary, you get almost full moral justification”.

Шест години след началото на заболяването се установява пълно морално, както и психическо разпадане на личността, вливат се в лудост и кахексия.
Six years after the onset of the disease, complete moral as well as mental disintegration of the personality sets in, insanity and cachexia set in.

Те нямат представа, че само преди няколко десетилетия авторската песен е запазила част от съветската интелигенция от пълна морална деградация.
They have no idea that just a few decades ago, it was the author's song that kept a part of the Soviet intelligentsia from complete moral degradation.

Води до пълен морален упадък.
This leads to a total moral collapse.

В противен случай я очаква разочарование и негодувание, а мъжа й- пълен морален крах.
Otherwise, it expects disappointment and resentment, and a man- a complete moral collapse.

И това важи особено за хората в континентален Китай, чийто пълен морален колапс е достигнал най-ниското си ниво за всички времена.
And that is especially so for the people in mainland China, whose utter moral collapse has reached an all-time low.

(HU) Европейският съюз има пълното морално основание да предприеме решителни действия, за да постигне намаляване на емисиите от страна на Съединените щати и Китай.
(HU) The European Union has ample moral grounds for taking decisive action in order to achieve a reduction in emissions from the United States and China.

Човекът с морал и кураж трябва да даде пълна морална подкрепа на бойците, които се съпротивляват на нашественика със същата самоотверженост, с каквато съветските хора се изправиха навремето срещу германската и италианска агресия през Втората световна война.
One has to give full moral support to the fighters who resist the invader just as the Russians resisted the German and Italian aggression in WWII.

Знанието за структурата на човека е вътрешна потребност на студент, посветил живота си на най-благородната кауза- избавянето на човечеството от страданията, които избират професията на лекар, който от древни времена изисква човек да даде пълна морална и интелектуална сила.
The knowledge of the structure of a person is an internal need of the student, who dedicated his life to the most noble cause- the deliverance of mankind from sufferings, had chosen the profession of the doctor, which since ancient times requires a person to bestow the whole moral and intellectual forces.

Тези промени обаче се случват и на фона на пълния срив на политическия и морален авторитет на САЩ в света.
But these changes are also occurring against the backdrop of the total collapse of political and moral authority of the United States in the world.

Тези промени обаче се случват и на фона на пълния срив на политическия и морален авторитет на САЩ в света.
But it is also against the backdrop of the total collapse of political and moral authority of America in the world.

Имате пълната ми морална подкрепа!
You have my full moral support!

Имате пълната ми морална подкрепа.
You have all my moral support.

Имате пълната ми морална подкрепа.
Meanwhile you have my total moral support.

Имате обаче пълната ми морална подкрепа!
You have my full moral support!

Имате обаче пълната ми морална подкрепа!
My full moral support!

Имате пълната ми морална подкрепа.
I give you my full morale support.

Имате обаче пълната ми морална подкрепа!
You have all my moral support!

Имате обаче пълната ми морална подкрепа!
Meanwhile you have my total moral support!

Атмосферата около него е пълна с морално зловоние.
The atmosphere surrounding him is charged with moral miasma.

Това важи с пълна сила за моралните решения.
It is full of moral decisions.