Какво е " ПЪЛНОЛЕТНИ ПУШАЧИ " на Английски - превод на Английски

• adult smokers

Примери за използване на Пълнолетни пушачи на Български и техните преводи на Английски

В Америка има близо 40 милиона пълнолетни пушачи.
There are 40 million adult smokers in America today.

Близо 14 милиона пълнолетни пушачи преминали на IQOS.
Nearly 4 million adult smokers have already switched to IQOS.

Ние предлагаме нашите продукти само на пълнолетни пушачи.
We will only market our products to adult smokers.

Почти 14 млн. пълнолетни пушачи по света вече са преминали на устройството IQOS.
Nearly 4 million adult smokers have already switched to IQOS.

Ние предлагаме нашите продукти само на пълнолетни пушачи.
To ensure that our products are only targeted to adult smokers.

Почти 5 милиона пълнолетни пушачи в света вече са преминали на IQOS.
More than five million adult smokers have already made the switch to IQOS.

Нашите бездимни изделия са предназначени за пълнолетни пушачи, които в противен случай биха продължили да пушат.
Smoke-free products are for adult smokers who would otherwise continue smoking.

С повече от 200 марки в портфолиото си British American Tobacco произвежда цигарите, предпочитани от 1/8 от общо един милиард пълнолетни пушачи в света.
With more than 200 brands in our portfolio, we make the cigarettes chosen by one in eight of the world's one billion adult smokers.

Бъдеще, което ще осигури един по-добър свят за над 1 милиард пълнолетни пушачи и хората, които държат на тях.
A future that will create a better world for more than one billion adult smokers- and the people who care about them.

Според данните на Philip Morris почти 5 млн. пълнолетни пушачи в света вече са преминали на IQOS.
Philip Morris International reports that more than 8 million adult smokers around the world have fully switched to IQOS from cigarettes.

С повече от 200 марки в портфолиото си British American Tobacco произвежда цигарите, предпочитани от 1/8 от общо един милиард пълнолетни пушачи в света.
With more than 200 brands in its portfolio, British American Tobacco makes the cigarette chosen by one in eight of the world's one billion adult smokers.

По данни на"Филип Морис" почти 5 милиона пълнолетни пушачи в света вече са преминали на IQOS.
Philip Morris International reports that more than 8 million adult smokers around the world have fully switched to IQOS from cigarettes.

Надяваме се всички пълнолетни пушачи по света, които иначе биха продължили да пушат, да могат да преминат към по-добри бездимни алтернативи на цигарите.
We believe that governments around the world should help adult smokers, who will otherwise continue smoking, to switch to better and less harmful alternatives.

С повече от 200 марки в портфолиото си British American Tobacco произвежда цигарите, предпочитани от 1/8 от общо един милиард пълнолетни пушачи в света.
About British American Tobacco With more than 250 brands in our portfolio, we make the cigarette chosen by one in eight of the world's one billion adult smokers.

Нашата амбиция е да убедим всички пълнолетни пушачи, които в противен случай биха продължили да пушат, да преминат на научно доказани бездимни продукти, които са много по-добра алтернатива за тях.
Our ambition is to convince all adult smokers who might otherwise continue smoking cigarettes to switch to smoke-free products, which are a much better alternative for them.

Той е свързан с иновации и с революция в технологиите и е добре американските пълнолетни пушачи, които не искат да се откажат от употребата на тютюн, да имат достъп до тази бездимна алтернатива.
It is associated with innovation, sophistication, and technological advancement and the adult smokers in the US who would otherwise continue smoking deserve to have access to this smoke-free alternative.

Нашата амбиция е да убедим всички пълнолетни пушачи, които в противен случай биха продължили да пушат, да преминат на научно доказани бездимни продукти, които са много по-добра алтернатива за тях.
Our ambition is to convince all adult smokers who would otherwise continue smoking cigarettes to switch to scientifically substantiated smoke-free products, which are a much better alternative for them.

След като повече от един милион пълнолетни пушачи преминаха към употреба на IQOS, компанията продължава своите мащабни усилия за налагане на пазара на бездимни продукти, които в крайна сметка да заменят цигарите.
With more than one million adult smokers who have converted to IQOS, momentum continues to grow behind the company's full-scale effort to market smoke-free products that can ultimately replace cigarettes.

Към 30 юни 2019 г. ФМИ изчислява, че близо 8 милиона пълнолетни пушачи по света вече са спрели да пушат и са преминали изцяло към устройството за нагряване на тютюн на ФМИ, което се продава на 48 пазара по света.
As of June 30, 2019, PMI estimates that approximately 8.0 million adult smokers around the world have already stopped smoking and switched to PMI's heated tobacco product, available for sale in 48 markets.

Пълнолетните пушачи имат различни предпочитания към вкусовете и силата на цигарите.
Adult smokers prefer many different tastes and strengths of cigarettes.

Пълнолетните пушачи, които се опитват да спрат, трябва да използват основани на доказателства лечения, включително консултиране и одобрени лекарства.
Adult smokers who are trying to quit should use evidence-based treatments, including counseling and FDA-approved medications.

Пълнолетните пушачи, които се опитват да спрат, трябва да използват основани на доказателства лечения, включително консултиране и одобрени лекарства.
Adult smokers who are attempting to quit should use evidence-based treatments, including counseling and Food and Drug Administration-approved medications.

Целта на нашата компания е пълнолетните пушачи, които в противен случай биха продължили да пушат, да преминат на бездимни алтернативи възможно най-скоро.
As a company, our priority is clear- to help adult smokers who would otherwise continue to smoke to switch as quickly as possible to potentially less harmful alternatives.

Са съгласни(37% напълно съгласни), че техните правителства трябва да правят всичко възможно да насърчават пълнолетните пушачи, които не искат да спрат да употребяват тютюн, да преминат изцяло на по-добри алтернативни продукти.
Agree that their government should encourage adult smokers who don't quit to completely switch to better alternative products.

Очакваме тази тенденция да продължи и трансформирането на румънската фабрика ще ни помогне да посрещнем нарастващото търсене от страна пълнолетните пушачи по света на по-добри алтернативи на цигарите".
We expect this momentum to continue and the conversion of the Romanian facility will help us to meet the growing demand from adult smokers for better alternatives to cigarettes.”.

Всъщност ако пълнолетните пушачи могат да използват изделия, съдържащи никотин, при които никотинът се доставя чрез по-малко вредни средства, това е възможност по-голям брой от тях да се откажат от цигарите.
In fact, allowing adult smokers to continue using nicotine-containing products, with the nicotine delivered by less harmful means, has the potential to switch greater numbers of smokers away from conventional cigarettes.

Пълнолетните пушачи търсят продукти, които да предлагат задоволяващ вкус, ритуал и удоволствие като при употребата на традиционните цигари, но с много по-ниско ниво на вредни вещества в сравнение с тези в цигарения дим“, споделя Тони Снайдер, Вицепрезидент за комуникациите на ФМИ.
Adult smokers are looking for product choices that offer the satisfying taste, ritual, and pleasure they get from cigarettes, but with far lower amounts of the harmful compounds found in smoke,” said Tony Snyder, PMI Vice President of Communications.

Нашите съвместни усилия в комбинация с иновативни продукти, които отговарят на различните потребности на пълнолетните пушачи и далновидни регулаторни органи и здравни власти могат да ускорят процеса на изграждане на бъдеще без дим.
By working together, through innovative products that meet the different needs of adult smokers, along with forward-thinking regulators and public health officials, we can speed up the progress to a smoke-free future.

В продължение на повече от десетилетие ние фокусираме усилията и ресурсите си в научноизследователска и развойна дейност за иновативни продукти, които може да се превърнат в по-добра алтернатива от цигарите и които имат потенциал да намалят риска за пълнолетните пушачи в сравнение с продължителното пушене.
For more than a decade, we at PMI have focused our efforts and resources on the research and development of such better alternatives- innovative products that have the potential to reduce risk for adult smokers in comparison with continued smoking.

Идеята на принципа на нагряване без горене е тютюнът да се нагрява, без да гори, което води до значително намаление на образуваните ВПВВ, като същевременно се запазва сетивното преживяване и удовлетворение за пълнолетните пушачи.
The concept behind‘Heat-not-Burn' is that heating tobacco, rather than burning it, can significantly reduce the levels of HPHCs generated, whilst retaining a satisfactory sensory experience for adult smokers.

Как да използвам "пълнолетни пушачи" в изречение

IQOS в момента се предлага на 47 пазара, като над 7,3 милиона пълнолетни пушачи са отказали напълно цигарите и са преминали изцяло на системата за нагряване на тютюн.