Какво е " ПЪЛНОЛЕТНИ ГРАЖДАНИ " на Английски - превод на Английски

• adult citizens
• senior citizens
• citizens of age

Примери за използване на Пълнолетни граждани на Български и техните преводи на Английски

Те са пълнолетни граждани.
They're senior citizens.

Родителите да са пълнолетни граждани.
My parents are senior citizens.

Всички пълнолетни граждани, в това число и жените, трябва да притежават право на глас.
All adult citizens, including women, were granted the right to vote.

Родителите да са пълнолетни граждани.
The parents are senior citizens.

Родители и други пълнолетни граждани, търсещи помощ във връзка с проблеми на децата, също често се свързват с линията.
Parents and other adult citizens seeking assistance with problems relating to children also often contact the line.

Обемът на извадката е 3040 пълнолетни граждани.
The sample size is 3040 adult citizens.

Практически всички пълнолетни граждани имат правото да гласуват.
In practice, all adult citizens can vote.

Формата и водачите на всички правителства трябва да бъдат определяни чрез упражняването на правото на глас, гарантирано за всички пълнолетни граждани.
The form and the leaders of all governments should be determined by exercise of the right to vote guaranteed to all adult citizens.”.

Практически всички пълнолетни граждани имат правото да гласуват.
Almost all adult citizens in Poland have the right to vote.

Количественото изследване е проведено сред служителите на АЗ, държавните служители, клиентите на Агенцията, работодателите и синдикатите, и пълнолетни граждани на страната.
The quantitative survey has been conducted among employees of NEA, state employees, customers of NEA, employers and unions, and adult citizens of the country.

Проучването е национално-представително и обхваща 1022 пълнолетни граждани в страната запериода- 12-24 април 2017 г.
The survey is nationally represented and covers 1022 adult citizens in the country for the period April 12-24, 2017.

Проведени са 502 интервюта с пълнолетни граждани на община Ямбол и 200- с икономически субекти функциониращи на територията й.
Interviews have been conducted with adult citizens of the municipality of Yambol and 200 with economic entities operating on its territory.

Право да кандидатстват имат млади предприемачи, стартирали бизнес през последните 3 години, както и пълнолетни граждани от целия ЕС, които имат разработен бизнесплан.
Young entrepreneurs who have started business in the last 3 years, as well as adult citizens from across the EU who have developed a business plan, are eligible to apply.

(3) Като арбитри могат да бъдат вписани дееспособни пълнолетни граждани, с юридическо образование, не осъждани за умишлени престъпления от общ характер.
As arbitrators may be entered capable citizens of age, who have not been convicted of crimes, with university education.

Половината от запитаните пълнолетни граждани на България(50%) заявяват, че подкрепят членството на страната в Шенгенското пространство, а 18% са против, показват данните от….
Half of Bulgaria's adult citizens surveyed(50%) said they supported the membership of the country in the Schengen area and 18% opposed, according to….

Изследването е направено в периода 3-12 август 2019 г. сред 1000 пълнолетни граждани на страната чрез пряко стандартизирано интервю по домовете с таблети.
The survey was conducted in the period 3-12 August 2019 among 1,000 adult citizens of the country through a direct standardized interview at their homes, using tablets.

Това сочат данните от национално представително проучване на изследователския център„Тренд”, проведено между 30 ноември и 6 декември 2018 г. по метода„лице в лице“ сред 1007 пълнолетни граждани.
The data comes from a national representative survey conducted between November 30th and December 6th 2018 by“Trend” Research Center by the face-to-face method among 1007 adult citizens.

Изследването е проведено в периода 20- 28 септември сред 1021 пълнолетни граждани от цялата страна, които са анкетирани по домовете им чрез пряко стандартизирано интервю.
The study was conducted between September 20 to 28 among 1021 adult citizens across the country who were interviewed in their homes in standardised interviews.

В публикувания в Дюселдофр"Schuldneratlas 2012"(атлас на длъжниците), се говори за 6, 6 милиона германци, които не са в състояние да погасят дълговете си. Това прави 9,65% от всички пълнолетни граждани на Германия.
As published in Dyuseldofr"Schuldneratlas 2012"(Atlas of debtors) are talking about 6.6 million Germans who are unable to pay their debts. That makes 9.65 percent of all adult citizens of Germany.

Следващите европейски избори ще се проведат на 23- 26 май 2019 г., като всички пълнолетни граждани на ЕС ще имат възможност да изберат кой да ги представлява в Европейския парламент.
The next European elections taking place on 23-26 May 2019 will give all EU adult citizens the opportunity to select who will represent them in the European Parliament.

Докладът включва анализ на над 2000 интервюта с пълнолетни граждани от цялата страна, като измерва индивидуалната активност в различните фази на предприемаческия процес и детайлна информация относно нивата на всеки етап, включително фаза намерения.
The report includes an analysis of 2,000 interviews with adult citizens across the country by measuring individual activity at the different stages of the entrepreneurial process and detailed information on the levels of each stage, including the phase“intention”.

А/ Установяване на стабилна“демокрация” Избирането на властимащите от всички пълнолетни граждани(демокрация) исторически често следва развитието, тоест процесите на индустриализация и урбанизация.
The election of the rulers by all adult citizens(democracy) historically often closely follows economic development, i.e. the processes of industrialisation and urbanisation.

Половината от запитаните пълнолетни граждани на България(50%) заявяват, че подкрепят членството на страната в Шенгенското пространство, а 18% са против, показват данните от национално представително изследване на общественото мнение, проведено от Институт Отворено общество- София през април 2018 година.
Half of Bulgaria's adult citizens surveyed(50%) said they supported the membership of the country in the Schengen area and 18% opposed, according to data from a nationally representative survey of public opinion conducted by the Open Society Institute- Sofia in April 2018.

В единната национална база данни обаче са включени само пълнолетни граждани, които са регистрирани въз основа на тяхната полицейска лична карта/паспорт, като тя се актуализира, по целесъобразност, от общините в Гърция.
However, the single national database includes only adult citizens, who are registered on the basis of their police identity card/passport, and which is updated as appropriate by the municipalities in Greece.

Като арбитри могат да бъдат вписани дееспособни пълнолетни граждани, неосъждани за умишлени престъпления от общ характер, с юридическо образование и най-малко десет години юридически стаж, които познават вътрешните и международните имуществени стопански отношения и правото, което ги урежда.
Capable citizens of age, who have not been convicted for intentional crimes of general character, graduates in law with at least ten years of legal experience, who are versed in domestic and international property economic relations and in the law which governs such relations, shall be eligible for enrolment into the lists of arbitrators.

Потребителят потвърждава, че е пълнолетен гражданин(навършени 18 години).
User confirmed that the same is an adult citizen(18 yrs.).

Всеки пълнолетен гражданин има право на глас.
Every adult citizen has the right to vote.

От пълнолетните граждани на петте държави отговарят положително на въпроса дали България е привлекателна туристическа дестинация, а 27% отговарят….
Of the adult citizens of the five countries consider Bulgaria an attractive tourist destination and 27% answer negatively.

В северната ни съседка 58.9% от пълнолетните граждани няма да почиват нито една седмица през тази година.
In Bulgaria's neighbour, 58.9% of adult citizens will not rest for a week this year.

Във FilmForge Fest(Фестивала) може да участва всеки пълнолетен гражданин(Участникът) на Република България, на държава-членка на ЕС и страните от Европейската икономическа зона.
Every adult citizen(The Participant) of the Republic of Bulgaria, a EU Member State and the countries of the European Economic Area may participate in the FilmForge Fest(The Festival).

Как да използвам "пълнолетни граждани" в изречение

Проучването обхванало 2000 пълнолетни граждани и било поръчано от фирмата за интимни продукти "Баланс актив".

Проучването обхваща 1200 пълнолетни граждани и е проведено през периода 25 август-1 септември на територията на цялата страна.

Друга мярка е развиването на вечерните училища, в които пълнолетни граждани да могат да си довършват средното образование.

Такова проучване е направено през 2017 и 2018 г. с 1000 пълнолетни граждани в 92 населени места в страната.

Според Мирчев, за да е представително едно изследване, трябва да са анкетирани 1 200 пълнолетни граждани от цялата страна.

Оказва се, че всички пълнолетни граждани имат правото на глас, а никой не поема някакви задължения за да го заслужи!

Изследването на ВЦИОМ е проведено в периода 24-25 декември 2016 г. сред 1600 пълнолетни граждани в 130 населени места в Русия.

„БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А., клон България“ (ЕИК: 204915054) предоставя услугите си само на пълнолетни граждани на Република България и чужденцисправонапостояннопребиваваненатериториятанаРепубликаБългария,съгласнодействащотобългарскозаконодателство.

Всички пълнолетни граждани на Дания, както и чужденци, живели в страната най-малко три години преди датата на изборите, могат да бъдат избирани.